Libros traductor traducir


«Desde un Buick 8» es una novela de ficción de terror sobrenatural publicada en 2002 por el autor estadounidense Stephen King. Al igual que su novela anterior, «Christine», «From a Buick 8» cuenta la historia de un automóvil que daña a las personas por medios sobrenaturales. El libro lleva el nombre de la clásica canción de Bob Dylan de 1965, "From a Buick 6". La novela comienza cuando Ned Wilcox está de duelo por la pérdida de su padre, Curtis Wilcox, quien fue asesinado por un conductor ebrio. Curtis es miembro de la Tropa D, un cuartel de la policía estatal con sede en el oeste de Pensilvania. Como parte del proceso de duelo, Ned comienza a visitar Troop D con regularidad para aprender más sobre su padre de las personas con las que trabajó. Lo que sigue inmediatamente es una serie de episodios basados ​​en los diversos recuerdos de los miembros de Troop D, quienes comparten "historias de fantasmas" sobre un "Buick 8". asociado con varios eventos misteriosos y que parece ser de origen sobrenatural para los policías. En 1979, los policías recuperaron el Buick después de que un conductor desconocido lo abandonara en una gasolinera local. Desde entonces, el Buick ha estado estacionado en un cobertizo cerca del cuartel. Los policías explican que si bien el automóvil parece ser un Buick Roadmaster de 1953 normal, en realidad no es un vehículo en absoluto, al menos no en el sentido terrenal tradicional. Su volante no se mueve y los instrumentos del tablero no funcionan. En su capó hay un motor, pero el motor no contiene partes móviles. Quizás lo más inquietante es que el Buick tiene propiedades de autorreparación. No se puede dañar ni ensuciar, y repele cualquier residuo en los momentos de contacto. Según Sandy Dearborn, quien asumió el cargo de comandante del cuartel tras la muerte de Curtis, Curtis estaba obsesionado con el Buick y sus propiedades sobrenaturales. Con frecuencia, el automóvil emite destellos prolongados de luz púrpura, lo que hace que plantas y animales extraños que no son de esta tierra aparezcan espontáneamente en su vecindad. El automóvil se ha asociado con otros sucesos extraños, como la desaparición del antiguo compañero de Curtis, Ennis Rafferty, quien junto con el estafador Brian Lippy parece haber desaparecido de la faz del planeta después de ser arrestado por conducir bajo los efectos de la droga., polvo de ángel.


«Passing» es una novela fascinante de la escritora afroamericana Nella Larsen. Como figura destacada en el Renacimiento de Harlem de la década de 1920, el trabajo de Larsen a menudo trataba sobre lo que significaba ser negro en Estados Unidos. Una faceta del llamado «problema negro», y que también abordaron otros escritores, fue el concepto de «pasar», que consistía en que los negros se hicieran pasar por blancos, para evitar la discriminación y acceder al privilegio de blancura. La novela de Larsen aborda este tema de frente, así como las implicaciones psicológicas que esta actuación conlleva para los involucrados. La novela de Larsen permite a los lectores vislumbrar la angustiosa experiencia de morir.


«El viaje de Parvana» ​​de Deborah Ellis sigue a Parvana, de 13 años, mientras atraviesa el Afganistán devastado por la guerra en busca de su madre y sus hermanos. Publicada en 2002, esta novela es una secuela del éxito de ventas internacional «The Breadwinner», que se adaptó como película animada de 2017, y es la segunda de una serie de cuatro llamadas The Breadwinner series. Aunque «El viaje de Parvana» ​​es una obra de ficción, Ellis basa la ambientación de la novela en la guerra contemporánea de Afganistán. Su trabajo de literatura infantil ha recibido varios honores, incluido el Premio al Libro Infantil Jane Addams y el Libro de Honor del Premio al Libro del Año para Niños de la Asociación Canadiense de Bibliotecas. Esta guía hace referencia a la edición de 2019 del libro de Groundwood Books.


