Libros traductor traducir
"Los Viveros del Bárbaro" de Héctor Tobar
«The Barbarian Nurseries» es una novela contemporánea ambientada en Los Ángeles y otros barrios del condado de OrangeEl autor Héctor Tobar es nativo de Los Ángeles y es un novelista y periodista ganador del Premio Pulitzer, anteriormente escribió columnas semanales y actuó como corresponsal en el extranjero para el «LA Times».
"El bello misterio" de Louise Penny
«The Beautiful Mystery», publicado en 2012, es el octavo libro de la serie de la experiodista canadiense Louise Penny, la inspectora jefe GamacheLa serie Gamache es conocida por su elenco recurrente de personajes, profundidad psicológica y arcos narrativos a largo plazo.
"Los terrenos baldíos" de David Alexander Robertson
«The Barren Grounds» es una novela de fantasía de nivel medio escrita por David ARobertson, miembro de la Nación Cree de la Cámara de Noruega y dos veces ganador del Premio Literario del Gobernador General de Canadá. «The Barren Grounds» es el primer libro de «Misewa Saga»; es una historia de portal basada en una vieja historia cree que el padre de Robertson solía contarle sobre una constelación en el cielo.
"La Batalla del Laberinto" de Rick Riordan
«La batalla del laberinto» de Rick Riordan se publicó en 2008 y es la cuarta entrega de la serie infantil de aventuras fantásticas «Percy Jackson y los dioses del Olimpo»La serie se basa en la mitología griega, adaptando sus eventos y personajes a la actualidad.
"El oso" de William Faulkner
«El oso» es una obra de ficción breve de William Faulkner, publicada por primera vez en «The Saturday Evening Post» en mayo de 1942Posteriormente, Faulkner amplió la historia y la incluyó en «Go Down, Moses», una colección de cuentos relacionados a veces considerada una novela, publicada más tarde ese año.
"Amadeus" de Peter Shaffer
La obra de Peter Shaffer «Amadeus», que se estrenó en el Royal National Theatre de Londres en 1979, presenta una historia ficticia del renombrado compositor Wolfgang Amadeus Mozart a través de los ojos de Antonio Salieri, un compositor cuyo deslucido legado artístico ha sido casi enterrado por el tiempoLa obra comienza en la víspera de lo que Salieri, ahora un anciano, cree que será el último día de su vida.
"Las aventuras de Ulises" de Bernard Evslin
En "Las aventuras de Ulises" de 1969, el autor estadounidense Bernard Evslin presenta una versión en prosa del poema épico de Homero "La Odisea", los viajes de 10 años del guerrero griego Ulises, también conocido como Odiseo, y sus hombres mientras luchan por regresar a casade su victoria en la Guerra de Troya.
"La edad de la inocencia" de Edith Wharton
La novela ganadora del premio Pulitzer de la escritora estadounidense Edith Wharton, «La edad de la inocencia», fue una reflexión posterior al armisticio sobre la sociedad neoyorquina de su juventud en la década de 1870Wharton, un estadounidense que residía en el extranjero en París, ya era el exitoso autor de otras novelas, entre ellas «La casa de la alegría» y «Ethan Frome».
"Casi, Maine" de John Cariani
«Almost, Maine» es una obra en dos actos, y se compone de un prólogo, un primer acto de cuatro escenas, un interlogo, un segundo acto de cuatro escenas (uno de los cuales tiene dos versiones diferentes a elegir), y finalmente un epílogoEl título hace referencia a una ciudad imaginaria en el norte de Maine, llamada Almost, que el dramaturgo John Cariani, escribe, «no existe del todo».
"La era de los milagros" de Karen Thompson Walker
Publicada en 2012, «La edad de los milagros» de Karen Thompson Walker es una novela de ciencia ficción bildungsromanAmbientada en la California actual, «la desaceleración» es el término utilizado para describir el misterioso fenómeno de la rotación de la Tierra que se desacelera gradualmente.
"La alquimia de nosotros: cómo los humanos y la materia se transformaron mutuamente" por Ainissa Ramirez
«La alquimia de nosotros: cómo los humanos y la materia se transformaron mutuamente» es un libro de divulgación científica de 2020 de Ainissa RamirezRamírez, científico de materiales y comunicador científico, tiene un doctorado en ciencia e ingeniería de materiales de la Universidad de Stanford.
"La red de Alice" de Kate Quinn
«The Alice Network» es la séptima novela de la autora Kate QuinnPublicado por primera vez en 2017, el libro está clasificado como ficción histórica. Se convirtió en un éxito de ventas del «New York Times» y del «USA Today» y también fue catalogado como Summer Pick por «Good Housekeeping», «Parade», «Library Journal» y Reese Witherspoon’s Book Club.
"Casi una mujer" de Esmeralda Santiago
La familia de Esmeralda se muda de Puerto Rico a Brooklyn en 1961, cuando Esmeralda tiene 13 añosEn la cúspide de la feminidad, Esmeralda recibe advertencias de sus familiares, y en especial de su madre, Mami, para que esté atenta a los muchos «algos» o peligros que acechan en la ciudad.
"El aprendizaje de Duddy Kravitz" de Mordecai Richler
«The Apprenticeship of Duddy Kravitz», de Mordecai Richler, publicado originalmente en 1959, sigue las hazañas de un niño judío de clase trabajadora que crece en un barrio turbulento y una familia en Montreal, CanadáContada en cuatro partes, la novela narra la incansable búsqueda de Duddy de un mayor estatus social y éxito económico.
"El sueño americano: una breve historia de una idea que dio forma a una nación" de Jim Cullen
«The American Dream: A Short History of an Idea that Shaped a» «Nation», publicado originalmente en 2003 por Oxford University Press, es un popular libro de historia del historiador cultural estadounidense Jim CullenComo una descripción general y un análisis crítico del Sueño Americano, este libro agrega algo de carne a los huesos de un concepto tradicionalmente ambiguo.