Libros 
traductor traducir
"Cómo hacerse asquerosamente rico en el auge de Asia" por Mohsin Hamid
«Cómo hacerse asquerosamente rico en el ascenso de Asia» es una novela satírica de 2013 escrita por Mohsin HamidCuenta la historia de un narrador anónimo en un formato poco convencional: escrito desde el punto de vista de la segunda persona, aparentemente es un manual de autoayuda que se desarrolla en prosa novelística.
"Cómo hablar con las chicas en las fiestas" de Neil Gaiman
«Cómo hablar con las chicas en las fiestas» es un cuento del prolífico autor Neil Gaiman, quien es ampliamente conocido por las series «Sandman», «Coraline» y «American Gods»«Cómo hablar con las chicas en las fiestas» se publicó originalmente en la colección «Fragile Things: Short Fictions and Wonders» de Gaiman.
"Cómo se atreve a salir el sol" de Sandra Uwiringiyimana
«How Dare the Sun Rise: Memoirs of a War Child» es una memoria de 2017 de Sandra UwiringiyimanaNarra la vida de Sandra en la volátil República Democrática del Congo, su inmigración a Estados Unidos y su dedicación al activismo. Esta autobiografía de no ficción es ganadora de múltiples premios, incluidos los mejores libros para adolescentes de la Biblioteca Pública de Nueva York; Lo mejor de lo mejor de los libros para adolescentes de la Biblioteca Pública de Chicago: no ficción; y los mejores libros del año 2018 de Bank Street.
"Cómo se crean las emociones: la vida secreta del cerebro" de Lisa Feldman Barrett
«Cómo se crean las emociones: la vida secreta del cerebro» es un libro de 2017 de Lisa Feldman Barrett, neurocientífica y profesora estadounidenseBasándose en sus décadas de investigación sobre la función cerebral y las emociones, Barrett argumenta que las emociones no se sienten o perciben universalmente, sino que se construyen mediante los procesos de pensamiento predictivo del cerebro y se basan en experiencias previas, estímulos externos, funciones corporales y conceptos enseñados.
"Cómo triunfar como una niña" de Ada Limón
«Cómo triunfar como una niña» es el poema que abre el cuarto libro de poemas de Ada Limón, «Cosas muertas brillantes»Ganó el Premio Pushcart 2015, un prestigioso premio de poesía estadounidense. El poema es breve, directo y, en ocasiones, divertido, ya que explora cuestiones de feminismo y autoconfianza utilizando las carreras de «damas caballos» el día anterior al Derby de Kentucky como metáforas del poder femenino.
"Cómo robar un perro" de Barbara O’Connor
«Cómo robar un perro» es una novela de ficción infantil y juvenil publicada en 2007 por la autora estadounidense Barbara O’Connor. Su historia trata sobre los esfuerzos de una adolescente por robar un perro y cobrar el dinero de la recompensa después de que ella y su familia son desalojados de su apartamento.
"Cómo mueren las democracias" de Daniel Ziblatt, Steven Levitsky
«How Democracies Die» (Crown, 2018) es un libro de no ficción de los politólogos Steven Levitsky y Daniel ZiblattLos autores, ambos profesores en Harvard, exploran cómo la democracia estadounidense se ve amenazada al examinar ejemplos pasados de ruptura democrática.
Resumen de "Cómo hacer que un buen guion sea excelente" de Linda Seger
Linda Seger escribió una obra fundamental sobre los aspectos prácticos de la transformación de borradores en guiones profesionales. Escrito en la década de 1980, el libro se convirtió rápidamente en un clásico de culto entre los cineastas de Hollywood.
"Cómo leer poesía como un profesor: una guía de versos divertida y sonora" de Thomas C. Foster
«How to Read Poetry Like a Professor: A Quippy and Sonorous Guide to Verse» forma parte de la serie de manuales de literatura del profesor de literatura jubilado Thomas CFoster. En esta serie, Foster tiene como objetivo desmitificar los textos desafiantes y brindar a sus lectores una perspectiva profesional sobre la mejor manera de analizarlos y apreciarlos.
"Cómo leer literatura como un profesor: una guía animada y entretenida para leer entre líneas" de Thomas C. Foster
«Cómo leer literatura como un profesor: una guía animada y entretenida para leer entre líneas» de Thomas CFoster es un libro de no ficción que tiene como objetivo enseñar a los lectores cómo mejorar sus habilidades de lectura. Foster, profesor universitario desde hace mucho tiempo, se enfoca en técnicas que permiten a los lectores descifrar algunos de los significados más profundos de una historia que existen debajo del nivel superficial de la trama.
"Cómo sucedió" de Kekla Magoon
«How it Went Down» es una obra de ficción para adultos jóvenes escrita en 2014 por la galardonada autora Kekla MagoonAunque es una obra de ficción, la narrativa apremiante trata sobre el «relato post mortem de un tiroteo trágico» («Los Angeles Times»), y como tal, es una crítica muy necesaria de la reforma social y los prejuicios raciales.
"Cómo conocí a mi marido" de Alice Munro
«Cómo conocí a mi marido» es un cuento de Alice Munro. Apareció en su colección de 1974 «Algo que he querido decirte». Esta guía está basada en la edición Vintage eBook de la colección, publicada en 2014 «».
"Cómo me convertí en un fantasma" de Tim Tingle
Publicado en 2013 por Tim Tingle, «How I Became a Ghost» es una obra de ficción de grado medio que sigue a un niño de la nación Choctaw y su muerte en el Camino de las LágrimasEl Rastro de Lágrimas Choctaw se refiere a la Ley de Remoción de Indios de 1830 y la reubicación forzada de Choctaws de sus hogares en el sur profundo a áreas más al oeste.
"Disparar a un elefante" de George Orwell
«Disparar a un elefante» es un ensayo del autor británico George Orwell, publicado por primera vez en la revista «New Writing» en 1936Orwell, nacido como Eric Blair, es mundialmente conocido por sus comentarios sociopolíticos. Sirvió como oficial británico en Birmania de 1922 a 1927, luego trabajó como periodista, novelista, cuentista y ensayista durante el resto de su carrera, llegando a producir obras célebres como «Animal Farm».
"Qué paraíso tan extraño" de Omar El Akkad
«What Strange Paradise» es una novela de 2021 escrita por el aclamado escritor Omar El Akkad, autor de «American War»La trama se divide entre los capítulos «Antes», que describen la vida del protagonista Amir como refugiado que huye de Siria, así como su tiempo a bordo de un desafortunado barco de refugiados, y los capítulos «Después», en los que conoce a la protagonista secundaria, Vänna, y se enfrenta a los peligros de un país hostil a los inmigrantes.