Libros 
traductor traducir
"Estuvimos aquí" de Matt de la Peña
«We Were Here» es una novela para adultos jóvenes ganadora del premio Newbury escrita por Matt De La PenaPublicada en 2011, la narración en primera persona está escrita en forma de diario en la voz del protagonista adolescente, Miguel Castaneda. La historia comienza con la descripción de Miguel de su ingreso al reformatorio juvenil, un centro de detención cerca de su hogar familiar en Stockton, California.
Maxim Gorki: El realismo socialista y su crítica
Maxim Gorky, una de las figuras literarias más importantes de Rusia, es venerado y criticado por su papel en el desarrollo del realismo socialista, un estilo que buscaba reflejar y promover los ideales del socialismo soviético.
"Sin doblegarse" de Wangari Maathai
«Unbowed», escrita por Wangari Maathai, es una autobiografía de la política y activista ambiental keniana que fundó el Movimiento Cinturón Verde. En 2004, Maathai se convirtió en la primera mujer y ambientalista africana en ganar el Premio Nobel de la Paz.
"Canción del bosque" de Gary Paulsen
Publicada en 1991, la biografía de aventuras «Woodsong» relata las experiencias del novelista Gary Paulsen como conductor de trineos tirados por perros, incluida su participación en la carrera Iditarod a través de AlaskaDescribe las lecciones que aprende con esfuerzo, las cosas extrañas y maravillosas que presencia y el amor y la admiración que siente por los perros con los que entrena.
"El valle del asombro" de Amy Tan
«El valle del asombro», una obra de ficción histórica publicada por primera vez en 2013, es la sexta novela de la autora Amy TanEsta guía se refiere a la Edición Kindle para ver las citas. Tan escribe principalmente sobre la complejidad del vínculo madre-hija y sobre la experiencia de ser chino-estadounidense.
"Cuando chocamos" de Emery Lord
«When We Collided» es una novela para adultos jóvenes escrita por Emery Lord y publicada en 2016La novela explora temas de enfermedad mental, duelo y vínculos familiares. Lord presenta la historia a sus lectores a través de capítulos alternados entre dos personajes: Vivi y Jonah.
"Veinte años en Hull House" de Jane Addams
«Veinte años en Hull-House; con notas autobiográficas», publicado en 1910, es la historia de la Casa de Asentamiento más famosa de Estados Unidos escrita por Jane Addams, una importante reformadora de la Era Progresista y fundadora de Hull-HouseEl relato autobiográfico de Addams sobre sus esfuerzos por mejorar las condiciones de los inmigrantes de clase trabajadora en los barrios bajos del West Side de Chicago fue su libro más exitoso y ayudó a estimular el desarrollo del trabajo social en los Estados Unidos.
Vladimir Nabokov: La transición de la literatura rusa a la inglesa
Famoso por su dominio de los textos literarios, Vladimir Nabokov representa una transición única, poco común en la historia literaria. Su vida, que abarcó dos contextos culturales y dos idiomas, fue un intento sin precedentes de sintetizar las literaturas rusa e inglesa.
Simbolismo en el poema “Los Doce” de Alexander Blok
Aleksandr Blok, uno de los representantes más destacados del simbolismo ruso, creó en su poema "Los doce" una obra saturada de profundas imágenes simbólicas que reflejan acontecimientos revolucionarios y reflexiones filosóficas sobre el destino de Rusia.
"Esta es nuestra historia" de Ashley Elston
«Esta es nuestra historia» es un thriller para adultos jóvenes de la autora Ashley ElstonPublicada en 2016, sigue a una adolescente, Kate Marino, que está decidida a descubrir la verdad detrás de un accidente de caza mortal en su ciudad natal. El incidente involucró la muerte de Grant Perkins, uno de un grupo de cinco chicos de una escuela preparatoria, conocidos como los River Point Boys.
"1776" de David McCullough
«1776» es una biografía de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos escrita por el historiador David McCulloughPublicado en 2006, el libro es un complemento de «John Adams», una biografía que McCullough escribió sobre el segundo presidente de los Estados Unidos.
"Lo que vio el mayordomo" de Joe Orton
«Lo que vio el mayordomo» es una obra teatral de tipo farsa del dramaturgo inglés John Kingsley «Joe» OrtonEstrenada en 1969, tras la muerte de Orton, la obra trata sobre un médico en un centro psiquiátrico que intenta seducir a la mujer que quiere como secretaria y sus intentos de ocultar un incidente durante la entrevista.
"El Salón del Lobo" de Hilary Mantel
«Wolf Hall», de Hillary Mantel, es la primera de una trilogía de novelas históricas que retratan la vida en la corte del rey Enrique VIIILa historia se desarrolla en Inglaterra durante la tumultuosa década de 1520 y está contada desde la perspectiva de Thomas Cromwell, uno de los consejeros de mayor confianza del rey.
"El crepúsculo de la democracia: el seductor atractivo del autoritarismo" de Anne Applebaum
«El crepúsculo de la democracia: el seductor atractivo del autoritarismo» es una obra de comentario político y social de 2020 de la periodista e historiadora Anne ApplebaumEl libro es, en muchos sentidos, una respuesta a lo que Applebaum ve como un auge internacional a principios del siglo XXI del nacionalismo de derecha y antidemocrático, específicamente en Polonia, Hungría, el Reino Unido y los Estados Unidos.
"Entre Riverside y Crazy" de Stephen Adly Guirgis
«Between Riverside and Crazy», una obra de teatro en dos actos de Stephen Adly Guirgis, de 2014, ganó el Premio Pulitzer de Drama en 2015Esta obra es considerada una obra de teatro neoyorquina escrita por un dramaturgo neoyorquino, ya que captura el espíritu particular de esta ciudad única en su historia sobre un ex policía que enfrenta el desalojo de su apartamento de alquiler controlado y sus esfuerzos por comprender y adaptarse a su mundo cambiante.