Libros
traductor traducir
"Canción del bosque" de Gary Paulsen
Publicada en 1991, la biografía de aventuras «Woodsong» relata las experiencias del novelista Gary Paulsen como conductor de trineos tirados por perros, incluida su participación en la carrera Iditarod a través de AlaskaDescribe las lecciones que aprende con esfuerzo, las cosas extrañas y maravillosas que presencia y el amor y la admiración que siente por los perros con los que entrena.
"Entrada" de Dana Gioia
«Entrance» es una traducción al inglés de un breve poema lírico escrito en alemán por Rainer Maria Rilke, uno de los poetas más destacados del siglo XXFue publicado en julio de 1902 en «El libro de las imágenes» de Rilke («Das Buch der Bilder», a veces traducido como «El libro de las imágenes»).
"Ayer es maestro con hoy". Los resultados del voto de los lectores en el Libro Grande
MOSCÚ. El ganador de la lectura del Libro Grande ha sido nombrado.
"La elección de Sophie" de William Styron
«La elección de Sophie» es una de las novelas más recordadas de William StyronSe describe como un clásico o ficción histórica estadounidense, aunque entra directamente en la categoría de ficción literaria para adultos. El libro no sería adecuado para lectores más jóvenes debido a su tratamiento explícito del sexo.
"La elección: abrazar lo posible" de Edith Eva Eger
«The Choice: Embrace the Possible» es una memoria publicada en 2017 por la DraEdith Eva Eger, psiquiatra y sobreviviente del Holocausto. Después de soportar el antisemitismo, la crueldad, el comunismo y la xenofobia, Eger integra las lecciones que aprendió para mostrar cómo todos pueden elegir la libertad y detener ciclos de sufrimiento.
"El asiento del pájaro gato" de James Thurber
Cuando comienza la historia, un hombre llamado Erwin Martin, que nunca fuma, está comprando cigarrillosEl Sr. Martín trabaja para una empresa llamada F & S, donde está a cargo del departamento de archivo. El Sr. Martin ya ha estado contemplando y planeando el asesinato de un compañero de trabajo durante más de una semana.
"Exhalación" de Ted Chiang
«Exhalación» de Ted Chiang es una colección de nueve cuentos de ciencia ficciónPublicadas en 2019, las historias presentan viajes en el tiempo, robots, inteligencias artificiales y seres humanos que se enfrentan a un mundo en constante cambio. Siete de las nueve historias aparecieron en publicaciones anteriores y ganaron múltiples premios Hugo, Nebula y Locus.
"Forjado por el fuego" de Sharon M. Draper
«Forjado por el fuego» es una novela para jóvenes escrita por Sharon MDraper. Es el segundo libro de la trilogía «Hazelwood High», que se centra en la vida de los estudiantes de secundaria en Cincinnati, Ohio. Se publicó por primera vez en 1997 y ganó el premio Coretta Scott King.
"Desahuciado: pobreza y ganancias en la ciudad estadounidense" por Matthew Desmond
«Evicted: Poverty and Profit in the American City» se publicó en 2016 y ganó el Premio Pulitzer 2017 de no ficción generalFue escrito por Matthew Desmond, profesor titular de sociología en la Universidad de Princeton. Tras el prólogo «Ciudad fría», el libro consta de tres apartados de ocho capítulos cada uno: «Alquiler», «Fuera» y «Después».
"Alto calor" de Carl Deuker
«High Heat» es una novela para adultos jóvenes de Carl Deuker publicada en 2003Deuker usa el béisbol para rastrear el arco de personajes de su personaje principal. En un juego de béisbol, el marcador cambia varias veces y el autor explora el papel de los deportes para ayudar a las personas a tener una sensación de control sobre sus vidas.
"Ventanas altas" de Philip Larkin
Aunque fue escrito en 1967, Philip Larkin (1922-1985) publicó «High Windows» en su colección del mismo nombre en 1974«High Windows» fue el cuarto y último libro de poesía de Larkin, y el poema titular demuestra el trabajo de un poeta en el apogeo de los poderes literarios.
"Salida Oeste" de Mohsin Hamid
«Exit West» es una obra de ficción política del autor paquistaní Mohsin Hamid, autor también de «El fundamentalista renuente» y «Cómo hacerse asquerosamente rico en el ascenso de Asia». Fue publicado en 2017 y fue preseleccionado para el Premio Man Booker 2017.
"Sin salida" de Dmitry Glukhovsky, resumen
Este libro es una novela distópica y sombría, escrita en 2005 y publicada en 2007. El autor transporta al lector a la atmósfera claustrofóbica del metro de Moscú tras una guerra nuclear global.
"Gabi, una niña en pedazos" de Isabel Quintero
«Gabi, una niña en pedazos» es una novela de ficción para adultos jóvenes de la escritora del sur de California Isabel QuinteroEs un bildungsroman que sigue la transición de Gabi a la edad adulta, su evolución como escritora y su creciente aceptación de sí misma.
"Gadget" de Sergei Lukyanenko, un resumen
Este libro es una colección de cuentos, novelas cortas y ensayos periodísticos, publicada en 2005. El autor ha reunido bajo un mismo volumen obras escritas para revistas y antologías temáticas, acompañando cada texto con un comentario directo sobre la historia de su creación.