Libros traductor traducir
"Perdidos en el Pacífico 1942" de Tod Olson
Escrito por Tod Olson y publicado en 2016, «Perdidos en el Pacífico, 1942» es un relato ficticio de la historia real de soldados perdidos en el mar durante la Segunda Guerra Mundial.
"Memorias de una geisha" de Arthur Golden
«Memorias de una geisha» es una novela del autor estadounidense Arthur Golden narrada por una mujer japonesa llamada Sayuri. La historia comienza cuando Sayuri (entonces conocida como Chiyo) es una niña que vive en un pueblo de pescadores con sus padres y su hermana, Satsu. Su modesto estilo de vida cambia cuando conoce a un hombre llamado Sr. Tanaka, que no solo dirige una empresa pesquera sino que, sin que ella lo sepa, también consigue chicas para trabajar como geishas.
"Chico Blanco Mexicano" de Matt de la Peña
Danny López llega a National City, un suburbio al sur de San Diego. La proximidad del área a la frontera la hace fuertemente hispana. Danny ha venido a pasar el verano con la familia de su padre mientras su madre y su hermana están en San Francisco con el nuevo novio de su madre.
"Guerra encantadora" de Julie Berry
«Lovely War» es una obra de ficción histórica de Julie Berry. Esta novela para adultos jóvenes ha ganado numerosos premios, incluido el premio Golden Kite de ficción para adultos jóvenes, el premio Whitney y el premio Amelia Elizabeth Walden.
"Gótico Mexicano" de Silvia Moreno-Garcia
«Gótico mexicano» es una novela gótica feminista de la escritora mexicana Silvia Moreno-García, quien actualmente reside en Canadá. Ambientada en la Ciudad de México de la década de 1950 y en el pueblo minero incendiado de El Triunfo, la novela es un thriller teñido de terror en el que Noemí Taboada, una socialité con aspiraciones de convertirse en antropóloga, va a El Triunfo para rescatar a su prima Catalina de los Doyle.. Los Doyle son una familia empobrecida de magnates de la plata ingleses que se han unido a un hongo sensible para asegurar la inmortalidad del patriarca de la familia, Howard Doyle. La novela ha cosechado elogios de la crítica para Moreno-García, ganadora anterior del World Fantasy Award y finalista de los premios Aurora, British Fantasy, Nebula y Locus. Esta guía se basa en la edición impresa de Del Rey 2020.
"Meditación 17" de John Donne
John Donne, uno de los escritores ingleses más famosos de la era jacobea, es la figura central de un grupo de poetas del siglo XVII llamados poetas metafísicos. Estos poetas combinaron metáforas complejas e inusuales con alusiones filosóficas y científicas, sus poemas a menudo se centraban en dilemas metafísicos (de ahí el nombre de «poesía metafísica»). Donne escribió «Meditación 17» en 1623 mientras estaba gravemente enfermo, y aunque no es un poema, el sermón aún explora el misterio metafísico de la muerte. Tras recuperarse de lo que generalmente se cree que es tifus, Donne publicó una serie de 23 sermones en un solo volumen titulado «Devociones en ocasiones emergentes» en 1624. «Meditación 17» es más conocida por dos de sus líneas citadas con frecuencia: «para quién doblan las campanas» y «ningún hombre es una isla».
"Methland" de Nick Reding
«Methland: The Death and Life of a Small American Town» es un libro de no ficción publicado en 2009 por el periodista estadounidense Nick Reding. Centrándose en la pequeña ciudad de Oelwein, Iowa, Reding rastrea los comienzos de la epidemia de metanfetamina de Estados Unidos hasta su prevalencia actual en el Medio Oeste rural. «Methland» es una combinación de sociología, economía, memorias e historia que brinda una perspectiva que, en última instancia, es esperanzadora sobre la capacidad de Estados Unidos para resolver su problema de metanfetamina, incluso si el panorama suele ser sombrío.
"Pasaje medio" de Charles R. Johnson
«Middle Passage», de Charles S. Johnson, ganador del National Book Award de ficción, se publicó en 1990. Ambientada en Nueva Orleans y en el Océano Atlántico, la novela histórica se centra en el desastroso viaje del barco negrero «Republic».
"El mensajero" de Lois Lowry
«Messenger» (2004) de Lois Lowry es el tercer libro de «The Giver Quartet», que incluye «The Giver» (1993), «Gathering Blue» (2000) e «Son» (2012). Lowry es autor de más de 30 libros para niños y adultos jóvenes y ha ganado la medalla John Newberry, la medalla Regina y el premio Golden Kite de ficción. «Messenger» es una novela de ciencia ficción y fantasía para adultos jóvenes que aborda temas como el valor de la honestidad en la comunidad, el egoísmo frente al bien colectivo y la identidad, la diferencia y la diversidad. Esta guía hace referencia a la edición de Harper Collins de 2004.
