Libros 
traductor traducir
Resumen de "La vida de los honestos y los deshonestos" de Elena Topilskaya
La novela policíaca de Elena Topilskaya, escrita en la década de 1990, narra la historia de Maria Sergeevna Shvetsova, investigadora principal de la fiscalía del distrito de San Petersburgo, quien se ocupa de varios casos criminales en el contexto de los turbulentos años noventa, con su crimen organizado, asesinatos por encargo y absurdos legales cotidianos.
"La vida tal como la conocíamos" de Susan Beth Pfeffer
«Life as We Knew It» es la desgarradora historia de una familia que intenta sobrevivir en un mundo distópico y posapocalípticoUna novela para adultos jóvenes, la historia se cuenta desde el punto de vista de Miranda, de dieciséis años, y toma la forma de las entradas de su diario.
"Érase una vez" de Nadine Gordimer
La autora sudafricana Nadine Gordimer (1923-2014) publicó el cuento «Érase una vez» en 1989 cuando Sudáfrica aún estaba bajo el apartheid, un sistema institucionalizado de racismo que desde 1948 hasta 1994 discriminó a todas las personas que no eran blancasGordimer era hija de inmigrantes judíos.
"Vivir" de Yu Hua
«Vivir», del novelista Yu Hua, narra las dificultades de Fugui y su familiaNarrada como una historia dentro de otra, un narrador desconocido se encuentra con Fugui, quien procede a contar la historia de su vida. En lugar de los capítulos tradicionales, la novela se divide en secciones según si es el narrador o Fugui quien habla.
"Guadaña" de Neal Shusterman
La novela de fantasía científica de Neal Shusterman de 2016, «Scythe», cuenta la inquietante historia de dos adolescentes en un futuro distópico cercano que viven en un mundo donde la muerte ha sido literalmente derrotadaCuestiones existenciales y filosóficas de peso abundan en esta primera entrada de la «Serie Arc of the Scythe», que ha sido muy elogiada por su perspicacia y legibilidad compulsiva.
Resumen de "Los segadores del viento" de Alexey Pekhov
Este libro es una obra de fantasía oscura publicada en 2008. El texto narra la historia de soldados fugitivos, magos supervivientes y renegados brutales que huyen de sus enemigos a través de la inmensidad del Imperio destrozado. La novela ganó el premio Caduceo de Plata en el festival Star Bridge en 2008.
"Detrás de la pared del dormitorio" de Laura E. Williams
«Behind the Bedroom Wall» es una novela histórica de ficción para adultos jóvenes de 1996 escrita por la autora coreano-estadounidense Laura EWilliams. La novela ganó el premio Jane Addams’ Children’s Book Award en 1997. Williams ha escrito otras novelas, entre ellas la serie «The Mystic Lighthouse», «Up a Creek», «The Ghost Stallion», «The Executioner’s Daughter», «The Can Man» y «Unexpected».
"Por llamar al espíritu de vuelta de vagar por la tierra en sus pies humanos" por Joy Harjo
Joy Harjo es la primera poeta nativa americana en ser nombrada Poeta Laureada de los Estados UnidosSu poema «For Calling the Spirit Back from Wandering the Earth in Its Human Feet» aparece en la colección «Conflict Resolution for Holy Beings» (Norton & Co., 2015).
"Lo que buscas es lo que encuentras" de Alexander Ostrovsky, resumen
Esta comedia es la tercera parte de la historia original sobre el funcionario menor Mikhail Dmitrievich Balzaminov, creada en 1861. La obra retrata vívidamente la vida de los comerciantes moscovitas a mediados del siglo XIX.
"Más allá de la línea" de Rex Stout, resumen
El cuento "Más allá de la línea" es uno de los primeros relatos de Rex Stout, conocido por ser el creador de la serie de detectives Nero Wolfe. Es una historia íntima sobre una sola noche en la vida de una viuda adinerada de Nueva York, que abarca una década de amor no correspondido.
"Más allá del mar brillante" de Lauren Wolk
La novela histórica de Lauren Wolk «Más allá del mar brillante» tiene lugar en 1925Su narradora, Crow, de 12 años, fue lanzada sola al mar en un barco pocas horas después de su nacimiento. Ahora vive en las islas Elizabeth frente a la costa de Massachusetts con el pintor solitario que la encontró, Osh.
"Zaabalawi" de Naguib Mahfouz
«Zaabalawi» es un cuento de 1961 del escritor Naguib Mahfouz, quien en 1988 se convirtió en el primer escritor árabe en ganar el Premio Nobel de LiteraturaAl igual que su padre, un funcionario egipcio, Mahfouz dedicó su vida a servir a su país, explorando la rica cultura de El Cairo en más de treinta novelas, cientos de cuentos y varias obras de teatro.
"Es una especie de historia divertida" de Ned Vizzini
«It’s Kind of a Funny Story» fue la segunda novela para adultos jóvenes de Ned Vizzini, publicada por Hyperion en 2006Es una novela para adultos jóvenes aclamada por la crítica y una historia sobre la mayoría de edad que recibió una reseña destacada de la Asociación Estadounidense de Bibliotecarios y fue adaptada en una película del mismo nombre.
"Olvido" de Billy Collins
«Olvido» es un poema en verso libre de 23 versos y ocho estrofas del ex poeta laureado de los Estados Unidos, Billy CollinsPublicado originalmente en la edición de enero de 1990 de la revista «Poetry», el poema apareció más tarde en su cuarta colección, «Questions About Angels», en 1991.
"Los Testamentos" de Margaret Atwood
«The Testaments» es la secuela de Margaret Atwood de 2019 de su novela distópica, «The Handmaid’s Tale»«The Testaments» narra los esfuerzos de resistencia contra la nación autoritaria ultrarreligiosa de Gilead, a través de las perspectivas de dos medias hermanas adolescentes y el líder de la esfera femenina de Gilead.