Libros 
traductor traducir
"La geografía de la dicha" de Eric Weiner
En su libro de no ficción de 2008 «La geografía de la felicidad», Eric Weiner viaja por el mundo en busca de la felicidadWeiner, excorresponsal en el extranjero de National Public Radio, se propone en este diario de viaje investigar en qué parte del mundo la gente es más feliz y por qué.
"La fiesta en el jardín" de Katherine Mansfield
«The Garden Party» de Katherine Mansfield se publicó en su colección de cuentos de 1922 «The Garden Party and Other Stories», y muchos críticos la consideran el mejor ejemplo de su reconocido estilo en prosaComo muchos modernistas, Mansfield estaba más interesado en representar no realidades objetivas sino las perspectivas subjetivas de los personajes; sus narradores en tercera persona a menudo tienen una visión íntima del mundo interior de un personaje, en la medida en que la voz narrativa encarna elementos de la psicología de ese personaje.
"La sonata del fantasma" de August Strindberg
«The Ghost Sonata» del influyente dramaturgo sueco August Strindberg (1849-1912) sigue la creciente comprensión de la maldad del mundo por parte de un jovenStrindberg fue un contribuyente clave al estilo del arte expresionista. Completó más de 60 obras durante su vida, y «The Ghost Sonata» sigue siendo una obra innovadora por su diálogo, puesta en escena y tema únicos.
"El regalo" de Marcel Mauss
Publicado por primera vez en 1925, «The Gift» de Marcel Mauss es una exploración de los valores y normas políticos, económicos y socioculturales relacionados con la entrega de regalos entre los indios, melanesios y polinesios de la costa noroeste de Estados UnidosConceptos como honor, reciprocidad, intercambio, contrato, contrarregalo y prestigio se exploran a lo largo de su ensayo.
"Entre los impostores" de Margaret Peterson Haddix
«Among the Impostors» de Margaret Peterson Haddix es el segundo libro de la serie Shadow Children, después de «Among the Hidden»Los títulos publicados después de «Entre los impostores» son «Entre los traicionados», «Entre los barones», «Entre los valientes», «Entre los enemigos» y «Entre los libres».
"Las historias de Gilda" de Jewelle Gomez
La novela sigue las aventuras de un vampiro inmortal llamado Gilda en ocho capítulos, cada uno ambientado en un lugar y año diferente en los Estados UnidosAbarcando los 200 años entre 1850 y 2050, la novela traza la historia afroamericana desde el período de la esclavitud hasta la abolición, la segregación, el movimiento Black Power y un futuro distópico imaginado de colapso económico y ambiental.
"El manantial" de Ayn Rand
La escritora ruso-estadounidense Ayn Rand encontró su primera fama generalizada en el ámbito literario con su novela de 1943 «The Fountainhead»«The Fountainhead» cuenta la historia de Howard Roark, un joven arquitecto que se esfuerza por mantenerse fiel a sus visiones artísticas en el movimiento modernista en lugar de conformarse con las formas tradicionales de su profesión donde otros arquitectos rechazan la innovación.
"El Padre" de August Strindberg
«El padre» es una obra de teatro de 1887 del famoso y prolífico dramaturgo sueco August Strindberg. En tres actos, la obra cuenta la historia de una tensa batalla de voluntades entre un esposo y una esposa mientras debaten sobre el futuro de su hija.
"La Fiesta del Chivo" de Mario Vargas Llosa
«La Fiesta del Chivo», escrita por el premio Nobel peruano Mario Vargas Llosa, es una obra de ficción histórica publicada originalmente en español en 2000 y traducida al inglés por Edith Grossman en 2001La novela narra los últimos días de la dictadura de Rafael Trujillo sobre la República Dominicana desde tres puntos de vista: a través de los ojos de sus asesinos en 1961, desde que esperan para emboscarlo hasta sus momentos finales; a través de los propios ojos de Trujillo, desde la mañana de su último día hasta su asesinato esa noche; y en la década de 1990, a través de los ojos del personaje ficticio Urania Cabral, quien regresa a la República Dominicana por primera vez desde que se fue poco antes del asesinato de Trujillo.
"La mística femenina" de Betty Friedan
La mística de la feminidad de Betty Friedan, de 1963, se considera un texto clásico de la no ficción feministaTuvo una enorme influencia en el impulso de la segunda ola de feminismo, un movimiento que comenzó en la década de 1960 abogando por mayores derechos y nuevos roles sociales para las mujeres.
"La primera regla del punk" de Celia C. Perez
«La primera regla del punk» es la novela debut de YA de Celia CPérez en 2017. Fue un libro de honor de autor de Pura Belpré de 2018, un libro infantil notable de ALSC de 2018 y un ganador del premio de libro infantil mexicano-estadounidense Tomás Rivera de 2018.
"Las cinco personas que conoces en el cielo" de Mitch Albom
«Las cinco personas que te encuentras en el cielo» es una novela del escritor Mitch AlbomPublicado en 2003, vendió más de 10 millones de copias y apareció en la lista de libros más vendidos del New York Times. En 2004, la historia se adaptó a una película para televisión protagonizada por Jon Voight.
"La quinta ola" de Rick Yancey
«The 5th Wave» es la primera novela de ciencia ficción para adultos jóvenes de la trilogía homónima de Rick YanceyEl libro fue publicado en 2013 por GP Putnam’s Sons. Sigue la historia de Cassie Sullivan, una joven que se queda sola después de que los extraterrestres atacaran la Tierra en tres oleadas.
"La ópera flotante" de John Barth
Publicada en 1956, «La ópera flotante» es una novela literaria de John BarthLa primera novela de Barth, "La ópera flotante", se centra en Todd Andrews mientras hace planes para suicidarse a fines de la década de 1930, utilizando la narración no lineal en primera persona y el humor para meditar sobre la vida y la muerte.
"Los lanzallamas" de Rachel Kushner
«Los lanzallamas» es una novela de ficción histórica publicada en 2013 por la autora estadounidense Rachel KushnerSigue la historia de Reno, una joven que experimenta la turbulencia de la década de 1970 en la ciudad de Nueva York. Una aspirante a artista, Reno se encuentra en situaciones notables tanto en Nueva York como en el extranjero en Italia.