Libros
traductor traducir
"Las reglas de la casa de la sidra" de John Irving
«Las reglas de la casa de la sidra» es la sexta novela del autor canadiense estadounidense John Irving. Fue publicado en 1985 por William Morrow and Company. La novela se convirtió en una película dirigida por Lasse Hallstrom en 1999.
"Reglas de la carretera" de Joan Bauer
«Reglas de la carretera» es una novela contemporánea para adultos jóvenes de la autora establecida Joan Bauer, publicada por primera vez en 1998Es el primer libro de la serie Reglas de la carretera. El segundo libro, «Best Foot Forward», se publicó en 2005.
"Reglas del juego" de Amy Tan
«Reglas del juego» es una historia de la colección de 1989 de Amy Tan, «El club de la buena suerte», que fue adaptada a una película del mismo nombreTan nació en California de padres inmigrantes chinos y creció en el área de la Bahía de San Francisco. Escribió el cuento en respuesta a un artículo que leyó sobre los estadounidenses de origen chino jugando al ajedrez.
"Reglas de urbanidad" de Amor Towles
Publicada en 2011, «Rules of Civility» es la aclamada primera novela del autor estadounidense Amor TowlesAmbientada a fines de la década de 1930 durante la Gran Depresión, la narración sigue a las valientes compañeras de cuarto Katey Kontent y Evelyn Ross mientras ascienden en la escala social de la sociedad de Nueva York.
"Reglas" de Cynthia Lord
«Reglas» fue la primera novela publicada por Cynthia Lord«Reglas» es un libro para lectores de grado medio que se ha mantenido popular e impreso desde el momento de su publicación inicial. La versión en rústica de Scholastic resumida aquí apareció por primera vez en 2018.
"El derecho a caminar sobre la Tierra" de Arkady y Georgy Vainer, resumen
Este relato fue escrito por los autores Arkady y Georgy Vainer en 1968. El texto introduce al lector en los primeros casos de gran repercusión del inspector Stanislav Tikhonov y su supervisor, Vladimir Sharapov, describiendo el difícil trabajo policial sin adornos innecesarios.
"La Fiesta del Chivo" de Mario Vargas Llosa
«La Fiesta del Chivo», escrita por el premio Nobel peruano Mario Vargas Llosa, es una obra de ficción histórica publicada originalmente en español en 2000 y traducida al inglés por Edith Grossman en 2001La novela narra los últimos días de la dictadura de Rafael Trujillo sobre la República Dominicana desde tres puntos de vista: a través de los ojos de sus asesinos en 1961, desde que esperan para emboscarlo hasta sus momentos finales; a través de los propios ojos de Trujillo, desde la mañana de su último día hasta su asesinato esa noche; y en la década de 1990, a través de los ojos del personaje ficticio Urania Cabral, quien regresa a la República Dominicana por primera vez desde que se fue poco antes del asesinato de Trujillo.
Breve descripción de "Unas vacaciones que siempre te acompañan"
A Moveable Feast es uno de los libros más famosos del escritor estadounidense Ernest Hemingway, ganador del Premio Nobel.
"Las cenizas de Ángela" de Frank McCourt
«Las cenizas de Ángela» es una memoria de 1996 escrita por Frank McCourtRelata su desafiante educación en los barrios marginales de Limerick, Irlanda. En el centro de las memorias está el relato de McCourt sobre las personas y los acontecimientos de su infancia, y cómo intentó darle sentido al mundo que lo rodeaba.
"Ovejas excelentes: la mala educación de la élite estadounidense y el camino hacia una vida significativa" de William Deresiewicz
El libro de no ficción de 2014 de William Deresiewicz «Excelentes ovejas: la mala educación de la élite estadounidense y el camino hacia una vida significativa» examina la educación de élite en Estados Unidos en el siglo XXI y encuentra que es muy deficientePor «educación de élite», Deresiewicz se refiere a las escuelas de la Ivy League y a un puñado de universidades de primer nivel justo debajo de la Ivy League.
"El jardinero fiel" de John le Carré
«El jardinero fiel» del autor británico John le Carré se publicó originalmente en 2001 y se convirtió en largometraje en 2005La novela se centra en el diplomático británico Justin Quayle, destinado en Nairobi, Kenia, cuya esposa activista, Tessa, es asesinada.
"El límite" de Sergei Lukyanenko, resumen
Este libro es una apasionante novela de ciencia ficción, publicada entre 2019 y 2020. La trama explora la naturaleza de la inteligencia artificial y la agresión oculta, donde antiguas supercivilizaciones dirigen secretamente la evolución de razas más jóvenes.
"Presunto inocente" de Scott Turow
«Presunto inocente» es una novela policíaca de 1987 de Scott Turow; fue su primera novelaTurow ha recibido grandes elogios por la precisión y el realismo de su descripción del funcionamiento interno del sistema legal; una verosimilitud que se deriva de su propia experiencia como fiscal de la oficina de Chicago del Fiscal Federal.
"La presentación del yo en la vida cotidiana" de Erving Goffman
«La presentación de uno mismo en la vida cotidiana» es un estudio sociológico de las formas en que los individuos se encuentran entre síPublicado en 1956 por Erving Goffman, se centra en la relación entre un individuo que desempeña un determinado papel en la sociedad (lo que Goffman llama «performance») y aquellos que están presentes pero no participan (a los que llama «observadores») en la actividad..
"Imagínanos en la luz" de Kelly Loy Gilbert
«Picture Us in the Light» es una novela para adultos jóvenes escrita por Kelly Loy Gilbert y publicada en 2018 por Little, Brown Books for Young ReadersGilbert es autor de tres novelas para adultos jóvenes, todas las cuales se centran en la experiencia de los jóvenes asiático-americanos.