Libros
traductor traducir
"Cartas a un joven poeta" de Rainer Maria Rilke
«Cartas a un joven poeta» es una colección de 10 cartas escritas por el poeta austriaco Rainer Maria Rilke a Franz Xaver Kappus, desde febrero de 1903 hasta diciembre de 1908. En una introducción al libro, Kappus describe cómo llegó a iniciar su correspondencia con Rilke. En ese momento, Kappus era un estudiante de 19 años en una escuela militar austriaca. Aunque Kappus estaba destinado a convertirse en oficial militar, tenía aspiraciones de convertirse en poeta. Después de descubrir que Rilke, entonces de 27 años y ya reconocido como poeta, también había asistido a la escuela militar, Kappus inició una correspondencia con Rilke que duró varios años. Kappus conservó las 10 cartas y publicó la colección en 1929, varios años después de la muerte de Rilke, ya que sintió que las cartas daban una idea de la visión del mundo de Rilke. Esta guía sigue la edición de bolsillo de Norton, publicada en 2004.
"Cartas a un joven maestro" de Jonathan Kozol
Las «Cartas a un joven maestro» de Jonathan Kozol, publicadas originalmente en 2007, son una colección de cartas que contienen los consejos didácticos de Kozol para una nueva maestra de primer grado llamada Francesca. El formato de este libro está inspirado en las famosas «Cartas a un joven poeta» de Rainer Maria Rilke, que se ha convertido en un modelo de libros de consejos para jóvenes en diferentes profesiones y vocaciones. Aunque se han cambiado algunos elementos de identificación, las cartas del libro representan una correspondencia real que Kozol tuvo con un maestro de escuela primaria, una de las muchas correspondencias que el autor ha tenido a lo largo de su larga carrera.
"Libertad" de Kaitlyn Greenidge
«Libertie» es una novela de 2021 de Kaitlyn Greenidge sobre una joven afroamericana que crece en los Estados Unidos después de la Guerra Civil. Aunque es una obra de ficción histórica, se basa en la vida y las experiencias de la Dra. Susan Smith McKinney-Steward, quien fue una de las primeras mujeres negras en obtener un título en medicina.
"El póquer del mentiroso" de Michael Lewis
Publicado originalmente en 1989, «Liar’s Poker» es un libro de no ficción que detalla las experiencias del autor Michael Lewis como vendedor de bonos de Wall Street a fines de la década de 1980. Liar’s Poker es un juego de apuestas que se juega con billetes de un dólar. En el libro, los comerciantes de bonos de Salomon Brothers, un banco de inversión, juegan un juego de apuestas mucho más grande que involucra cientos de millones de dólares, pero las habilidades que requieren (atrevimiento, pensamiento rápido y farol despiadado) son básicamente las mismas que en el juego de apuestas. juego.
"Secretos de liderazgo de Atila el Huno" por Wess Roberts
«Leadership Secrets of Attila the Hun» es un libro de superación personal y liderazgo empresarial de Wess Roberts, quien era gerente de recursos humanos en Fireman’s Fund Insurance cuando publicó el libro en 1989. Utiliza la figura histórica de Attila the Hun como su portavoz., Roberts describe su estilo de gestión y enfoque empresarial. Esta guía se refiere a la «persona» de Atila cuando cita palabras que Roberts imagina que Atila podría haber dicho.
"El pequeño Nicolás" de René Goscinny
«Le Petit Nicolas» es una serie de cuentos de los escritores franceses Jean-Jacques Sempé y René Goscinny. Las historias se cuentan desde el punto de vista de un niño francés. Aunque aparentemente están dirigidas a un público más joven, las historias funcionan de manera experta como una base para el estudio del idioma francés. También hay un conjunto de CD de las historias, aunque la mayoría de los críticos prefieren el contenido escrito debido a sus encantadoras imágenes y facilidad de uso. Dado que Nicolás es un joven francés, las historias son totalmente cómicas. Nicolás es un chico joven que es extremadamente bondadoso y bullicioso. Sin embargo, él y sus amigos todavía están llenos de las emociones abrumadoras y las contradicciones de "ser varonil" y tratar de crecer demasiado rápido. Nicolás y sus amigos están ansiosos por ser hombres y, como tales, están obsesionados con la tarea de dejar su huella en el mundo.
"Un carrete de hilo azul" de Anne Tyler
«Un carrete de hilo azul» se publicó en 2015 y es la vigésima novela de la autora estadounidense Anne Tyler. La novela cae bajo el subgénero de Ficción de Mujeres. «A Spool of Blue Thread» recibió críticas mixtas de los críticos tras su publicación, pero le fue mucho mejor al público en general. Después de su éxito comercial, fue preseleccionada para el Premio Man Booker de 2015, así como para el Premio de ficción para mujeres Baileys.
