Libros traductor traducir
"Un mes en el campo" de JL Carr
«Un mes en el campo» es una novela de ficción publicada en 1980 por el autor británico JL Carr, maestro de escuela y editor jubiladoLa novela cuenta la engañosamente sobria historia de Thomas Birkin, un veterano de la Primera Guerra Mundial que, recién regresado del extranjero, acepta un empleo de verano para restaurar un mural.
"El discurso de un amante: fragmentos" de Roland Barthes
La estimulante novela de Roland Barthes «El discurso de un amante: fragmentos» es tan romántica como el idioma en el que fue escritaTraducida del francés para su publicación en 1977, la caprichosa pieza se ha convertido en un clásico literario en un género propio.
"Un sueño dentro de un sueño" de Edgar Allan Poe
Un sueño dentro de un sueño es un poema lírico breve de Edgar Allan Poe . Publicado originalmente en 1849 en el periódico de Boston Our Union Flag, este poema fue uno de los últimos publicados por Poe antes de su temprana muerte a la edad de 40 años en octubre de 1849.
"Trouble Coming" de Ray Bradbury, resumen
"Something Wicked This Way Comes" es una de las obras más populares de Ray Bradbury. Cuenta la historia de dos amigos, Jim Nightshade y Will Halloway, que tienen trece años y sueñan con envejecer.
Cuentos de Vladimir Nabokov
Esta colección incluye todas las historias que escribió Nabokov, excepto The Enchanter. La colección se publicó después de la muerte de Nabokov y ninguna de las historias se había publicado antes.
"Emile, or On Education" de Jean-Jacques Rousseau, resumen
Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) fue un filósofo del siglo XVIII. Sus doctrinas se ocupan principalmente de las políticas y funciones del gobierno, y su obra más importante es el " Contrato social ". Le interesaba adaptar la sociedad para que fuera la más eficiente para el progreso humano.
"Carta desde la cárcel de Birmingham" de Martin Luther King Jr.
Si bien la carta que escribió el Dr. Martin Luther King Jr. mientras estaba encarcelado en Birmingham tenía un propósito específico al principio, en última instancia toca temas universales de libertad y desigualdad.
"La caída de Edward Bernard" de William Somerset Maugham, resumen
La caída de Edward Bernard de William Somerset Maugham es una historia basada en las diferencias entre las culturas oriental y occidental. Esta historia trata sobre dos amigos de la infancia que se enamoran de la misma chica.
"The Sun Also Rises" de Ernest Hemingway, resumen
The Sun Also Rises ocupará el lugar que le corresponde en la historia, no solo por su mérito literario, sino también porque es una prueba documental de lo que la escritora Gertrude Stein llamó la "generación perdida".
"Valley of Fear" de Arthur Conan Doyle, resumen
Arthur Conan Doyle publicó The Valley of Fear en la revista The Strand en forma de serie desde septiembre de 1914 hasta mayo de 1915En 1915, la serialización británica fue seguida por la forma de libro. El manuscrito, 176 páginas de un tomo con los cortes y ediciones de Doyle, muestra que Watson no era el narrador original.
"La política y el idioma inglés" de George Orwell, resumen
El ensayo de George Orwell "La política y el idioma inglés" hace honor a su título. El ensayo se centra en la relación entre la política y el mal uso del lenguaje. Aboga por un lenguaje claro, simple y sin complicaciones que intente transmitir su significado, de ahí el nombre inequívoco.
"Sobre los beneficios y perjuicios de la historia para la vida" Friedrich Nietzsche, resumen
"Sobre los beneficios y perjuicios de la historia para la vida" es un ensayo de Friedrich Nietzsche, publicado en 1874 como parte de la colección Reflexiones intempestivasEl ensayo presenta un argumento decididamente modernista en contra de una narración políticamente motivada de los eventos de la guerra franco-prusiana, que tuvo lugar solo unos años antes.
"La vuelta al mundo en 80 días" de Julio Verne, resumen
La vuelta al mundo en ochenta días es una novela de aventuras del célebre escritor francés Julio Verne, publicada en 1873Cuenta la historia de Phileas Fogg, un londinense que apuesta con los miembros de su club a que puede dar la vuelta al mundo por tierra y mar en menos de ochenta días.
"Doctor Faustus" de Thomas Mann, resumen
Doctor Fausto es una novela de Thomas Mann. Se inició en 1943 y se publicó 4 años después con el título: "La vida del compositor alemán Adrian Leverkühn contada por un amigo".
"El hombre ilustrado" de Ray Bradbury, resumen
Publicado en 1951, The Illustrated Man es una colección de cuentos del autor de ciencia ficción Ray Bradbury.