Libros 
traductor traducir
"Esperando a Godot" de Samuel Beckett
«Esperando a Godot» es una obra de dos actos de Samuel Beckett, traducida del guion francés del propio BeckettEstrenada en inglés en 1953, ha sido considerada una de las obras más importantes del siglo XX. Es una obra central del absurdo, aunque inicialmente no tuvo una gran acogida.
"Esperando a Lefty" de Clifford Odets
«Esperando a Lefty» es una obra de un solo acto de Clifford OdetsSe estrenó en enero de 1935, interpretada por el Group Theatre, una compañía fundada en 1931 por Harold Clurman, Cheryl Crawford y Lee Strasburg con el objetivo de revolucionar el teatro estadounidense como medio para el cambio social.
"En el parque" de Maxine Kumin
Publicado en 1989 en su colección «Nurture», una colección de poemas socialmente conscientes que se apartaron de los temas y modos de las colecciones publicadas anteriormente de Maxine Kumin, «In the Park» es un poema escrito en un lenguaje simple que cuestiona temas complejos y tópicos que rodean la existenciaKumin, que favorece la honestidad y la franqueza en su poesía (fue amiga y coetánea de la poeta confesional Anne Sexton), no rehuye esos atributos en «In the Park», que deja al lector reflexionando sobre su inevitable desaparición y posible regreso.
"Persiguiendo a Vermeer" de Blue Balliett
«Persiguiendo a Vermeer» es la primera novela del autor infantil Blue BalliettPublicado por primera vez en 2004, el libro es una novela artística de misterio para niños. La novela ganó varios premios, incluido el Premio Edgar a la Mejor Novela Juvenil, el Premio Agatha a la Mejor Novela Juvenil y el Premio «Chicago Tribune» de Ficción para Adultos Jóvenes.
"Buscando a Alaska" de John Green
«Buscando a Alaska» está narrada por un chico de dieciséis años, Miles Halter, que deja atrás su vida mundana en Florida para asistir a un internado llamado Culver CreekSe inspira en biografías que detallan las aventuras de figuras notables durante sus días en el internado.
"Buscando a JJ" de Anne Cassidy
«Buscando a JJ» es un thriller para adultos jóvenes de Anne Cassidy sobre una adolescente británica que lucha por reconstruir su vida a pesar de un oscuro secreto: cuando era niña, asesinó a otro niñoPublicada por primera vez en 2004, la novela fue preseleccionada para la Carnegie Medal y el Whitbread Book Award y ganó el Booktrust Teenage Prize.
"Buscando a Langston" de Lesa Cline-Ransome
«Finding Langston», la novela debut de Lesa Cline-Ransome para lectores de grado medio, es la historia de un niño de 11 años llamado Langston que pierde su hogar pero se encuentra a sí mismoEl libro recibió numerosos elogios tras su publicación en 2018, incluido el premio Scott O’Dell de ficción histórica.
"Buscando peces" de Antwone Quenton Fisher
«Finding Fish» es una memoria de 2001 de Antwone Fisher, un guionista de HollywoodLas memorias comienzan en Cleveland en 1959, cuando Eddie Elkins es asesinado a tiros por su novia. Poco después, Antwone Fisher nace de Eva Gardner, con quien Eddie salió brevemente.
"En busca de los jardines de nuestras madres" de Alice Walker
«En busca de los jardines de nuestras madres» es una colección de ensayos, discursos y cartas de Alice WalkerLa colección se publicó en 1983. Walker también es novelista y poeta. Su novela más famosa, «El color púrpura», se publicó en 1982 y ganó el Premio Pulitzer y el Premio Nacional del Libro en 1983.
"Reunión azul" de Lois Lowry
«Gathering Blue» es el segundo libro de «The Giver Quartet» de Lois Lowry, que comenzó con el premiado «The Giver» y también incluye «Gathering Blue», «Messenger», e «Hijo»«Gathering Blue» se desarrolla en algún momento del futuro, siguiendo el final de la civilización tal como la conocemos.
"Recuerdo de las cosas pasadas" de Marcel Proust
«El recuerdo de las cosas pasadas» es una novela del escritor y crítico francés Marcel ProustPublicado también bajo el título «En busca del tiempo perdido», se publicó en siete instalaciones entre 1913 y 1927, varias de ellas de forma póstuma. La novela narra la vida de un joven anónimo y los estudiosos la interpretan con frecuencia como vagamente autobiográfica.
"En el calor de la noche" de John Dudley Ball
Publicada en 1965, «In the Heat of the Night» de John Ball es una novela policiaca ambientada en Wells, Carolina del SurLa historia se centra en las numerosas luchas del departamento de policía para resolver un asesinato reciente. Virgil Tibbs, un detective negro de Pasadena, California, echa una mano, pero sus interacciones con los lugareños revelan el arraigado racismo de Wells.
"En el Jardín de las Bestias" de Erik Larson
«En el jardín de las bestias: amor, terror y una familia estadounidense en el Berlín de Hitler» de Erik Larson es un libro de no ficción publicado en 2011Cuenta los primeros años del régimen nazi de Alemania desde la perspectiva del embajador estadounidense, William Dodd y su familia.
"El fuego la próxima vez" de James Baldwin
«The Fire Next Time» de James Baldwin comprende dos ensayos autobiográficos en los que el autor confronta los problemas y tensiones raciales que él cree que corrompen y deforman la vida estadounidense y el sueño americanoLos ensayos de Baldwin ejemplifican y son precursores de muchos de los elementos y argumentos centrales del movimiento por los derechos civiles.
"En la habitación de al lado (o The Vibrator Play)" de Sarah Ruhl
«In the Next Room (or The Vibrator Play)», que se estrenó en Broadway en 2010, se ha convertido desde entonces en una de las obras más conocidas y producidas por Sarah RuhlAntes del debut de Ruhl en Broadway con "In the Next Room", obtuvo una beca MacArthur Genius y un premio PEN/Laura Pels International Foundation for Theatre, y su obra de 2004 "The Clean House" fue finalista del premio Pulitzer.