«Patterns of Culture», publicado originalmente en 1934, es un texto antropológico de Ruth Benedict. Traducido a 14 idiomas y con tres ediciones en inglés actualizadas, el libro es considerado un clásico de la antropología estadounidense. Esta guía de estudio utiliza la edición más reciente de 2005 publicada por Mariner Books, que incluye un prólogo de Louise Lamphere, un prefacio de Margaret Mead y una introducción de Franz Boas, el padre fundador de la antropología cultural.


«Pax» es un conmovedor libro infantil de Sara Pennypacker que muestra la amistad entre un niño llamado Peter y su zorro, Pax. «Pax» está ilustrado por Jon Klassen y estuvo en la lista larga del National Book Award. Sara Pennypacker ha publicado 19 libros, incluidos «Pax» (2016), «Summer of the Gypsy Moths», así como las series más vendidas «Clementine» y «Stuart».


«Paul Revere’s Ride» es un estudio histórico de 1994 del autor y académico estadounidense David Hackett Fischer, profesor de historia en la Universidad de Brandeis. El de Fischer es el primer estudio académico importante del viaje de medianoche de Paul Revere para advertir a los rebeldes estadounidenses sobre los movimientos de las tropas británicas al comienzo de la Guerra Revolucionaria. Fischer se propone separar los hechos del viaje de Revere del mito patriótico. Además de Revere, Fischer también se centra en la figura del general británico Thomas Gage, gobernador militar de Massachusetts. Fischer comienza su historia con la ascendencia de Revere. El padre de Revere, Apolos, llegó a Estados Unidos desde Francia, huyendo de la persecución de los protestantes hugonotes. Apolos se convirtió en un exitoso orfebre y platero y se casó con la hija de una prominente familia de Boston. Paul creció en la atmósfera del puritanismo de Nueva Inglaterra; a los diecinueve, se hizo cargo del negocio metalúrgico de su padre. Fischer lo retrata como un joven con mentalidad comunitaria, que se desempeña como empleado del mercado de Boston y oficial de salud de la ciudad, como médico forense del país y como maestro de la logia masónica local. Fischer encuentra que pocas, si es que alguna, de las figuras clave en la lucha estadounidense por la independencia estaban tan bien conectadas con el movimiento como Revere, quien estuvo estrechamente asociado tanto con John Hancock como con Sam Adams. Revere estuvo involucrado en la agitación contra el dominio británico desde el comienzo, participando en el Boston Tea Party y otros actos de resistencia. Además de ser una figura destacada entre los patriotas de Boston, Revere a menudo asumía la arriesgada tarea de transmitir mensajes a otros grupos patriotas y al Congreso Continental. En el Capítulo 2, Fischer nos presenta a Thomas Gage. Fischer señala que Gage no era el tirano del folclore popular, sino un británico de mentalidad liberal que simpatizaba mucho con la posición de los patriotas. A medida que crece la agitación estadounidense tras el Boston Tea Party, Gage es nombrado gobernador de Massachusetts. En 1774, con la esperanza de evitar el estallido de la guerra, Gage confisca el suministro de pólvora del estado. Decenas de miles de colonos marchan sobre Boston.


"Gente que conocemos en vacaciones" de Emily Henry

Emily Henry es una escritora de ficción estadounidense que vive en Cincinnati, Ohio. En una entrevista del 10 de mayo de 2021 con Henry en «Shondaland.com», Katie Tamola escribe: «Henry se ha hecho un nombre tomando los tropos típicos de las novelas románticas y agregando giros modernos». Sus últimas novelas «Beach Read» (2020) y «People We Meet on Vacation» (2021) fueron best-sellers del «New York Times». Ambas novelas son romances contemporáneos ambientados principalmente en vacaciones y presentan la atracción de opuestos: un héroe literario serio y una heroína amante de la diversión.


