Libros 
traductor traducir
"American Rust: una novela" de Philipp Meyer
Siguiendo los pasos literarios de John Steinbeck y Cormac McCarthy, «American Rust» de Philipp Meyer explora los efectos catastróficos de la devastación económica en las vidas de seis personajes en el Mon Valley de Pensilvania, una vez hogar de una próspera industria del acero y el carbón (y una clase media sólida) pero ahora poblada por vidas rotas y negocios cerradosLa novela fue ganadora del premio "Los Angeles Times" /Art Seidenbaum Award for First Fiction, uno de los diez mejores libros del año de "Washington Post" y uno de los "Mejores" de "Newsweek".
"Una tragedia americana" de Theodore Dreiser, resumen
La novela de Theodore Dreiser An American Tragedy se publicó el mismo año que The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald. Ambas novelas son retratos de cómo era ser estadounidense a principios del siglo XX, pero leer una sugeriría que cada una está ambientada en países completamente diferentes.
"Calle americana" de Ibi Zoboi
«American Street» es una novela contemporánea sobre la mayoría de edad de la joven autora haitiano-estadounidense Ibi Zoboi. Fue publicado en 2017 y fue finalista del Premio Nacional del Libro de Literatura Juvenil del mismo año.
"Búfalo americano" de David Mamet
«American Buffalo» es una obra de teatro fuera de Broadway de 1975 escrita por el dramaturgo estadounidense David MametSe estrenó por primera vez en el Goodman Theatre de Chicago en 1975, llegando a Broadway en 1977. Junto con otras dos obras, «The Duck Variations» y «Sexual Perversity in Chicago», «American Buffalo» estableció a Mamet como un escritor de renombre..
"Un matrimonio americano" de Tayari Jones
En su publicación en 2018, «An American Marriage» recibió elogios de la crítica por su examen de la compleja dinámica de las relaciones contemporáneas y su exploración oportuna de la identidad negra en la América del siglo XXITayari Jones, profesora de escritura creativa en la Universidad de Emory en Atlanta, publicó tres novelas anteriores, pero fue "An American Marriage" la que la catapultó a la fama internacional.
"American Wolf: una historia real de supervivencia y obsesión en Occidente" de Nate Blakeslee
«American Wolf: A True Story of Survival and Obsession in the West» es una obra de no ficción narrativa del periodista Nate BlakesleeBlakeslee es un colaborador desde hace mucho tiempo de «Texas Monthly», que cubre la justicia penal, la política y el medio ambiente.
"Derviche americano" de Ayad Akhtar
En 2012, Ayad Akhtar escribió la novela «American Dervish», una historia sobre la mayoría de edad de un niño paquistaní-estadounidense en la década de 1980 en MilwaukeeAkhtar, un escritor paquistaní-estadounidense y dramaturgo ganador del Premio Pulitzer, explora el amor de Dios y el amor a los demás a través de los prismas de la religión, la familia y el amor romántico en esta novela.
"La crisis americana" de Thomas Paine
«The American Crisis» de Thomas Paine es una serie de folletos publicados entre 1776 y 1783 durante la Guerra de Independencia de los Estados UnidosPaine utiliza un lenguaje elocuente y emotivo para persuadir al pueblo estadounidense de que apoye la nueva unión de sus estados y contribuya a la causa revolucionaria.
"American Psycho" de Bret Easton Ellis
«American Psycho» es una novela de 1991 del autor estadounidense Bret Easton EllisAmbientada en la década de 1980 en Nueva York, la novela sigue la vida de un joven corredor de bolsa adinerado, el narrador de la novela, Patrick Bateman. Rodeado por un mundo de comercialismo insípido y excesos vacíos, Bateman comienza a actuar según sus pensamientos e impulsos psicópatas.
"Una infancia americana" de Annie Dillard
La autora ganadora del Premio Pulitzer, Annie Dillard, escribió las memorias autobiográficas «An American Childhood»En estas memorias, Dillard (nacida en 1945) describe su desarrollo intelectual, desde su primer verdadero despertar intelectual, a los 5 años, a través de sus ocupados y felices años preadolescentes y su turbulenta adolescencia, hasta su aceptación en una prestigiosa universidad privada en 18 años.
"Los ángeles asesinos" de Michael Shaara
«The Killer Angels» es la obra más conocida del autor estadounidense Michael ShaaraEsta novela histórica se publicó en 1975 y, un año después, ganó el premio Pulitzer de ficción. La novela cuenta la historia de la Batalla de Gettysburg de tres días, que tuvo lugar del 1 al 3 de julio de 1863.
"Andrei Rublev" de Andrei Mikhalkov-Konchalovsky, un resumen
El guión de Andrei Rublev fue escrito por Andrei Mikhalkov-Konchalovsky y Andrei Tarkovsky entre 1961 y 1964 y publicado en la revista Iskusstvo Kino (Arte del Cine) en 1964.
Andrómaca de Eurípides, resumen
La tragedia "Andrómaca" fue escrita por el gran dramaturgo griego Eurípides, presumiblemente al comienzo de la Guerra del Peloponeso, alrededor del año 425 aC. La característica más notable de la obra es su marcada postura antiespartana, evidente en la representación extremadamente poco favorecedora de los héroes espartanos Menelao y Hermíone, que refleja el sentir político de los atenienses de la época.
"Aniskina y Botticelli" de Vilya Lipatov, resumen
Este libro, escrito en 1975, narra cómo la vida tranquila de un pueblo se ve inmersa en un audaz crimen relacionado con el mundo del arte. El policía siberiano Fyodor Ivanovich Aniskina investiga el robo de iconos antiguos, valiéndose de su profundo conocimiento de los habitantes del pueblo.
"Aniskin y Fantomas" de Vilya Lipatov, resumen
Este libro es una continuación directa de la historia del policía del pueblo, Fyodor Ivanovich Aniskina. Creado en 1973, el libro refleja el fenómeno social real de la "fantômasomanía", que se apoderó de los escolares soviéticos tras la emisión de comedias francesas sobre Fantômas.