"Dejando Atlanta" de Tayari Jones
«Leaving Atlanta» (2002) es la primera obra de ficción de Tayari Jones. «Leaving Atlanta» recibió el premio de la Fundación Hurston/Wright a la mejor novela de ficción, y «Atlanta Magazine» la nombró «Novela del año». También obtuvo excelentes críticas de «Publishers Weekly», «Kirkus Reviews» y de la escritora indígena estadounidense Leslie Marmon Silko. Jones, oriunda de Atlanta, publicó tres novelas más, que culminaron en su obra más conocida y elogiada, «An American Marriage» (2018). Por este último, Jones ganó el Premio de Imagen NAACP 2018 a la Obra Literaria Destacada, Ficción.
"Dado por muerto" de Pete Nelson
«Left for Dead» es una obra de no ficción militar para adultos jóvenes de Pete Nelson. Cuenta la verdadera historia de lo que les sucedió a los hombres cuyo barco, el USS «Indianapolis», se hundió durante la Segunda Guerra Mundial en julio de 1945. Hunter Scott, quien escribió una introducción para el libro, estudió el incidente para un proyecto de feria de historia escolar y se decidió a descubrir la verdad sobre lo sucedido. Consternado por el error judicial que rodeó el desastre naval, Hunter inició una campaña para exonerar al Capitán Charles B. McVay y para que se reconociera la valentía de los sobrevivientes. Publicado por Random House en 2002, «Left for Dead» ganó el Premio Christopher de 2003 y fue incluido en la lista de los diez mejores de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas de 2003.
"Saliendo del tiempo" de Jodi Picoult
«Leaving Time», la novela de 2014 de Jodi Picoult, es la historia de la búsqueda de una joven de su madre desaparecida. Cuando Jenna Metcalf tenía 3 años, su madre, Alice, desapareció en circunstancias misteriosas. Los padres de Jenna administran un santuario de elefantes en New Hampshire.
"Deja el mundo atrás" de Rumaan Alam
«Leave the World Behind» (2020) de Rumaan Alam es una obra de ficción apocalíptica que examina la relación entre raza y clase durante un desastre no especificado que corta toda comunicación, obligando a dos familias a unirse. El libro utiliza la narración omnisciente y el conflicto interpersonal para aumentar el miedo a la desconexión en la Era de la Información, tratando el apocalipsis como un evento que ocurre a escala humana. Publicado con gran éxito, ha sido preseleccionado para el Premio Nacional del Libro.
"Colinas como elefantes blancos" de Ernest Hemingway
El cuento de 1927 de Ernest Hemingway «Hills Like White Elephants» se publicó primero en el periódico «Transitions» y luego en su colección de cuentos «Men Without Women». Uno de sus cuentos más conocidos, utiliza muchas de las técnicas que caracterizan la escritura de Hemingway, como el minimalismo, el diálogo directo y la caracterización indirecta. La historia consiste casi en su totalidad en diálogos, con solo una descripción narrativa escasa y esporádica. Tenga en cuenta que esta historia se refiere a discusiones sobre el aborto y puede ser un factor desencadenante para algunos lectores.
"Jump y otras historias" de Nadine Gordimer
Publicado en 1991, «Jump and Other Stories» es una colección de 16 cuentos de Nadine Gordimer. Cada historia proporciona una idea de cómo el apartheid afectó a la gente de Sudáfrica. Con historias de tragedia, guerra, revolución y amor, la colección utiliza un elenco diverso de personajes para abordar el racismo sistémico y ofrecer esperanza para un futuro inclusivo. Nadine Gordimer fue una escritora y activista política sudafricana que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1991.
"Una historia popular de los Estados Unidos" de Howard Zinn
«A People’s History of the United States» de Howard Zinn es uno de los libros de historia americana más famosos publicados en las últimas décadas. Ha vendido más de dos millones de copias. Publicado por primera vez en 1980, el libro fue nominado para el American Book Award y ha pasado por al menos seis revisiones importantes. Aunque controvertido cuando se publicó por primera vez, el libro se ha convertido cómodamente en la corriente principal. Se menciona por su nombre en la película «Good Will Hunting» y en el exitoso programa de televisión «The Sopranos». Y el compositor Bruce Springsteen afirmó que su álbum «Nebraska» se inspiró en la lectura del libro de Zinn. El trabajo a menudo se asigna a estudiantes de secundaria y universitarios.
"Reino de los malvados" de Kerri Maniscalco
«Kingdom of the Wicked» (2020) es el primer libro de una trilogía del mismo nombre de Kerri Maniscalco. «Kingdom of the Wicked» es una novela para adultos jóvenes que combina elementos de los géneros de fantasía, ficción histórica y romance para apoyar su misterio de asesinato central. La joven bruja Emilia di Carlo debe usar sus habilidades y valores mágicos para navegar el complicado trabajo de los malvados, siete hermanos demonios inmortales que gobiernan el infierno, y resolver el asesinato de su hermana. Maniscalco es autor de muchas historias macabras, incluidas varias novelas para adultos jóvenes como esta.