Libros 
traductor traducir
Resumen de "Oración conmemorativa" de Grigory Gorin
Esta obra es una adaptación teatral de los relatos de Sholem Aleichem sobre Tevye el lechero, creada por el dramaturgo en 1989. Grigory Gorin la escribió a petición personal del director Mark Zakharov, específicamente para el Teatro Lenkom de Moscú.
"Finnegan’s Wake" de James Joyce
«Finnegans Wake» es una novela de 1939 de James JoyceEl estilo experimental de la novela le ha dado a «Finnegans Wake» la reputación de ser uno de los textos más desafiantes en inglés. El uso de Joyce de un lenguaje y fraseo idiosincrásicos, sus innovaciones estructurales y sus temas ambiciosos intentan explorar los límites entre el sueño, los sueños y la vida de vigilia.
"Recuerda" de Joy Harjo
«Remember» aparece en el primer libro de poemas de la poeta laureada estadounidense Joy Harjo, «She Had Some Horses»La versión del libro infantil, con ilustraciones de Michaela Goade, es de Random House Children’s Books. Harjo es la primera mujer indígena americana en ser nombrada Poeta Laureada de los Estados Unidos.
"El lunes empieza el sábado. Guión" de Arkady y Boris Strugatsky, resumen
El guion se basa en la novela homónima de los hermanos Strugatsky, escrita en la década de 1960. La obra describe el choque entre la intelectualidad científica y técnica soviética y el mundo de la magia y el folclore ruso.
"Las correcciones" de Jonathan Franzen
La novela del autor estadounidense Jonathan Franzen «The Corrections» trata sobre la familia del Medio Oeste de Alfred y Enid Lambert, y sus tres hijos adultos muy diferentes: Gary, Chip y DeniseEste drama familiar épico que abarca décadas de finales del siglo XX recibió el Premio Nacional del Libro y convirtió a Franzen en una estrella literaria.
"El loro de Flaubert" de Julian Barnes
«El loro de Flaubert» es una novela de Julian Barnes, publicada en 1984El libro es una colección de investigación biográfica, crítica literaria y consideraciones filosóficas sobre la relación entre los escritores y sus obras, contada desde la perspectiva de Geoffrey Braithwaite, un 60- médico jubilado de un año y viudo.
"Retrato de Dorian Gray" Oscar Wilde, resumen
El retrato de Dorian Gray sigue la vida de Dorian Gray, un aristócrata británico ficticio del siglo XIX.
Un resumen de "Retrato de mi padre" de Vadim Trunin
El texto fue escrito por un guionista soviético en la segunda mitad del siglo XXLa obra narra la historia de la madurez de un niño siberiano, Kolya Burlakov. El detalle más importante del libro —la búsqueda de las raíces de su padre— se desarrolla en el contexto de la dura vida de los trabajadores de la taiga y la tundra.
"Un retrato del artista cuando era joven" de James Joyce
La primera novela del escritor irlandés James Joyce, «A Portrait of the Artist as a Young Man», una novela de iniciación, es el origen de muchas de las técnicas posmodernas que perfeccionó en obras posteriores como «Finnegan’s Wake» y «Ulises»Joyce comenzó a trabajar en «Un retrato del artista cuando era joven» en 1903 o 1904 como una obra autobiográfica llamada «Stephen Hero».
"Retrato" de Nikolai Gogol, resumen
Entre todas las historias escritas por Gogol, "Retrato" es especialmente interesanteTrabajó mucho en él y lo reescribió muchas veces. "Retrato" desarrolla dos temas: sobre la muerte del artista Chertkov y sobre terribles prestamistas. El primero desarrolla la idea de que es imposible servir al mismo tiempo al interés propio y al arte puro, al beneficio práctico y al ideal.
"El rapto de Lucrecia" de William Shakespeare
«El rapto de Lucrecia», escrito por William Shakespeare, fue publicado originalmente en 1594 por Richard FieldEste poema aparece temprano en el canon de Shakespeare, con su publicación original cerca del final del reinado de la reina Isabel I, poco después de «Taming of the Shrew» y en la época de «A Midsummer Nights’ Dream».
"Un mensaje a García" de Elbert Hubbard
El ensayo de Elbert Hubbard «Un mensaje para García» narra el viaje heroico de un soldado del ejército que debe entregar una carta a un luchador por la libertad y la necesidad de un espíritu de determinación similar en el lugar de trabajoEl trabajo apareció por primera vez como un artículo de revista en 1899 y se convirtió en un folleto y un libro que llegó a millones de lectores.
"El mensajero" de Lois Lowry
«Messenger» de Lois Lowry es el tercer libro de «The Giver Quartet», que incluye «The Giver», «Gathering Blue» e «Son»Lowry es autor de más de 30 libros para niños y adultos jóvenes y ha ganado la medalla John Newberry, la medalla Regina y el premio Golden Kite de ficción.
"El mensajero" de Mary Oliver
El poema «Mensajero» de Mary Oliver se publicó por primera vez en 2006 como parte de su colección de poemas «Sed»De un total de por vida de casi 30 colecciones de poesía, «Sed» fue una de las publicaciones posteriores de Oliver. «Messenger» es un poema de forma libre que se asemeja a la poesía del siglo XIX y la naturaleza romántica.