Libros traductor traducir
«La autobiografía de mi madre» es una novela de la autora antiguano-estadounidense Jamaica Kincaid que se publicó por primera vez en 1996Cuenta la historia de Xuela Claudette Richardson, quien vive en la isla de Dominica. Mitad caribeña y mitad escocesa-africana, pierde a su madre en el parto y está sola desde una edad temprana.
Al crear una narración en primera persona de la esposa de Jesús, la veterana novelista Sue Monk Kidd reconoció que «The Book of Longings» fue controvertido, incluso incendiarioPoco se sabe de los 33 años de vida del filósofo religioso, activista social y agitador político hebreo conocido hoy como Jesucristo, salvo los últimos tres años de su ministerio público.
«El cuerpo» es una novela de 1982 de Stephen KingApareció originalmente en la colección «Different Seasons» y fue adaptada a la popular película «Stand By Me» en 1986. Ambientada en el verano de 1960, «The Body» cuenta la historia de cuatro jóvenes que caminan 20 millas para ver un el cuerpo de un niño muerto cerca de un río.
No muy lejos de Cincinnati en 1830 se encuentra un «gran bosque» ocupado por las casas dispersas de los primeros colonosEntre ellos se encuentra una cabaña vieja y descuidada con una puerta de entrada y una ventana tapiada. Durante décadas, un hombre de cabello blanco llamado Murlock ha vivido allí; aparenta 70 pero en realidad tiene 50.
«The Boat» es una colección de cuentos fuertemente influenciados por los antecedentes y las experiencias de la infancia del autor Nam LeNacido en Vietnam, Nam Le huyó a Australia con sus padres cuando aún era un bebé. La familia era una de las muchas familias de refugiados que huían de la guerra de Vietnam en barco y se refugiaban en otros países.
«Los hermosos aún no han nacido», publicada en 1968, es una novela debut de Ayi Kwei Armah, uno de los escritores más destacados de la Ghana poscolonialArmah nació en Takoradi, Ghana, en 1939. Se educó en escuelas de Ghana e instituciones privadas de Estados Unidos, incluida la Universidad de Harvard.
«Aventura ambigua» es una novela de 1961 del autor Cheikh Hamidou Kane. La trama de esta novela refleja gran parte de la vida de Kane, incluido su nacimiento en Senegal y sus estudios en París. La versión utilizada para esta guía es la edición de 2012 de Melville House Publishing.
El autor y periodista Charles Fishman publicó The Big Thirst: The Secret Life and Turbulent Future of Water en 2011Este libro de no ficción examina la historia y los orígenes del agua, la creciente preocupación por la escasez de agua y nuestra relación cambiada con la sustancia.
Harold Pinter (1930-2008) tuvo una extensa carrera como activista y como uno de los dramaturgos ingleses más importantes del siglo XX«The Birthday Party», su primera obra de larga duración, se estrenó en el Arts Theatre de Cambridge en 1958, bajo la dirección del propio Pinter.
«The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness», publicado en 1993 por Harvard University Press, combina dimensiones históricas, sociales, políticas y culturales para reconceptualizar los contornos de la modernidad occidentalPaul Gilroy, destacado sociólogo e historiador cultural, propone que la modernidad se puede entender mejor a través del marco analítico del Atlántico Negro, una estructura transnacional, intercultural y fractal de las culturas políticas y expresivas negras en Occidente.
«The Birthmark» de Nathaniel Hawthorne (1804-1864) se publicó inicialmente en la edición de marzo de 1843 de «The Pioneer», un periódico literario de corta duración que también fue el primero en mostrar el famoso «The Tell-Tale Heart» de Edgar Allan Poe.«The Birthmark» se serializó más tarde en «Mosses From An Old Manse», una colección de cuentos de Hawthorne, en 1846.
«La casa natal» es una obra de ficción histórica escrita por la novelista canadiense Ami McKay y publicada en 2009El libro fue nominado al Premio Literario Internacional IMPAC de Dublín y ganó tres premios Libris de la Asociación Canadiense de Libreros. La historia tiene lugar a principios del siglo XX durante la Primera Guerra Mundial y se desarrolla principalmente en Scots Bay, una pequeña comunidad de construcción naval en Nueva Escocia, Canadá.
«The Bluest Eye» es la primera novela del escritor ganador del Premio Nobel Toni MorrisonSe publicó en 1970. Ambientada en Lorain, Ohio en 1941, la novela narra cómo Pecola Breedlove, la hija de piel oscura de una familia afroamericana pobre, quedó embarazada del hijo de su padre y perdió la cordura después de que el bebé murió.
«The Blind Side» cuenta las historias entrecruzadas de Michael Oher (quien, después de la cronología del libro, pasó a tener una larga carrera como tackle izquierdo de la NFL) y cómo evolucionó el juego aéreo de la NFLEntre estas dos historias se encuentra la de Tom Lemming, quien se convirtió en la primera persona en evaluar a los jugadores de fútbol americano de la escuela secundaria tanto de forma independiente como a escala nacional.
«The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable» fue escrito por Nassim Nicholas Taleb, un ensayista libanés-estadounidense y ex corredor de opcionesEl libro explora el papel de los eventos impredecibles en la historia humana. Taleb argumenta que los seres humanos tienden a simplificar demasiado las explicaciones de eventos improbables de manera significativa.