Libros traductor traducir
"Divergente" de Verónica Roth
«Divergente» es la primera entrega de una trilogía de ciencia ficción, y está narrada por una chica de 16 años llamada Beatrice PriorEl escenario es una ciudad futurista que, aunque no se especifica en la novela, se parece mucho a Chicago. La ciudad se ha dividido en cinco facciones: Abnegación, Dauntless, Erudite, Amity y Candor.
"El lobo de invierno" de Cecilia Ekbäck
«Wolf Winter», un thriller histórico de Cecilia Ekbäck, se centra en la investigación de un asesinato en una aislada ciudad sueca del siglo XVIII y en lo que sucede cuando un invierno particularmente duro desciende sobre una comunidad ya de por sí tensaEl libro ganó la Corona Debut de HWA 2016.
"Cuando nadie está mirando" de Alyssa Cole
«Cuando nadie está mirando» es un thriller psicológico de Alyssa Cole, autora de veinte novelas románticas y dos novelas gráficasLa novela es un éxito de ventas del «New York Times» y ganadora del premio Edgar Allen Poe 2021 al mejor original de bolsillo.
"Zona Uno" de Colson Whitehead
Un virus desconocido se ha extendido por todo el mundo, transformando a casi todo el mundo en «skels», zombis hambrientos de carne que transfieren su condición a otros mediante un mordisco o un rasguñoDe los pocos supervivientes humanos se encuentra Mark Spitz, un joven que decide ofrecerse como voluntario como barrendero, parte de un grupo de trabajo civil responsable de matar y deshacerse de los skels hostiles restantes y rezagados (sus homólogos menos violentos) a quienes los marines no han podido eliminar.
"Ángel Blanco" de Michael Cunningham
El cuento de Michael Cunningham «White Angel» se publicó primero en el «New Yorker» en 1987 y luego como capítulo de su novela de 1990 «Un hogar en el fin del mundo»Cunningham ha ganado varios premios literarios importantes, incluido el Premio Pulitzer de Ficción de 1999 por su novela «Las Horas».
"Bienaventuranza" de Katherine Mansfield
«Bliss» es un cuento escrito por la autora neozelandesa Katherine MansfieldSe publicó originalmente en 1918 en «The» «English Review» y luego se volvió a publicar en 1920 como una colección de cuentos titulada «Bliss and Other Stories». Katherine Mansfield fue contemporánea de escritores británicos como Virginia Woolf, DH Lawrence y James Joyce.
"Venus" de Suzan-Lori Parks
«Venus» es una obra biográfica sobre Saartjie Baartman, miembro de un sello de espectáculos de fenómenos llamado Hottentot Venus, de Suzan-Lori ParksAmbientada alrededor de 1810, se trata de los orígenes de Baartman como miembro del pueblo Khoi-San de Sudáfrica y su traslado a París y Londres, donde fue exhibida por sus nalgas extremadamente grandes.
’Cimbelino’ de William Shakespeare
«Cimbelino», a veces denominado «Cimbelino, rey de Gran Bretaña» de William Shakespeare, está ambientado en la antigua Gran BretañaLa obra se basa en leyendas de la «Cuestión de Gran Bretaña», un cuerpo de literatura medieval interesado en la antigua Gran Bretaña, y a menudo en Bretaña, y en los héroes y reyes legendarios de esta época, en particular el Rey Arturo..
"César y Cleopatra" de George Bernard Shaw
«César y Cleopatra», obra de George Bernard Shaw (1856-1950), se estrenó en Broadway en 1906 y debutó en el West End de Londres en 1907George Bernard Shaw, dramaturgo de origen irlandés, escribió para la escena inglesa en finales del siglo XIX y primera mitad del XX.
"Xala" de Ousmane Sembène
«Xala: una novela» fue escrita por el escritor y cineasta senegalés Ousmane SembèneLa obra satírica se publicó originalmente en Francia en 1974 y se estrenó en Estados Unidos en 1976. En 1975, fue adaptada al cine dirigida por Sembène. La novela poscolonial trata sobre las consecuencias de la independencia formal de Senegal de Francia el 20 de agosto de 1960, dos años después de que el país se convirtiera en república.
"Un buen hombre es difícil de encontrar" de Flannery O’Connor
Flannery O’Connor publicó originalmente el cuento «Un buen hombre es difícil de encontrar» en la antología de 1953 «El libro de Avon de la escritura moderna»Posteriormente apareció en varias otras colecciones y hoy es una de las obras más famosas de O’Connor.
"Teogonía" de Hesíodo
La «Teogonía» es un poema épico del poeta griego arcaico HesíodoEs a la vez una teogonía (o relato de los orígenes de los dioses) y una cosmogonía, una explicación de los orígenes del universo. Con poco más de mil líneas de longitud, la «Teogonía» se encuentra entre las primeras obras de la literatura griega que se conservan y data de finales del siglo VIII o principios del VII a.C.
"Sentido común" de Thomas Paine
La obra publicada más vendida de todos los tiempos en Estados Unidos, «Common Sense» de Thomas Paine, ayudó a iniciar una revolución que cambió el mundoPublicado en enero de 1776, el panfleto condenaba el gobierno arbitrario del rey Jorge III de Gran Bretaña y su Parlamento, e instaba a los colonos a levantarse contra sus opresores y reemplazar el gobierno colonial por una república democrática de ciudadanos libres e iguales.
"Testigo" de Karen Hesse
«Testigo» de Karen Hesse es una novela de grado medio de 2001 escrita desde la perspectiva de varios personajesLa protagonista, Leonora Sutter, es una niña negra de 12 años que vive en un pueblo rural de Vermont durante el resurgimiento del Ku Klux Klan en 1924.
"Sueños de invierno" de F. Scott Fitzgerald
«Winter Dreams» es una de las «Historias del grupo de Gatsby» de FScott Fitzgerald, que sirvió de base para la creación de su famosa novela «El gran Gatsby». Al igual que «El gran Gatsby», «Winter Dreams» presenta los temas del amor y el anhelo, la inutilidad del sueño americano, la ilusión y la desilusión, y la fugacidad del tiempo.