Libros traductor traducir
"La Comunidad del Anillo" de JRR Tolkien
En 1954, JRR Tolkien publicó «La Comunidad del Anillo», el primero de tres volúmenes de su novela «El Señor de los Anillos»Considerado un texto fundacional de la alta fantasía, un género en el que los personajes existen en mundos ficticios plenamente desarrollados, «El Señor de los Anillos» es ampliamente considerado como una obra clásica de la literatura inglesa.
"Domingo de la Madre" de Graham Swift
«Mothering Sunday» es una novela corta de 2016 escrita por el autor británico Graham SwiftComo gran parte de los escritos de Swift, tiene una inclinación psicológica y explora la relación entre la historia y la memoria. Swift ganó el premio Booker por su novela «Last Orders» de 2006 y es miembro de la Royal Society of Literature.
"Oroonoko" de Aphra Behn
«Oroonoko» de Aphra Behn es una novela corta del siglo XVII que cuenta la historia del héroe epónimo, el príncipe y heredero al trono del país africano de CormantienLa historia de Oroonoko nos la cuenta una narradora anónima, la hija del Lord Gobernador de Surinam, una colonia inglesa donde Oroonoko se convertirá en esclavo.
"La familia de arriba" de Lisa Jewell
«The Family Upstairs» es una novela de suspenso/thriller de Lisa Jewell. La novela se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas del «New York Times» y en una elección del club de lectura de principio a fin de «Good Morning America».
"Un tratado sobre los principios del conocimiento humano" de George Berkeley
El filósofo irlandés y obispo anglicano George Berkeley (1685-1753) escribió «Un tratado sobre los principios del conocimiento humano» en 1710La breve obra expone la filosofía del inmaterialismo de Berkeley, una forma de empirismo que afirma que nada existe fuera de la percepción que la mente tiene de ello..
"El libro de Margery Kempe" de Margery Kempe
«El Libro de Margery Kempe» se atribuye a la mística cristiana inglesa Margery KempePublicada por primera vez alrededor de 1501, se considera la autobiografía en lengua inglesa más antigua que se conserva en el mundo occidental. El libro documenta las responsabilidades de Kempe como ama de casa, la evolución de sus relaciones con amigos y familiares a lo largo del tiempo y su lucha con su espiritualidad.
"El curioso incidente del perro a medianoche" de Mark Haddon
En la novela «El curioso incidente del perro a medianoche», Christopher Boone, un brillante adolescente con autismo, se propone resolver el asesinato del perro de su vecinoEscrito por Mark Haddon y publicado en 2003, el libro se ha convertido en un bestseller premiado y traducido a tres docenas de idiomas.
"La familia Romanov: asesinato, rebelión y caída de la Rusia imperial" de Candace Fleming
Publicado por primera vez en 2014, «La familia Romanov: asesinato, rebelión y la caída de la Rusia imperial» de Candance Fleming es un libro de no ficción para adultos jóvenes que detalla la última generación de Romanov que gobernaron Rusia de 1894 a 1917, y la caída de la autocracia rusa a través de la Revolución Rusa«La familia Romanov» ganó el premio del libro de literatura juvenil «Los Angeles Times» y el premio del libro de no ficción «Boston Globe-Horn».
"El falso príncipe" de Jennifer A. Nielsen
«El falso príncipe», de Jennifer A. Nielsen, es una novela de fantasía juvenil publicada en 2012 por Scholastic Books y el primer libro de la Trilogía Ascendance.
"La carretera del diablo" de Luis Alberto Urrea
El libro de Luis Alberto Urrea, «La carretera del diablo», cuenta la historia de un desastroso cruce fronterizo entre México y Estados UnidosLa Carretera del Diablo se refiere a un tramo de desierto particularmente brutal. En el pasado, no se usaba con tanta frecuencia como otras rutas, pero como muestra la historia, el desarrollo y proliferación de la Patrulla Fronteriza ha hecho necesario el uso de esta peligrosa ruta.
"El fin de la pobreza: posibilidades económicas para nuestro tiempo" por Jeffrey Sachs
En «El fin de la pobreza: posibilidades económicas para nuestro tiempo», el destacado economista Jeffrey DSachs se basa en su amplia experiencia mundial para identificar un camino para poner fin a la pobreza extrema en 20 años. Este trabajo está inspirado y, en cierto modo, modelado a partir del clásico ensayo de John Maynard Keynes «Posibilidades económicas para nuestros nietos».
"El diccionario de las palabras perdidas" de Pip Williams
«El diccionario de palabras perdidas» es una novela histórica de 2020 del autor australiano Pip WilliamsEstá basada en hechos históricos reales relacionados con la compilación del Oxford English Dictionary, el movimiento por el sufragio por el derecho al voto de las mujeres y la Primera Guerra Mundial.
"El rey Arturo y sus caballeros de la mesa redonda" de Roger Lancelyn Green
«El Rey Arturo y sus Caballeros de la Mesa Redonda» es un recuento de los legendarios cuentos artúricos para niños, escrito por Roger Lancelyn Green y publicado originalmente en 1953 por PuffinGreen entrelaza las historias de la crónica artúrica de Sir Thomas Malory «Le Morte d’Arthur» con otros poemas y cuentos populares artúricos de toda Europa.
"La distancia entre nosotros" de Reyna Grande
«La» «Distancia» «Entre» «Nosotros» es una memoria de 2012 de Reyna Grande, quien también es autora de las novelas «A través de» «a» «Cien» «Montañas» y «Bailando» «Con» «Mariposas»Finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros y lectura obligatoria en escuelas y colegios de todo el país, a «La» «Distancia» «Entre» «Nosotros» le sigue «Un» «Sueño» «Llamado» «Hogar», que continúa la historia de la vida de Grande.
"La cena" de Herman Koch
La cena es una novela del autor holandés Herman KochEn 2012, Sam Garrett lo tradujo al inglés. La novela ha sido adaptada al cine varias veces. Cuenta la historia de una cena en un restaurante, donde los invitados discuten un asunto serio que involucra a sus hijos.