Libros 
traductor traducir
"Mala feminista" de Roxane Gay
«Bad Feminist» es una colección de ensayos de la escritora, académica y crítica social Roxane GayPublicado en 2014 por Harper Perennial, el best seller del «New York Times» reúne una variedad de temas, desde la cultura pop hasta el discurso literario, la legislación política y los recuerdos personales, en un análisis de la sociedad, la cultura y la política.
"Estamos bien" de Nina LaCour
«We Are Okay» es la historia de Marin, una joven de 18 años que vive una experiencia de dolor, pérdida y tristezaLa madre de Marin muere en un accidente de surf cuando ella tiene casi 3 años; su abuelo, Gramps, la cría cerca de esa misma playa en San Francisco.
"Volkswagen Blues" de Jacques Poulin
«Volkswagen Blues» de Jacques Poulin es una novela de viajes por carretera que sigue la línea de la obra maestra de Jack Kerouac, «En el camino»Publicada originalmente en francés en 1984, narra el viaje por Norteamérica de Jack Waterman, un escritor francófono de la ciudad de Quebec, y de una joven de ascendencia francesa y nativa americana llamada La Grande Sauterelle.
"Tenemos que hablar de Kevin" de Lionel Shriver
«Tenemos que hablar de Kevin» es una novela de 2003 de Lionel ShriverSe trata de una novela epistolar que incluye las cartas que Eva Khatchadourian le escribe a su marido Franklin tras el crimen de su hijo. La novela explora temas como el nihilismo, la maternidad, la relación entre la violencia y la depravación, y mucho más.
"La tempestad" de William Shakespeare
Una de las obras más populares de William Shakespeare, «La tempestad», cuenta la historia cómica de Próspero, el duque derrocado de Milán, que abandona a sus traidores en una isla mágicaAllí, crea hechizos y encantamientos que juegan con los malhechores hasta que prometen devolverlo a su trono.
’Tito Andrónico’ de William Shakespeare
«Titus Andronicus» es una obra trágica de William Shakespeare, escrita en algún momento entre 1588 y 1593. Es la primera tragedia de Shakespeare y se considera un intento de imitar a sus contemporáneos, que escribieron obras de venganza muy populares y muy violentas a lo largo del siglo XVI.
"Sangre sabia" de Flannery O’Connor
Wise Blood es la primera novela de Flannery O’Connor y trata sobre el viaje de un joven llamado Hazel MotesAl principio de la narración, Motes viaja a Taulkinham, Tennessee, después de luchar durante cuatro años en la Segunda Guerra Mundial. Antes de su servicio militar, Motes siempre había tenido la intención de convertirse en predicador como su abuelo antes que él, pero sus experiencias de guerra hacen que Motes se convierta en un nihilista antirreligioso.
"El tercer plato" de Dan Barber
«El tercer plato» es una novela de 2014 sobre la cocina y su relación con la ecología del chef contemporáneo Dan BarberEn ella, Barber defiende una nueva forma de pensar sobre la comida que, en su opinión, será el futuro de la gastronomía en Estados Unidos.
"Cruzando el alambre" de Will Hobbs
«Cruzando la frontera» cuenta la historia de Víctor Flores, un adolescente mexicano que abandona su pueblo de Los Árboles para cruzar ilegalmente la frontera hacia Estados UnidosEl padre de Víctor murió mientras trabajaba en Estados Unidos cuatro años antes, por lo que Víctor se convirtió en «el hombre de la familia».
"La vegetariana" de Han Kang
La novela de Han Kang «La vegetariana», traducida por Deborah Smith y publicada originalmente en 2007 como tres relatos cortos independientes, sigue funcionando como tres partes distintas que se entrelazan en una poderosa narración sobre la manifestación del trauma infantil en la vida adultaLas partes se suceden cronológicamente a medida que los personajes lidian con las ramificaciones de la decisión de Kim Yeong-hye de volverse vegetariana.
"Cuando éramos huérfanos" de Kazuo Ishiguro
«Cuando éramos huérfanos» es una novela del distinguido escritor japonés-británico Kazuo Ishiguro, publicada originalmente en el Reino Unido en 2000Ambientada en gran parte en Inglaterra y Shanghái en la década de 1930, la novela histórica es estructuralmente aventurera con elementos de ficción policial.
"Feos" de Scott Westerfeld
«Uglies» de Scott Westerfeld es una novela de ciencia ficción para adultos jóvenes y el primer libro del Cuarteto «Uglies»Publicado en 2005, «Uglies» recibió el premio ALA 2006 a los mejores libros para jóvenes adultos, el premio ALA 2006 en rústica popular para jóvenes adultos, el premio «Kirkus» Editor’s Choice y el premio «SLJ» al mejor libro del año.
"Hermosas ruinas" de Jess Walter
Publicada en 2012, «Beautiful Ruins» de Jess Walter es una novela romántica de ficción histórica que satiriza la fealdad de la industria cinematográficaAmbientada en Italia, Hollywood, el Reino Unido, Seattle e Idaho a lo largo de varias décadas, la novela une las vidas y los sueños de varios personajes mientras se mezclan antes, durante y después del rodaje del éxito de taquilla de 1963 de Joseph L.
"Cuando China dominaba los mares" de Louise Levathes
«Cuando China dominaba los mares: la flota del tesoro del trono del dragón, 1405-1433» es un libro de no ficción publicado en 1994 por Louise LevathesEn una narrativa anterior a los viajes de Cristóbal Colón, Levathes examina un período de tres décadas a principios del siglo XV, cuando China lanzó siete grandes viajes por mar.
"Típico americano" de Gish Jen
«Típico americano» es una novela de 1991 de Gish Jen que describe la vida de tres inmigrantes chinos que se trasladan a Estados Unidos para escapar de la agitación políticaLa novela retrata sus luchas contra el racismo, la cultura estadounidense y el consumismo.