"Metamorfosis" de Ovidio
Publius Ovidius Naso, más conocido hoy en día como Ovidio, originalmente compuso sus «Metamorfosis» en latín y completó el trabajo alrededor del año 8 EC. Las «Metamorfosis» combinan cientos de cuentos mitológicos grecorromanos en 15 libros de poesía, de los cuales siguen breves resúmenes.
"Una visita de caridad" de Eudora Welty
«A Visit of Charity» es un cuento escrito por Eudora Welty, la primera escritora viva publicada en la serie Library of America. «Una visita de caridad» es uno de los 17 cuentos de la colección «Una cortina de verde» de Welty, publicada en 1941 por Doubleday. El texto al que se hace referencia en esta guía es de «Eudora Welty: Stories, Essays, and Memoir», publicado por la Biblioteca de América en 1998.
"Middlemarch" de George Eliot
"Middlemarch, A Study of Provincial Life" del autor inglés George Eliot apareció por primera vez como una obra de ficción serializada en ocho volúmenes entre 1871 y 1872. Tiene lugar en la ciudad ficticia de Middlemarch entre 1829 y 1832. Como era común en la ficción de Eliot tiempo, la historia contiene múltiples argumentos y una vasta colección de personajes. Temáticamente, la política, la religión, el lugar de la mujer en la sociedad y la hipocresía se encuentran entre los conceptos utilizados para la motivación del personaje. Aunque se hace referencia a hechos reales como la Ley de Reforma de 1832 y el paso del trono del rey Jorge IV a su hermano, el rey Guillermo IV, «Middlemarch» se clasifica únicamente como una obra de ficción. El libro fue el resultado de dos proyectos diferentes de Eliot. Una era una novela inacabada anterior, también titulada «Middlemarch», mientras que la otra era una historia titulada «Miss Brooke». Cuando se publicó «Middlemarch», George Eliot era ampliamente considerado como el mejor escritor de ficción inglés tras la muerte de William Makepeace Thackeray en 1863 y Charles Dickens en 1870. La vida rural en la Inglaterra de principios del siglo XIX sirve como telón de fondo de «Middlemarch». Los asesinatos, los secretos del pasado y las infidelidades maritales se encuentran entre los eventos que desafían las relaciones e interacciones de los personajes y su comprensión del mundo en el que viven. Dorothea Brooke es una mujer de voluntad fuerte que espera cambiar su sociedad para mejor. Dorothea es el personaje central de la novela. Ha estado enamorada de un anciano sacerdote, el reverendo Edward Casaubon, con quien se casa. Pronto, se da cuenta de que la imagen idealista que tenía de él no era su verdadero yo. Edward llega a creer que, a medida que Dorothea se vuelve crítica con él, también se deja influir por la información negativa acerca de que su primo Will Ladislaw le dio de comer a Edward. Esto lleva a Edward a desarrollar fuertes sentimientos de celos hacia Ladislaw. En última instancia, Edward modifica su testamento para que Dorothea sea desheredada si se casa con Ladislaw después de la muerte de Edward. Mientras tanto, la hermosa Rosamond Vincy ha centrado su atención en cortejar al nuevo médico de la ciudad, Teritus Lydgate.
"Medianoche en Chernobyl: La historia no contada del mayor desastre nuclear del mundo" por Adam Higginbotham, Resumen
"Medianoche en Chernobyl: La historia no contada del mayor desastre nuclear del mundo" (2019) es un libro de no ficción del escritor y periodista inglés Adam Higginbotham. El libro examina las causas y consecuencias de la explosión de 1986 en la central nuclear de Chernobyl de la Unión Soviética en Ucrania, que mató al menos a 31 trabajadores y bomberos de la planta y evacuó a más de 100.000 personas.
"Ladrón de medianoche" de Nalo Hopkinson
«Midnight Robber» de Nalo Hopkinson fue publicado por primera vez por Warner Books en 2000. Es ficción especulativa con muchas influencias afrocaribeñas/afrofuturistas y elementos cyberpunk. «Midnight Robber» fue nominada al premio Hugo a la mejor novela, y Hopkinson ganó el premio John W. Campbell al mejor escritor novel.
"Sol de medianoche" de Stephenie Meyer
«Midnight Sun» de Stephenie Meyer se publicó por primera vez en 2020 como una novela complementaria de la novela de Meyer de 2005 «Crepúsculo». Un romance de fantasía para adultos jóvenes, "Midnight Sun" vuelve a contar la historia de "Crepúsculo" desde la perspectiva del vampiro Edward. En 2008 se filtraron los primeros doce capítulos de «Midnight Sun». Esto retrasó la publicación de la novela completa hasta después de que Meyer completara la Saga Crepúsculo completa, incluidos «Crepúsculo» (2005), «Luna nueva» (2006), «Eclipse» (2008) y «Breaking Dawn» (2008), también. como la novela, «The Short Second Life of Bree Tanner» (2010), y otra novela complementaria, «Life and Death: Twilight Reimagined» (2015). «Midnight Sun» sigue al lanzamiento de cinco adaptaciones cinematográficas de las cuatro novelas principales de la saga.