Libros traductor traducir
"La guerra eterna" de Joe Haldeman
La novela de ciencia ficción de Joe Haldeman «The Forever War» fue publicada en 1974 y es considerada un clásico del género: Junto con «Starship Troopers, The Forever War» de Robert Heinlein inventó la novela de ciencia ficción bélicaGanó el premio Nebula de 1975, así como los premios Hugo y Locus de 1976.
"La película" de Annie Baker
«The Flick» es una obra de teatro en dos actos de Annie Baker que se estrenó en el teatro Playwrights Horizons de la ciudad de Nueva York en 2013Ambientada en una sala de cine deteriorada del mismo nombre, «The Flick» se encuentra en los suburbios del condado de Worchester.
"La voz de Amina" de Hena Khan
Amina Khokar, una paquistaní-estadounidense de once años, vive en Milwaukee con su madre, su padre y su hermano, MustafaEn la escuela, una chica coreana llamada Soojin Kim es su mejor amiga. Amina se angustia cuando Soojin se hace amiga de Emily, una chica que históricamente se ha unido a las burlas por motivos raciales contra Soojin y Amina.
"Las cuarenta reglas del amor" de Elif Shafak
«Las cuarenta reglas del amor» es una novela de 2009 de Elif ShafakEl libro cuenta la historia de Ella Rubinstein, una mujer de treinta y tantos años que se ha acomodado en la complacencia de su vida. Ella existe sin impulso ni pasión. La narración sigue su improbable escape de lo que al principio parece ser una infelicidad inevitable.
"Las fuentes del silencio: una novela" de Ruta Sepetys
«Las fuentes del silencio: una novela» fue publicada en 2019 por Ruta Sepetys, hija de un refugiado lituanoAunque principalmente escribe para adultos jóvenes, su ficción histórica es popular entre lectores de todas las edades. Esta guía de estudio hace referencia a la edición de Philomel Books publicada por Penguin Random House en 2019.
"Las consecuencias económicas de la paz" de John Maynard Keynes
El influyente economista británico John Maynard Keynes (1883-1946) escribió y publicó «Las consecuencias económicas de la paz» en 1919El libro es una investigación sobre el impacto económico del Tratado de Versalles y la Conferencia de Paz de París (1919- 1920) sobre la Europa posterior a la Primera Guerra Mundial.
"Los asesinatos de la casa de muñecas" de Betty Ren Wright
«The Dollhouse Murders» de Betty Ren Wright es una novela de misterio juvenil con elementos sobrenaturales publicada por Holiday House en 1983La historia sigue el crecimiento emocional de Amy Treloar y su tía Clare mientras descubren el misterio que gira en torno a dos asesinatos familiares de 30 años.
"La Ecclesiazusae" de Aristófanes
«The Ecclesiazusae», traducida al inglés como «Assemblywomen», es una comedia escrita en el año 391 aC. por el dramaturgo griego clásico Aristófanes. La obra plantea una toma hipotética del gobierno en la que las mujeres de Atenas derrocan a sus líderes e implementan una reforma comunista, prohibiendo la riqueza privada y exigiendo la igualdad de sexos, ancianos y aquellos considerados poco atractivos.
"Los ahogados y los salvados" de Primo Levi
Publicado por primera vez en Italia en 1986 como «I sommersi ei salvati», «Los ahogados y los salvados», es una colección de ocho ensayos de Primo Levi sobre sus experiencias en el campo de concentración de AuschwitzEl libro fue traducido al inglés en 1988 por Raymond Rosenthal.
"La hierba seca de agosto" de Anna Jean Mayhew
«La hierba seca de agosto» es una novela de 2011 de Anna Jean Mayhew, su primera novelaSe ha descrito como una novela para adultos jóvenes, pero sus representaciones explícitas y, a veces, violentas del racismo han hecho que algunos críticos cuestionen su idoneidad para lectores más jóvenes.
"La serpiente de Essex" de Sarah Perry
«La serpiente de Essex» es una novela de Sarah Perry, estrenada en 2016Ambientada en 1893, cuenta la historia de Cora Seaborne, una mujer que acaba de enviudar y tiene un gran interés por las ciencias naturales. Al escapar de Londres, visita un pequeño pueblo en el campo de Essex.
"La cara en el cartón de leche" de Caroline B. Cooney
"The Face on the Milk Carton" de Caroline BCooney es una obra de ficción para adultos jóvenes publicada originalmente en 1990. El primero de "The Janie Books", vendió más de 4 millones de copias, generó cinco secuelas y fue adaptado a un Película para televisión de 1995 protagonizada por Kellie Martin.
"La profecía Dragonet" por Tui T. Sutherland
«The Dragonet Prophecy» es el primero de la serie «Wings of Fire» sobre la fantástica tierra de PyrrhiaEl primer arco de la serie incluye cinco novelas. Cada uno de los dragones del destino es protagonista en las diferentes novelas. «Wings of Fire» incluye dos arcos más, varias historias cortas, dos precuelas independientes y adaptaciones de novelas gráficas que presentan a otros personajes dentro del mismo escenario ficticio.
"El emperador de todas las enfermedades: una biografía del cáncer" de Siddhartha Mukherjee
El libro de Siddhartha Mukherjee, «El Emperador de Todas las Enfermedades: Una Biografía del Cáncer», es nada menos que un relato de la búsqueda de 4.000 años para entender y tratar el cáncer, una enfermedad que continúa atormentándonos a lo largo de los siglosMukherjee, un oncólogo y autor indio-estadounidense, recibió un premio Pulitzer de no ficción general por el trabajo de 2010.
"El seco" de Jane Harper
Por primera vez en 20 años, Falk regresa a su ciudad natal de Kiewarra para asistir al funeral de su amigo de la infancia, Luke HadlerSe sospecha que Luke mató a su esposa, Karen Hadler, y a su hijo, Billy Hadler, antes de dispararse a sí mismo. Muchos residentes de Kiewarra no culpan a Luke por tomar medidas tan drásticas y violentas, considerando lo desesperados que están todos debido a la sequía de dos años.