Libros 
traductor traducir
"Vuelos" de Olga Tokarczuk, trad. jennifer croft
«Vuelos», de Olga Tokarczuk, se publicó en 2007 en Cracovia, PoloniaFue traducida al inglés en 2017 por Jennifer Croft y recibió el Premio Internacional Man Booker 2018. Olga Tokarczuk también ganó el Premio Nobel de Literatura 2018 por su trabajo con «Vuelos».
"Reparando el muro" de Robert Frost
Un poema lírico meditativo sobre los límites entre las personas, «Mending Wall» se publicó por primera vez en 1914 en «North of Boston», una colección de poesía del poeta estadounidense Robert Frost«Mending Wall» es una de las obras más populares y antologadas de Frost.
"Aullido" de Allen Ginsberg
El poeta estadounidense de la era Beat Allen Ginsberg comenzó a escribir «Howl» como un recuerdo privado para sus amigos, aunque más tarde publicó el largo poema en su libro de 1956 «Howl and Other Poems»También conocido como «Aullido: para Carl Solomon», el poema consolidó el estatus de Ginsberg como profeta-poeta en la vena de la literatura romántica de Walt Whitman y William Blake (dos grandes influencias).
"Yo también" de Langston Hughes
«I, Too» es un poema político estadounidense de Langston Hughes (1901-1967)Escrito durante el Renacimiento de Harlem, el poema está compuesto en verso libre y carece de un esquema de rima o metro fijo. «I, Too» defiende el valor de los afroamericanos en una sociedad que, hasta ese momento, no valoraba a los negros ni los consideraba iguales a los blancos.
Resumen de Cincuenta sombras de Grey, EL James
Este es un resumen del libro sobre la base del cual se escribió el guión de la película "50 Shades of Grey".
"Hope Leslie, o los primeros tiempos en Massachusetts" de Catharine Maria Sedgwick
«Hope Leslie, or Early Times in the Massachusetts», es una novela de Catharine Maria SedgwickPublicado en dos volúmenes en 1827, recibió elogios de la crítica y el éxito. Dada la época en que fue publicada, y el tiempo y lugar que retrata (Nueva Inglaterra del siglo XVII), es imposible leer «Hope Leslie» sin compararla con novelas contemporáneas como «El último mohicano» de James Fennimore Cooper «».
"Cosecha del imperio: una historia de los latinos en América" por Juan González
«Harvest of Empire: A History of Latinos in America» (2000, revisado en 2011), escrito por Juan González, es un relato completo de la intersección de la historia latinoamericana con la historia de los Estados UnidosLa inmigración es uno de los mayores problemas que enfrenta Estados Unidos, y el debate sobre la reforma migratoria ha sufrido de propaganda, mitificación y estereotipos implacables, lo que ha resultado en mucho miedo, ansiedad e ira.
"Garbología: nuestra sucia historia de amor" de Edward Humes
«Garbology: Our Dirty Love Affair with Trash» es un libro de no ficción de 2012 del periodista ganador del premio Pulitzer Edward Humes«Garbology» es un análisis del consumo estadounidense, la producción de basura y lo que sucede con todo en nuestra economía desechable después de que lo desechamos.
"Un libro infernal" de Jason Mott
Introducción
"Cinco días en el Memorial: vida y muerte en un hospital devastado por la tormenta" de Sheri Fink
Publicado en 2013, «Five Days at Memorial: Life and Death in a Storm-Ravaged Hospital» es una obra de no ficción de la periodista estadounidense Sheri FinkEl libro, que tiene lugar en agosto de 2005, describe la lucha del personal y los pacientes para sobrevivir cuando quedaron atrapados en el Memorial Medical Center de Nueva Orleans durante las secuelas del huracán Katrina.
"Fun Home: una tragicómica familiar" de Alison Bechdel
«Fun Home: A Family Tragicomic» es una memoria de novela gráfica escrita e ilustrada por la dibujante clandestina Alison BechdelEl libro se centra en la relación de Bechdel con su difunto padre Bruce Allen Bechdel, quien murió en lo que ella cree que fue una muerte por suicidio.
"Autobiografía de quinto grado" por Rita Dove
La «Autobiografía de quinto grado» de la ex poeta laureada Rita Dove es un recuerdo lírico de un recuerdo de la primera infancia. La presencia de una fotografía familiar inspira el recuerdo, y la tarea escolar imaginada del título enmarca el poema como una autobiografía del hablante.
"Descanso rápido" de Edward Hirsch
La elegía contemporánea de Edward Hirsch «Fast Break» conmemora la vitalidad de un joven y celebra la poesía conmovedora del baloncestoEl poema transmite la comunidad y la conexión lograda a través del deporte, la intimidad de la interacción del equipo y el momento sublime cuando el individuo es absorbido por el poder y el impulso de la dedicación de un grupo a un objetivo singular.
"Fahrenheit 451" de Ray Bradbury
La publicación de «Fahrenheit 451» del novelista estadounidense Ray Bradbury en 1953 ayudó a que el género de ciencia ficción pasara del nicho de las revistas pulp y los cómics a la ficción convencionalLa novela futurista tiene lugar en una cultura que ha prohibido los libros.
Guy de Maupassant: cuentos
Guy de Maupassant es uno de los escritores más populares de la segunda mitad del siglo XIXEs autor de seis novelas, 260 cuentos, ensayos, artículos, poemas y obras de teatro. En 1880, con la publicación de Boule de Souif , Maupassant aparecía ante el lector como un autor maduro y de talento, cuyo nombre inmediatamente se hizo conocido en los círculos literarios.