Libros traductor traducir
«The Way of All Flesh» es una novela de Samuel Butler, escrita entre 1873 y 1884, pero no publicada hasta 1903Basándose en sus experiencias vitales, Butler sigue a varias generaciones de la familia ficticia Pontifex para examinar la transmisión de los valores victorianos de una generación a la siguiente, con especial atención a los roles de la iglesia y la familia.
El poema «Don Juan» de Lord Byron es un poema satírico inspirado en la legendaria historia de Don Juan, el famoso mujeriegoByron, sin embargo, cambia el enfoque y pinta a Don Juan como una figura que es presa fácil de los avances románticos de las mujeres.
«Vile Bodies», una novela satírica de la autora inglesa Evelyn Waugh, trata sobre la dislocación de la generación que alcanzó la mayoría de edad justo después de la Gran Guerra de 1914-1918Publicada en 1930, se desarrolla a fines de la década de 1920, poco después de que una depresión económica mundial pusiera fin a una era de especulación económica desenfrenada.
«When My Name Was Keoko» es una obra de ficción histórica para adultos jóvenes escrita por Linda Sue Park sobre la ocupación japonesa de Corea durante la Segunda Guerra MundialMuchos elogian la novela por la forma en que expone este tema a menudo pasado por alto en la historia, retratando de manera auténtica la vida, la cultura y la perspectiva coreana en la década de 1940.
«Bossypants» es una autobiografía humorística publicada en 2011 por la actriz y escritora Tina FeyFey describe cómo creció como una chica torpe y desparpajada y traza el proceso por el cual ingresa al mundo del espectáculo, desde trabajar en un campamento de verano de teatro, hasta tomar clases nocturnas de improvisación, escribir para «Saturday Night Live» y, finalmente, crear su propia comedia televisiva, «30 Rock».
«La casa amarilla» es una autobiografía de no ficción publicada en 2019 por la autora estadounidense Sarah MBroom. En una narración centrada en la casa donde vivió su infancia, «La casa amarilla», Broom narra la historia de Nueva Orleans a lo largo de tres generaciones de su familia.
«El costo de la vida», obra de Martyna Majok, se estrenó en 2016 en el Festival de Teatro de Williamstown en MassachusettsSe trasladó a un teatro off-Broadway en 2017, producida por Manhattan Theatre Club, y está previsto que se estrene en Broadway en otoño de 2022.
«Ser y tiempo» («Sein und Zeit») es un texto filosófico escrito por el filósofo alemán del siglo XX Martin HeideggerEn él, Heidegger intenta abordar la cuestión fundamental del significado del ser. Lo hace a través de una exploración sistemática de la existencia humana y sus estructuras.
«Cuentos de las mil y una noches», también conocido como «Las mil y una noches», es una colección de historias interconectadas, una amalgama de cuentos de hadas árabes, persas, indios y otros que fueron reinterpretados y narrados nuevamente por narradores de todo el mundo islámico medievalLos cuentos son similares a una muñeca rusa Matryoshka en el sentido de que comienzan con una historia que lleva al lector a una serie de otras historias interconectadas y en cascada.
«Las mujeres de Traquis» es una tragedia griega clásica compuesta por Sófocles (circa 496-406 aC.). Se desconoce la fecha exacta de la obra, pero se cree que se representó en algún momento durante la década de 440, entre las primeras obras de Sófocles que se conservan, y que se representó en el Festival de la Ciudad de Dioniso, celebrado en marzo en Atenas.
«Defendiendo a Jacob» es una novela policíaca de 2012 escrita por William LandayEl protagonista es Andy Barber, un fiscal adjunto de distrito de Massachusetts, cuya vida personal y profesional se ve trastocada cuando su hijo, Jacob Barber, es acusado de asesinar a su compañero de clase Ben Rifkin.
«Austerlitz» es una novela histórica de WG. Sebald publicada por primera vez en 2001. Sebald fue un escritor y académico alemán que escribió principalmente sobre la pérdida de la memoria y el Holocausto. «Austerlitz», la última novela de Sebald, se centra en un historiador de la arquitectura, Jacques Austerlitz, atormentado por su pasado reprimido como un niño judío evacuado de Checoslovaquia en 1939.
«Algunos hombres buenos» es una obra de teatro escrita por Aaron Sorkin y estrenada en 1989La historia gira en torno a un abogado militar que defiende a dos marines acusados de asesinato. La obra tuvo una buena acogida y Sorkin la adaptó para la película homónima (estrenada en 1992), que fue un éxito de público y crítica.
Troilo y Crésida, de William Shakespeare, escrita en 1602 o alrededor de esa fecha, se cita con frecuencia como una de las obras más difíciles de Shakespeare, ya que su tono varía enormemente y los personajes se presentan de una manera opaca, lo que los hace difíciles de analizar y comprenderLa historia comienza varios años después de la Guerra de Troya.
«Timón de Atenas» es la obra número 29 de William Shakespeare, escrita alrededor de 1606Los críticos creen que coescribió la obra con Thomas Middleton, uno de sus contemporáneos más exitosos. Considerada una tragedia, tiene varios elementos; es única entre la obra de Shakespeare por estar incompleta y no tan pulida como sus otras obras.