Libros traductor traducir
"Octubre" de Robert Frost
«Octubre» es un poema pastoral escrito por el poeta estadounidense Robert FrostFue publicado por primera vez en Londres en 1913 y luego en los Estados Unidos en 1915 como parte de su primer libro de poemas completos «, A Boy’s Will». Apareciendo como uno de los poemas finales de esa colección, «Octubre» trata los temas de la muerte, el paso del tiempo y la naturaleza, temas que fueron particularmente relevantes para Frost cuando entró en la mediana edad en el momento de la publicación.
"Noche, muerte, Mississippi" de Robert Hayden
Publicado en 1962, cuando Estados Unidos se enfrentaba a las implicaciones del sangriento nacimiento callejero del movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos, el descarnado libro de Robert Hayden Night, Death, Mississippi relata la inquietante narrativa de una familia rural blanca del sur la noche en que una turba del Klan vestida de blanco golpea con pesadas cadenas a varios negros inocentesHayden, él mismo negro y en ese momento uno de los poetas más respetados de su generación, conocido por continuar los densos experimentos formales del movimiento modernista de principios de siglo, relata la desgarradora historia a través de las perspectivas cambiantes de un granjero sureño que lamenta ahora ser demasiado viejo.
Disfruta cada día, usando cada segundo
MOSCÚ. La editorial "Hummingbird" publicó una biografía de una maravillosa escritora infantil "Astrid Lindgren. Este día es la vida".
Flautas y prosaismos de Victor Sosnora sin notas moralizantes
MOSCÚ. La editorial "Limbus Press" publicó un libro del poeta de vanguardia Victor Sosnora.
"El vals de mi papá" de Theodore Roethke
Publicado por primera vez en 1942, «My Papa’s Waltz», de Theodore Roethke (pronunciado RET-key), fue fundamental al proporcionar un modelo para la poesía introspectiva y confesional, que surgiría como la escuela dominante en la poesía estadounidense de posguerra antes del surgimiento de el movimiento Beat a fines de la década de 1950.
El crítico de arte Ildar Galeev presentó un libro de dos volúmenes con los diarios de Ivan Yuvachev.
KAZAN Una increíble historia de vida de una persona increíble.
"Londres" de William Blake
El poema de William Blake «Londres» apareció en su colección de 1794 «Songs of Experience»Entre los otros poemas de la colección, «Londres» es uno de los pocos que no tiene un poema correspondiente en la colección anterior «Canciones de inocencia». Como residente de Londres, Blake experimentó la ciudad de manera diferente a como visitante, y «Londres» refleja los pensamientos de Blake sobre la ciudad.
"El mensajero" de Mary Oliver
El poema «Mensajero» de Mary Oliver se publicó por primera vez en 2006 como parte de su colección de poemas «Sed»De un total de por vida de casi 30 colecciones de poesía, «Sed» fue una de las publicaciones posteriores de Oliver. «Messenger» es un poema de forma libre que se asemeja a la poesía del siglo XIX y la naturaleza romántica.
En Orenburg publicaron obras de Lutsik y Samoryadov.
ORENBURGO La editorial editorial que lleva el nombre de Donkovtsev lanzó "Obras completas" de los guionistas Lutsik y Samoryadov.
"Amo a ese perro" de Sharon Creech
«Love That Dog» es un libro de grado medio ganador del premio Newbery de Sharon CreechPublicado en 2001, el libro combina comedia y tragedia al detallar el viaje del joven Jack hacia la poesía amorosa, un viaje que toma forma a través de entradas de diario en verso libre.
"Linden Hills" de Gloria Naylor
Gloria Naylor publicó «Linden Hills» en 1985, tres años después de la publicación de su primera novela, «The Women of Brewster Place»Mientras que la novela debut de Naylor se centra en las mujeres que viven en un desarrollo de viviendas empobrecido, "Linden Hills" examina una comunidad negra acomodada a través de los ojos de dos hombres jóvenes: Lester, un residente de Linden Hills, y Willie, un forastero que vive en Wayne Avenue.
"El poeta debe ser profundamente infeliz e incluso moderadamente lisiado"
MOSCÚ. La editorial "New Literary Review" ha lanzado una colección de prosa seleccionada del escritor y fotógrafo Boris Kudryakov.
Informe desde debajo de las escaleras de Longborn Manor
MOSCÚ. Sinbad Publishing House publicó un libro basado en la famosa novela de Jane Austen.
"Hojas de hierba" de Walt Whitman
«Hojas de hierba», una colección de poesía del autor y poeta estadounidense Walt Whitman, fue reescrita y reeditada varias veces durante la vida de WhitmanEl volumen original era un pequeño libro de doce poemas, mientras que la versión final era una recopilación de más de cuatrocientos.
"Kubla Khan" de Samuel Coleridge
Entre las obras de poesía más notables de Samuel Taylor Coleridge, «Kubla Khan» se imprimió en la historia literaria con sus primeras líneas rítmicas y sonorasAl publicar el poema en 1816, Coleridge le dio mucha importancia a la creación inusual de este poema, ya que surgió de sus sueños y nunca se terminó.