Libros 
traductor traducir
"El profesor y el loco" de Simon Winchester
«El profesor y el loco: una historia de asesinato, locura y la creación del Oxford English Dictionary» es una obra de no ficción de 1998 del periodista británico-estadounidense Simon WinchesterOriginalmente titulado «The Surgeon of Crowthorne: A Tale of Murder, Madness, and the Love of Words» tras su lanzamiento en el Reino Unido, el libro sigue la historia de la creación del «Diccionario» «inglés» de «Oxford» ( « OED» ) y la conexión que se desarrolló entre James Murray, el editor principal del «OED», y William Chester Minor, un cirujano del ejército estadounidense con una enfermedad mental que se convirtió en el colaborador más prolífico del «OED».
"La niñera perfecta" de Leïla Slimani
«La niñera perfecta» es un thriller escrito por la periodista y autora franco-marroquí Leïla SlimaniPublicada en 2016, la novela está inspirada en los asesinatos de dos niños estadounidenses blancos en la ciudad de Nueva York en 2012 por parte de su cuidador, un ciudadano estadounidense naturalizado nacido en la República Dominicana.
"Un marido ideal" de Oscar Wilde, resumen
En el verano de 1893, Oscar Wilde comenzó a escribir Un marido ideal y lo terminó en el invierno de ese año. En este punto de su carrera, estaba acostumbrado al éxito y, al escribir Un marido ideal, quería asegurarse la fama pública para sí mismo.
"Un espía perfecto" de John le Carré
«Un espía perfecto» es una novela de espías de 1986 del autor británico John le CarréDescrita por el autor como su obra más autobiográfica, la historia trata sobre la inesperada desaparición del espía británico Magnus Pym después del funeral de su padre. Mientras se esconde de sus superiores, Pym reflexiona sobre la influencia de su padre y su vida mintiendo al mundo.
"Identidad" de Julio Noboa
«Identidad» es un poema lírico del poeta y educador latino del siglo XX Julio Noboa PolancoEl poema, aunque escrito en verso libre e influenciado por formas modernistas, tiene una mayor influencia de la tradición romántica europea. Al igual que William Wordsworth y Percy Bysshe Shelley, Noboa Polanco emplea imágenes botánicas, metáforas y personificaciones para revelar los pensamientos internos del hablante.
"Ve, se fue, se fue" de Jenny Erpenbeck
«Go, Went, Gone», es una novela de ficción de 2015 de la escritora alemana Jenny ErpenbeckCuenta la historia de un profesor de filología alemana recientemente jubilado llamado Richard y su relación con un grupo de refugiados africanos mientras intenta ayudarlos a encontrar residencias en Berlín.
"Idilios del rey" de Alfred, Lord Tennyson
«Idylls of the King» es un ciclo narrativo de doce poemas compuestos por el poeta inglés Alfred, Lord Tennyson entre 1859 y 1885Los poemas narran la leyenda del Rey Arturo, sus afamados caballeros, su trágico amorío con Ginebra y el ascenso y caída de su reino.
"Idiota" de Dostoievski, resumen
La novela del escritor y filósofo ruso del siglo XIX Fyodor Dostoievski El idiota cuenta la historia del príncipe ruso Myshkin, que regresa a Rusia después de permanecer en un sanatorio y se encuentra atrapado en un triángulo amoroso con dos mujeres, Nastasya y Aglaya..
"El idiota" de Elif Batuman
Elif Batuman es un autor turco-estadounidense contemporáneoRecibió su licenciatura de la Universidad de Harvard y su doctorado en Literatura Comparada de la Universidad de Stanford y pasó varios años en Turquía como escritora residente en la Universidad de Koç.
"Camina sin miedo: Entre la literatura y la vida" de Evgeny Vodolazkin, resumen
En 2021 se publicó un libro de ensayos y prosa autobiográfica de Yevgeny Vodolazkin, medievalista y autor de las novelas "Lavr" y "El aviador"No se trata de memorias en el sentido estricto: los recuerdos de la infancia, los años de estudiante y el trabajo académico en la Casa Pushkin se entrelazan con ensayos literarios sobre la naturaleza de las palabras, el papel profético de Solzhenitsyn y los límites entre la ficción y la realidad.
"Ir a conocer al hombre" de James Baldwin
Escrito por el autor afroamericano James Baldwin en 1965, este cuento narra la violencia racial y las luchas entre estadounidenses blancos y negros en un pueblo rural del sur durante el Movimiento por los Derechos Civiles de Estados UnidosEl personaje principal de la historia, Jesse, es un ayudante del sheriff blanco.
"Ir tras Cacciato" de Tim O’Brien
«Going After Cacciato», de Tim O’Brien, es una novela sobre las experiencias de un joven soldado en la guerra de VietnamSin embargo, como señaló el «New York Times» en su reseña inicial de la novela tras su publicación en 1978, «llamar a «Going After Cacciato» una novela sobre la guerra es como llamar a «Moby Dick» una novela sobre las ballenas».
"Jerusalén" de Naomi Shihab Nye
«Jerusalén» apareció por primera vez en la colección de poesía de Naomi Shihab Nye «Red Suitcase» (1994, BOA Editions)Nye es una conocida poeta estadounidense que es hija de un padre refugiado palestino y una madre nacida en Estados Unidos. El poema explora el conflicto en la ciudad titular de Jerusalén, donde nació su padre y adonde huyó debido al conflicto entre palestinos y judíos tras la creación del Estado de Israel.
"De la historia del cine" de Margarita Shmarina, resumen
La obra de Margarita Shmarina y Andrei Tikhomirov ofrece un panorama histórico y técnico de la formación y el desarrollo del cine como forma de arte e industriaBasándose en datos enciclopédicos de mediados del siglo XX y crónicas históricas contemporáneas, el texto abarca el período desde los primeros experimentos con imágenes en movimiento a finales del siglo XIX hasta el apogeo de la industria cinematográfica soviética en los años de preguerra.
"De sangre y cenizas" de Jennifer L. Armentrout
«From Blood and Ash» es una fantasía romántica de la autora estadounidense Jennifer LArmentrout. Publicado en marzo de 2020, «From Blood and Ash» es la primera entrega de lo que es una serie de seis libros, titulada «The Blood and Ash» Series. La novela de Armentrout fue bien recibida y ganó el premio Goodreads Choice a la mejor novela romántica.