Libros
traductor traducir"Boule de Souif" de Guy de Maupassant, resumen
"Boule de Souif" es un cuento muy famoso del escritor francés Guy de Maupassant, que recibió reconocimiento mundial debido a que se desarrolla durante la guerra franco-prusiana.
"Ciudades de papel" de John Green
«Paper Towns» de John Green es una historia sobre la mayoría de edad que sigue la vida de dos amigos de la infancia, el reservado Quentin Jacobsen y la legendaria Margo Roth SpiegelmanQuentin dice que cada ser humano tiene la gracia de un milagro en su vida.
"Teatro de papel. No prosa" de Lyudmila Ulitskaya, resumen
En 2020 se publicó una colección de ensayos autobiográficos, obras de teatro y guionesEl autor presenta textos de su archivo personal, inéditos hasta ahora: guiones, obras de teatro, entradas de diario y recuerdos de seres queridos nunca antes vistos, complementados con reflexiones sobre la naturaleza del arte, la memoria y el destino de una generación.
"Bumbarash (Talismán)" de Arkady Gaidar, resumen
La redacción de la novela comenzó en 1936. El protagonista, Semyon Bumbarash, un soldado raso, regresa del cautiverio y se ve inmerso en el caos de la Guerra Civil en el sur de Rusia, luchando por sobrevivir entre ejércitos enfrentados.
"El burgués gentilhombre" de Molière
Jean-Baptiste Poquelin, también conocido como Molière, estrenó su comedia en cinco actos, Le Bourgeois Gentilhomme, en 1670 para la corte del rey Luis XIV en el castillo de ChambordEl título, a menudo traducido como El caballero de la clase media, es una contradicción en los términos, ya que la palabra «caballero» se refiere a un hombre que nació en la nobleza.
"La tempestad" de William Shakespeare
Una de las obras más populares de William Shakespeare, «La tempestad», cuenta la historia cómica de Próspero, el duque derrocado de Milán, que abandona a sus traidores en una isla mágicaAllí, crea hechizos y encantamientos que juegan con los malhechores hasta que prometen devolverlo a su trono.
"Una tempestad" de Aimé Césaire
«Une Tempête, o A Tempest», es la adaptación moderna de Aimé Césaire de «The Tempest» de William ShakespeareLa obra fue publicada por primera vez en francés en 1969 por Éditions de Seuil (París). «A Tempest» se representó en Francia, así como en diferentes países de África y Medio Oriente y en las Indias Occidentales.
"Bhagavad Gita" de Swami Prabhavananda, traducción. Christopher Isherwood
El «Bhagavad Gita» es un texto religioso escrito por un autor desconocido en el siglo I o II a.CEl título se traduce como «La Canción de Dios» y el texto contiene 700 versos que exploran la naturaleza de la religión hindú. El «Gita» forma parte del «Mahabharata», una de las dos epopeyas indias antiguas, pero a menudo se considera y estudia como una obra independiente.
"Historias verdaderas y relatos jamás contados" de Boris Vasiliev, resumen
Esta novela histórica fue escrita entre 1977 y 1980Narra el destino de una gran familia noble en el contexto de la guerra ruso-turca de 1877-1878. Las biografías ficticias de los personajes se entrelazan a la perfección con los destinos de figuras históricas reales, como los generales Mikhail Skobelev, Eduard Totleben y Fyodor Radetsky.
Resumen de "Bloque y cera" de Vladimir Nabokov.
Este libro es una colección de catorce relatos, publicada en 1958. El autor tuvo que realizar la transición lingüística del ruso al inglés. Los textos describen diferentes etapas de la vida de un emigrado,
"Descanso rápido" de Edward Hirsch
La elegía contemporánea de Edward Hirsch «Fast Break» conmemora la vitalidad de un joven y celebra la poesía conmovedora del baloncestoEl poema transmite la comunidad y la conexión lograda a través del deporte, la intimidad de la interacción del equipo y el momento sublime cuando el individuo es absorbido por el poder y el impulso de la dedicación de un grupo a un objetivo singular.
"Ser y tiempo" de Martin Heidegger
«Ser y tiempo» («Sein und Zeit») es un texto filosófico escrito por el filósofo alemán del siglo XX Martin HeideggerEn él, Heidegger intenta abordar la cuestión fundamental del significado del ser. Lo hace a través de una exploración sistemática de la existencia humana y sus estructuras.
"Babbitt" de Sinclair Lewis
«Babbitt» de Sinclair Lewis es una novela polémica que satiriza la cultura y la sociedad estadounidenses, criticando la locura de la vida de la clase media, así como las presiones sociales hacia el conformismoLa palabra «babbitt» se refiere a una persona, especialmente un hombre de negocios, que se ajusta a los estándares predominantes de la clase media sin cuestionarlos.
Un resumen de "Batman Apollo" de Victor Pelevin
Este libro es una novela filosófica y satírica de 2013, continuación directa de la historia del joven vampiro Rama. El texto describe en detalle la mecánica del más allá y los métodos ocultos para controlar la sociedad humana.
"4,50 desde Paddington" de Agatha Christie, resumen
La novela de Agatha Christie de 1957, "Las 4.50 de Paddington", es una novela policíaca clásica protagonizada por la señorita MarpleLa historia comienza cuando un amigo de la señorita Marple presencia accidentalmente un asesinato en un tren, lo que desencadena una serie de acontecimientos que requieren la perspicacia de una detective de avanzada edad para resolver un caso complejo donde no hay pistas evidentes ni siquiera el cuerpo de la víctima.