Libros 
traductor traducir
"Pigeon English" de Stephen Kelman
La primera novela de Stephen Kelman de 2011, «Pigeon English», relata el traslado de Harrison (Harri) Opoku, de once años, con su madre y su hermana mayor de Ghana a Inglaterra, donde se van a vivir a un complejo de apartamentos de clase trabajadora en una finca de Londres., un ambiente difícil plagado de crimen y violenciaUna narrativa sobre la mayoría de edad que explora el binario de inocencia y experiencia, la narrativa de Harri captura lo que significa ser un niño en la era moderna lidiando con todas las pruebas y alegrías de la infancia.
"Lincoln en el Bardo" de George Saunders
La novela «Lincoln in the Bardo» de George Saunders, publicada por Random House en 2017, ofrece un retrato de una leyenda estadounidense de luto, rodeada de un conmovedor pero divertido reparto de 166 personajesEs la primera novela de Saunders, aunque ha sido un autor notable de colecciones de cuentos durante décadas.
"La elección de Sophie" de William Styron
«La elección de Sophie» es una de las novelas más recordadas de William StyronSe describe como un clásico o ficción histórica estadounidense, aunque entra directamente en la categoría de ficción literaria para adultos. El libro no sería adecuado para lectores más jóvenes debido a su tratamiento explícito del sexo.
"Una arruga en el tiempo" de Madeleine L’Engle
«Una arruga en el tiempo» de Madeleine L’Engle es una novela de ciencia ficción para lectores jóvenes, publicada por Farrar, Straus y Giroux en 1962El libro sigue a Margaret «Meg» Murry, su brillante hermano menor Charles Murry y Calvin O’ Keefe emprende un viaje a través del universo para rescatar al padre de Meg de las garras de una presencia maligna.
"Rinoceronte" de Eugène Ionesco
En un pequeño pueblo francés, la gente se está convirtiendo en rinocerontesÉsta es la crisis absurda que se desarrolla en la obra de Eugene Ionesco de 1959, «Rinoceronte». Comienza con un pequeño bulto en la frente. Luego la piel adquiere tonos verdes y se vuelve más dura.
"Habitación" de Emma Donoghue
«Room», una novela de Emma Donoghue, una autora irlandesa-canadiense, fue considerada para el Premio Orange 2011 y ganó el premio regional del Commonwealth Writers’ Prize 2011 en el Caribe y CanadáTambién fue preseleccionado para el Premio Man Booker en 2010, y también para el Premio Rogers Writers’ Trust Fiction 2010, así como para los Premios del Gobernador General 2010.
"Recuerdo de las cosas pasadas" de Marcel Proust
«El recuerdo de las cosas pasadas» es una novela del escritor y crítico francés Marcel ProustPublicado también bajo el título «En busca del tiempo perdido», se publicó en siete instalaciones entre 1913 y 1927, varias de ellas de forma póstuma. La novela narra la vida de un joven anónimo y los estudiosos la interpretan con frecuencia como vagamente autobiográfica.
"Ajax" de Sófocles
«Ajax» es una antigua tragedia ateniense de SófoclesSe desconocen su fecha de producción, el festival en el que se presentó por primera vez y las otras tragedias representadas junto con ella, pero se cree que se encuentra entre las obras anteriores de Sófocles, posiblemente del año 440 a.C.
"Piranesi" de Susanna Clarke
«Piranesi» de Susanna Clarke se publicó el 15 de septiembre de 2020Ambientada en un universo portal al que se accede desde el Londres de la década de 2010, la novela de fantasía de Clarke está escrita en forma epistolar a través de entradas de diario de un solo narrador.
"Leyendo con Patrick" de Michelle Kuo
Las memorias de Michelle Kuo, «Leer con Patrick: un maestro, un estudiante y una» «amistad que cambia la vida», se publicaron en 2017 con gran éxitoKuo ha ganado numerosas becas y premios por su trabajo en la enseñanza, la escritura y el derecho. Además de sus memorias, también ha publicado ensayos y artículos.
"Starship Troopers" de Robert A. Heinlein
Una de las obras de ficción especulativa más controvertidas, «Starship Troopers» de Robert AHeinlein, narra la guerra entre la Tierra y dos especies alienígenas, vista a través de los ojos de un joven soldado. Publicado por primera vez en 1959, el libro se convirtió en uno de los primeros éxitos de ventas de ciencia ficción y ganó el premio «Hugo».
"Leer en la oscuridad" de Seamus Deane
La novela de Seamus Deane de 1996, "Leer en la oscuridad", fue nombrada Libro Notable del "New York Times" y ganó el Premio Internacional de Ficción del "Irish Times"Sigue a un narrador anónimo que vive en Derry, Irlanda del Norte, desde la década de 1940 hasta la de 1970.
"Rey Hedley II" de August Wilson
«King Hedley II» es la novena obra del «Ciclo de Pittsburgh» de diez obras de August WilsonSe representó por primera vez en Broadway en 2001 y se revivió en 2007. La obra fue nominada a varios premios, incluido el premio Pulitzer, seis premios Tony y cinco premios Drama Desk.
"Mi abuela me pidió que te dijera que lo sentía" de Fredrik Backman
«Mi abuela me pidió que te dijera lo siento» es una novela sobre la mayoría de edad de 2013 de Fredrik BachmanEscrito originalmente en sueco, «Mi abuela me preguntó» ha sido traducido a 25 idiomas. La traducción británica se publicó en 2015 con el título «Mi abuela envía saludos y disculpas».
"Norte y Sur" de Elizabeth Gaskell
«Norte y Sur» de Elizabeth Gaskell debutó en la revista «Household Words» de Charles Dickens, apareciendo en 20 entregas semanales entre septiembre de 1854 y enero de 1855La novela se publicó posteriormente en dos volúmenes. Dickens editó en gran medida la novela y cambió el título de «Margaret Hale» a «Norte y Sur».