Libros 
traductor traducir
"El Atlántico Negro: Modernidad y Doble Conciencia" de Paul Gilroy
«The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness», publicado en 1993 por Harvard University Press, combina dimensiones históricas, sociales, políticas y culturales para reconceptualizar los contornos de la modernidad occidentalPaul Gilroy, destacado sociólogo e historiador cultural, propone que la modernidad se puede entender mejor a través del marco analítico del Atlántico Negro, una estructura transnacional, intercultural y fractal de las culturas políticas y expresivas negras en Occidente.
"La marca de nacimiento" de Nathaniel Hawthorne
«The Birthmark» de Nathaniel Hawthorne (1804-1864) se publicó inicialmente en la edición de marzo de 1843 de «The Pioneer», un periódico literario de corta duración que también fue el primero en mostrar el famoso «The Tell-Tale Heart» de Edgar Allan Poe.«The Birthmark» se serializó más tarde en «Mosses From An Old Manse», una colección de cuentos de Hawthorne, en 1846.
"La casa natal" de Ami McKay
«La casa natal» es una obra de ficción histórica escrita por la novelista canadiense Ami McKay y publicada en 2009El libro fue nominado al Premio Literario Internacional IMPAC de Dublín y ganó tres premios Libris de la Asociación Canadiense de Libreros. La historia tiene lugar a principios del siglo XX durante la Primera Guerra Mundial y se desarrolla principalmente en Scots Bay, una pequeña comunidad de construcción naval en Nueva Escocia, Canadá.
"El ojo más azul" de Toni Morrison
«The Bluest Eye» es la primera novela del escritor ganador del Premio Nobel Toni MorrisonSe publicó en 1970. Ambientada en Lorain, Ohio en 1941, la novela narra cómo Pecola Breedlove, la hija de piel oscura de una familia afroamericana pobre, quedó embarazada del hijo de su padre y perdió la cordura después de que el bebé murió.
"El lado ciego" de Michael Lewis
«The Blind Side» cuenta las historias entrecruzadas de Michael Oher (quien, después de la cronología del libro, pasó a tener una larga carrera como tackle izquierdo de la NFL) y cómo evolucionó el juego aéreo de la NFLEntre estas dos historias se encuentra la de Tom Lemming, quien se convirtió en la primera persona en evaluar a los jugadores de fútbol americano de la escuela secundaria tanto de forma independiente como a escala nacional.
"El cisne negro: el impacto de lo altamente improbable" de Nassim Nicholas Taleb
«The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable» fue escrito por Nassim Nicholas Taleb, un ensayista libanés-estadounidense y ex corredor de opcionesEl libro explora el papel de los eventos impredecibles en la historia humana. Taleb argumenta que los seres humanos tienden a simplificar demasiado las explicaciones de eventos improbables de manera significativa.
"La espalda de la tortuga" de Thomas King
«The Back of the Turtle» es una novela superventas del autor canadiense estadounidense Thomas KingKing es de ascendencia griega cherokee y ha sido aclamado por sus novelas sobre las experiencias de los indígenas canadienses, que incluyen "The Inconvenient Indian" y "Green Grass Running Water".
"El balcón" de Jean Genet
En «El balcón, p» el dramaturgo Jean Genet utiliza como telón de fondo un burdel para denunciar la corrupción y la mezquindad de las que son capaces todas las personasEs particularmente mordaz con los que están en el poder. Fuera del prostíbulo, la ciudad —que nunca se nombra— vive una «revolución» sin un objetivo claro.
"La llave de Blackthorn" de Kevin Sands
Publicada en 2015, «The Blackthorn Key» es una novela de fantasía histórica para niños de Kevin SandsAmbientada en el Londres del siglo XVII, la historia sigue a Christopher Rowe, el joven aprendiz de un boticario exitoso, mientras pone a prueba todas sus habilidades para descubrir un terrible secreto que amenaza a los boticarios de la ciudad.
"El club de boxeo de Berlín" de Robert Sharenow
«The Berlin Boxing Club» es la segunda novela de Robert Sharenow, también autor de «My Mother the Cheerleader». Fue publicado en 2011 y ganó el premio Sidney Taylor de la Asociación de Bibliotecas Judías.
"Lo mejor que pudimos hacer" de Thi Bui
La artista y escritora Thi Bui publicó sus memorias gráficas autobiográficas, «The Best We Could Do», en 2017Alternando su narrativa entre sus experiencias actuales como madre primeriza en la ciudad de Nueva York con el pasado de sus padres creciendo en y luego Al escapar de Vietnam, Bui construye una compleja red de amor y trauma intergeneracional.
"El lado amargo de lo dulce" de Tara Sullivan
La novela para adultos jóvenes de Tara Sullivan, «The Bitter Side of Sweet», ofrece un relato de la esclavitud infantil moderna en Costa de Marfil, ÁfricaAunque ficticia, la historia destaca la oscura realidad de la industria del cacao mientras Sullivan relata el viaje de tres niños hacia la libertad.
"La mordida del mango" de Mariatu Kamara
Mariatu, de once años, vive en un pequeño pueblo de Sierra Leona. Cada vez hay más informes de que los rebeldes atacan a los aldeanos cercanos pero, durante más de un año, los aldeanos evitan el ataque escondiéndose en la maleza.
"La perla negra" de Scott O’Dell
"The Black Pearl" del autor estadounidense Scott O’Dell es una novela para adultos jóvenes y bildungsroman (historia de la mayoría de edad) que se publicó por primera vez en 1967"The Black Pearl" fue finalista de la Medalla Newbery, que reconoce distinguida literatura infantil estadounidense.
"La sangre de Emmett Till" de Timothy B. Tyson
«La sangre de Emmett Till» es un libro de no ficción de 2017 de Timothy BTyson. El texto proporciona un relato del asesinato en 1955 de un joven afroamericano llamado Emmet Till. Till estaba visitando Mississippi desde Chicago, donde sus padres habían emigrado durante la Gran Migración de la década de 1920.