Libros
traductor traducir"Pigeon English" de Stephen Kelman
La primera novela de Stephen Kelman de 2011, «Pigeon English», relata el traslado de Harrison (Harri) Opoku, de once años, con su madre y su hermana mayor de Ghana a Inglaterra, donde se van a vivir a un complejo de apartamentos de clase trabajadora en una finca de Londres., un ambiente difícil plagado de crimen y violenciaUna narrativa sobre la mayoría de edad que explora el binario de inocencia y experiencia, la narrativa de Harri captura lo que significa ser un niño en la era moderna lidiando con todas las pruebas y alegrías de la infancia.
"El ojo más azul" de Toni Morrison
«The Bluest Eye» es la primera novela del escritor ganador del Premio Nobel Toni MorrisonSe publicó en 1970. Ambientada en Lorain, Ohio en 1941, la novela narra cómo Pecola Breedlove, la hija de piel oscura de una familia afroamericana pobre, quedó embarazada del hijo de su padre y perdió la cordura después de que el bebé murió.
"El carbunclo azul" de Arthur Conan Doyle, un resumen
«El carbunclo azul» es un relato corto del escritor inglés Arthur Conan Doyle, publicado por primera vez en 1892. Es uno de los casos más famosos de Sherlock Holmes, en el que el detective se enfrenta a un misterio insólito relacionado con el robo de una valiosa gema.
"Gente desnuda" de Kir Bulychev, resumen
La novela corta de ciencia ficción de Kir Bulychev de 1977 es una original fusión de fantasía irónica, novela policíaca de espionaje y sátira de la realidad soviética, todo ello presentado en forma de reportaje pseudodocumental.
"Race After Technology: herramientas abolicionistas para el nuevo código Jim" por Ruha Benjamin
«Race After Technology: Abolitionist Tools for the New Jim Code» es un libro de no ficción de 2019 de la DraRuha Benjamin. Benjamin es un sociólogo y antropólogo capacitado y profesor de Estudios Afroamericanos en la Universidad de Princeton. «Race After Technology» recibió varios premios, incluido el premio Oliver Cromwell Cox Book Award de la Sección de Minorías Razas y Étnicas de la Asociación Estadounidense de Sociología; Mención de Honor del Premio al Libro de Sociología de las Comunicaciones, la Información, las Tecnologías y los Medios (CITAMS) ; y el Premio Literario de No Ficción de la Biblioteca Pública de Brooklyn.
"El arte de correr bajo la lluvia" de Garth Stein
Publicada en 2008, «El arte de competir bajo la lluvia» es una novela superventas del «New York Times» de Garth SteinSigue la vida del piloto de carreras Denny Swift y se cuenta desde la perspectiva de su perro, Enzo. Stein se inspiró para escribir el libro después de ver el documental mongol de 1998 "State of Dogs" sobre un perro que se reencarna como humano después de la muerte, y después de ver al poeta Billy Collins leer un poema narrado desde el punto de vista de un perro.
Resumen de "Vertical Racing" de los hermanos Vainer
Este libro es una novela policíaca de Arkady y Georgy Vainer, publicada por primera vez en 1974La característica más importante del texto es su estructura narrativa dialógica. Los autores dan voz alternativamente a dos antagonistas: el inspector de la policía moscovita Stanislav Tikhonov y el ladrón reincidente Alexei Dedushkin.
"Los sabuesos de Lilith" de Christina Stark, resumen
«Los sabuesos de Lilith» es la primera novela de la autora rusa Christina Stark, un oscuro thriller románticoPublicada en 2016, narra la historia de Skye Polanski, una joven dublinesa de veinte años con pocas ilusiones sobre sí misma y el mundo que la rodea, quien se ve envuelta gradualmente en una red de manipulación.
"El jorobado de Notre Dame" de Victor Hugo, resumen
La génesis de El jorobado de Notre Dame de Victor Hugo, escrita en 1831, se puede rastrear hasta una sola palabra. Esta palabra era la palabra "destino", escrita en griego y tallada en la pared de una de las torres de la Catedral de Notre Dame.
"Gorgias" Platón, resumen
Gorgias es uno de los primeros diálogos de Platón, que data del siglo IV a. C., cuando la retórica de los sofistas alcanzó la popularidad ateniense.
"Orgullo, prejuicio y zombis" de Seth Grahame-Smith, Jane Austen
Orgullo, prejuicio y zombis de Jane Austen y Seth Grahame-Smith comienza con los zombis matando a las dieciocho personas que viven en Netherfield ParkLa señora Bennet está encantada de saber que la casa se alquilará a un soltero adinerado, el señor Bingley, y espera que se case con una de sus hijas.
"Orgullo y prejuicio" de Jane Austen
Publicada de forma anónima en 1813 por la autora inglesa Jane Austen, «Orgullo y prejuicio» es un ejemplo de «novela costumbrista», que presenta una imagen realista de la sociedad a través de las costumbres y modos de la vida cotidianaAl representar las complejas relaciones entre terratenientes y comerciantes, los que tienen dinero antiguo y los nuevos ricos, y hombres y mujeres, "Orgullo y prejuicio" ofrece una mirada a las estructuras sociales de la Inglaterra de principios del siglo XIX.
"El dolor del señor Gro" de Max Fry, resumen
Este libro es una novela corta publicada en 2007. Está estructurada como una historia dentro de otra historia. La acción principal transcurre en una institución mágica en la frontera entre mundos. El detalle más aterrador de la obra se refiere a la materialización del sufrimiento humano.
"Arde, arde, mi estrella..." de Yuliy Dunskoy, resumen
La acción transcurre durante la Guerra Civil y retrata el intento de crear un teatro itinerante "revolucionario" en una ciudad de provincias, donde el poder y la moral cambian a un ritmo que supera la capacidad de renovación de la escenografía.
"Gorlov Deadlock" de Polina Dashkova, resumen
La novela, escrita en 2019, es una extensa historia policíaca histórica cuya trama vincula la represión estalinista de la Conspiración de los Médicos de 1952-1953 con las operaciones encubiertas de los servicios de inteligencia soviéticos y los trágicos sucesos de Moscú en enero de 1977.