Libros traductor traducir


«Stung» es una obra de ficción para adultos jóvenes de 2013 de Bethany Wiggins. El escenario es una distopía de futuro cercano en la que las abejas se extinguen, lo que resulta en hambruna y el colapso de las infraestructuras sociales. Mientras Fiona Tarsis, de 17 años, lucha contra bestias y humanos en un esfuerzo por mantenerse con vida y conocer la verdad, la novela explora temas de humanidad y violencia a través de la lente de la dinámica de género. «Stung» obtuvo una reseña destacada de Kirkus; una secuela, «Curado», se publicó en 2014. Esta guía hace referencia a la edición de 2013 de la novela publicada por Bloomsbury. Bethany Wiggins también es autora de la serie «Transference» y de la novela «Shifting» (2011) «».


«Extraños en un tren» (1950) es un thriller de suspenso de Patricia Highsmith, basado en la premisa de que dos extraños intercambian asesinatos. La novela ha sido adaptada varias veces, la más famosa por Alfred Hitchcock en su película de 1951. Highsmith es conocido por contar historias en las que personajes identificables son obligados a cometer delitos, aunque en una entrevista con Diana Cooper-Clark, Highsmith rechazó la idea de que cualquiera puede cometer un asesinato.


«Stuck in Neutral» es una novela de ficción para adultos jóvenes (YA) sobre Shawn McDaniel, un chico de catorce años con parálisis cerebral. Para el mundo exterior, Shawn se encuentra en una especie de estado vegetativo: su condición hace que no tenga control sobre ninguna de sus funciones motoras, desde mover los labios hasta evacuar los intestinos. Shawn no puede comunicarse con el mundo exterior, por lo que la gente, incluidos los miembros de su familia, creen que tiene la función cerebral y las habilidades de un niño de tres meses. Sin embargo, Shawn es en realidad muy inteligente y recuerda cada vista, sonido, memoria y sueño que ha encontrado o experimentado. En resumen, Shawn tiene una memoria perfecta con un recuerdo total, lo que sabe que lo hace único.


El autor estadounidense de terror Stephen King publicó el cuento «Strawberry Spring» en la edición de otoño de 1968 de «Ubris», la revista literaria de la Universidad de Maine, donde King obtuvo su licenciatura en inglés. En 1978, la historia se incluyó en la primera colección de cuentos de King, «Night Shift».


«Such a Fun Age» (2019) es una novela debut de Kiley Reid, publicada por GP Putnam’s Sons (un sello de Penguin Random House, LLC). La novela obtuvo rápidamente elogios de la crítica, incluido un anuncio de éxito de ventas del NY Times, y fue finalista de un premio NAACP Image Award en 2020.


«All the Missing Girls», una novela de suspenso de 2016 de Megan Miranda, cuenta la historia de Nic Farrell, quien regresa a casa después de recibir una llamada telefónica de su hermano que le sugiere que necesita ayuda para cuidar a su padre enfermo.


"Suma Teológica" de Tomás de Aquino

«Summa Theologica» (originalmente «Summa Theologiae») es la obra principal de Santo Tomás de Aquino (1225-1274), fraile, filósofo y teólogo italiano y una de las figuras centrales del pensamiento cristiano medieval. Tomás de Aquino escribió la «Summa» entre 1265 y 1273, con la intención de que sirviera como un resumen de todo el aprendizaje teológico conocido para los seminaristas. Nunca terminó la enorme obra en latín, pero lo que completó ha influido en la teología católica romana y el pensamiento occidental en general.


"Verano de las Mariposas" de Guadalupe García McCall

Una adaptación libre de la «Odisea» de Homero, «El verano de las mariposas» de Guadalupe García McCall, publicada en 2012, sigue a cinco hermanas mexicoamericanas en un viaje épico de Texas a México. Inspirándose profundamente en el folclore mexicano, el género del libro combina el realismo mágico y la fantasía. El libro fue nominado al premio Andre Norton de 2013, ganó el premio de ficción de Westchester e hizo la lista de los mejores libros de School Library Journal en 2012. Guadalupe García McCall nació en Piedras Negras en Coahuila, México, antes de emigrar a Eagle Pass, Texas, con su familia cuando tenía seis años.


"Verano de los monos" de Wilson Rawls

«Summer of the Monkeys» de Wilson Rawls es una novela histórica de grado medio publicada por primera vez en 1976. Ambientada en las zonas rurales de las montañas Ozark de Oklahoma a fines del siglo XIX, la historia sigue a Jay Berry Lee, de 14 años, mientras intenta capturar a un grupo de monos que escaparon de su tren de circo. Los monos, y especialmente el chimpancé que los lidera, demuestran ser astutos adversarios para Jay Berry, quien desea desesperadamente el dinero de la recompensa que acompañará su regreso a salvo. La novela recibió el premio William Allen White Book y la medalla California Young Reader. Esta guía hace referencia a la edición reimpresa de 1999 de la novela de Bantam Doubleday Dell Books for Young Readers.


"Sundiata: una epopeya del antiguo Malí (Sunjata)" de Djibril Tamsir Niane (DT Niane), trad. Piquete de GD

«Sundiata» (también conocido como «Sunjata») es un poema épico del pueblo mandinka (o malinke) de África Occidental. No existe una única fuente o versión definitiva de esta historia, que se originó en las tradiciones orales del siglo XIII y fue transmitida por griots, poetas-historiadores mandinka y consejeros reales. «Sundiata» es una biografía casi mitológica del rey Sundiata Keita, quien fundó el Imperio de Malí, que duró de 1235 a 1400. El poema es también una narración cultural central del pueblo mandinga, que hoy vive en Malí, Guinea y el Costa de Marfil.


Este sitio existe debido
a los ingresos publicitarios.
¡Apaga Adblock, por favor!