"Pericles" de William Shakespeare

«Pericles» es una comedia romántica tardía de William Shakespeare. Escrita alrededor de 1606, la obra sigue a Pericles, Príncipe de Tiro, en su viaje para reunirse con su familia después de que una tormenta en el mar separó a todos. La obra no apareció en el «First Folio» de Shakespeare, lo que sugiere que los editores no creían que él escribiera toda la obra. Ahora se acepta generalmente que Shakespeare escribió la mayor parte, pero recibió ayuda de otros dramaturgos. Ampliamente acreditado por ayudar a crear el género de la comedia romántica, muchas de las obras de Shakespeare han sido adaptadas a la televisión y al cine. Cada acto de «Pericles» es presentado por el fantasma de John Gower, un poeta inglés. Un narrador fuera del escenario que entregaba prólogos e información adicional era un dispositivo teatral común en ese momento. La obra comienza en Antioquía, una antigua ciudad griega cerca de la actual Antakya. En Antioquía, El rey Antíoco se prepara para casar a su hija con un pretendiente digno. Les plantea un acertijo a los pretendientes: el que lo resuelva se casará con su hija. Los que fallen serán ejecutados. Hasta ahora, nadie ha podido resolver el acertijo. Pericles, el héroe de la obra, es el gobernante de Tiro. Buscando una novia, está intrigado por el desafío del rey. Oye el acertijo y se horroriza cuando lo resuelve. El rey Antíoco admite en el acertijo que cometió incesto con su hija. Pericles se niega a admitir que ha resuelto el enigma porque no quiere que lo vean acusando al rey de tal cosa. Es condenado a muerte en cuarenta días. En Antioquía, Pericles se preocupa por su situación. Se pregunta si vale la pena decirle al rey que ha resuelto el acertijo porque de todos modos va a morir. Sin embargo, decide que no quiere casarse con la hija del rey Antíoco; todo lo que importa ahora es escapar de regreso a Tiro. Busca el consejo de su mejor amigo, Helicanus. Helicanus aconseja a Pericles que no huya a Tiro porque el rey lo encontrará allí. Pericles sabe que Helicanus tiene razón y se prepara para partir. Pone a Helicano a cargo de Tiro mientras navega hacia Tarso. No planea quedarse en Tarso, pero ofrece al gobernador, Cleon, y a su esposa, Dionyza, grano para alimentar a su ciudad hambrienta.


"Pico" de Roland Smith

Lanzada en 2007, la novela de Roland Smith «Peak» es la historia de un adolescente —cuyo nombre es Peak— que tiene muchas montañas que escalar, tanto metafórica como literalmente. Cuando tiene catorce años, Peak sube a un rascacielos en Nueva York para colocarle su etiqueta: una pequeña montaña azul pintada con spray. Es atrapado y arrestado. Mientras espera una audiencia frente al juez, otro niño intenta emularlo escalando un edificio y cae y muere. El abogado de Peak dice que el estado quiere hacer de él un ejemplo al responsabilizarlo por la muerte del otro niño. Potencialmente podría enfrentar tres años en detención juvenil y luego ser juzgado como adulto.


"Pedagogía del oprimido" de Paulo Freire

La «Pedagogía del Oprimido» de Paolo Freire desarrolla una teoría de la educación adaptada a las necesidades de los miembros marginados y desposeídos de las sociedades capitalistas. Combinando filosofía educativa y política, el libro ofrece un análisis de la opresión y una teoría de la liberación. Freire cree que la educación tradicional sirve para apoyar el dominio de los poderosos dentro de la sociedad y, por lo tanto, mantener el «statu quo» social, político y económico de los poderosos. Para superar la opresión endémica de una sociedad explotadora, se debe rehacer la educación para inspirar y capacitar a los oprimidos en su lucha por la liberación. Este nuevo estilo de educación se centra en la concienciación, el diálogo y la colaboración entre profesor y alumno en el esfuerzo por lograr una mayor humanización para todos.


Este sitio existe debido
a los ingresos publicitarios.
¡Apaga Adblock, por favor!