Libros traductor traducir
"Su Excelencia: George Washington" por Joseph J. Ellis
El historiador Joseph JEllis estuvo fascinado por George Washington desde la infancia de Ellis en Alexandria, Virginia, donde se encuentra la propiedad de Washington, Mount Vernon, y su presencia histórica se sintió fuertemente. Cuando Ellis escribió «Su Excelencia: George Washington» en 2004, ya había producido varios libros populares sobre la historia estadounidense temprana.
"El blues de Sonny" de James Baldwin
«Sonny’s Blues» es un cuento del autor James Baldwin, que se publicó en la revista literaria «Partisan Review» en 1957La historia se incluyó más tarde en una colección de cuentos de Baldwin de 1965, «Going to Meet the Man». «Sonny’s Blues» describe la relación entre un narrador anónimo y su hermano menor, Sonny.
"Santos en el río" de Ron Rash
«Santos en el río» es la primera novela de Ron RashAntes de la aparición del libro en 2004, Rash se ganó la reputación de ser una de las voces jóvenes más prometedoras de la literatura apalache contemporánea como poeta y cuentista. En sus colecciones de poesía, Rash, nativo de la zona rural de Carolina del Sur, capturó la belleza de la naturaleza de Carolina y, al mismo tiempo, investigó los desafíos de preservar esa naturaleza en el nuevo milenio.
"Canciones de inocencia y de experiencia" de William Blake
«Canciones de inocencia y de experiencia» es un libro ilustrado de poesía en dos volúmenes publicado en 1789 y 1794 por el poeta y pintor inglés William BlakePara Blake, la inocencia y la experiencia son los "dos estados opuestos del alma" y difieren mucho de la idea cristiana prevaleciente de que los niños nacen con el "pecado original" pero luego pueden lograr la "salvación" a través de la Iglesia.
"Píramo y Tisbe" de Ovidio
«Píramo y Tisbe» es un episodio del Libro 4 de las «Metamorfosis», poema épico publicado por el poeta romano Ovidio en el año 8 d.CA diferencia de las epopeyas de los contemporáneos de Ovidio (como la «Eneida» de Virgilio), las «Metamorfosis» no se centran en una narración única y cohesionada.
"Hijo de la mafia" de Gordon Korman
«Son of the Mob» es una novela para adultos jóvenes de Gordon Korman, publicada en 2002. Es una historia cómica de aventuras que trata sobre un adolescente llamado Vince Luca y sus intentos de llegar a un acuerdo con su familia mafiosa.
"El mundo de Sophie" de Jostein Gaarder
«Sophie’s World» es un libro para adultos jóvenes del autor noruego Jostein GaarderEl libro sigue al personaje principal Sophie, una joven de catorce años que vive con sus padres en Noruega. La vida de Sophie cambia drásticamente cuando recibe una serie de postales extrañas, que le hacen grandes preguntas existenciales sobre el mundo que la rodea.
"Tormentas solares" de Linda Hogan
Publicada por primera vez en 1995, «Solar Storms», una novela de Linda Hogan, cuenta la historia de la mayoría de edad de Angel Iron, de 17 años, como mujer nativa americana a principios de la década de 1970Durante este tiempo, la forma de vida de los nativos americanos se ve cada vez más amenazada.
"Alguien llamado Eva" de Joan M. Wolf
«Alguien llamado Eva» es una novela de ficción histórica de grado medio de 2007 de la maestra y autora infantil estadounidense Joan MWolf. El libro se desarrolla en torno a la ocupación nazi de Checoslovaquia en 1942 (ahora la República Checa, también conocida como Chequia y Eslovaquia) durante la Segunda Guerra Mundial.
"A veces miento" de Alice Feeney
«A veces miento» es un thriller de asesinatos de 2017 de la veterana periodista de la BBC convertida en novelista Alice Feeney que desafía al lector a armar un elaborado rompecabezas, complicado al darse cuenta de que el narrador puede ser un mentiroso compulsivoLa novela, con su uso decididamente irónico de elementos comunes de misterios de asesinatos (una aventura tórrida, un embarazo inesperado, un acosador demente convertido en violador, oscuros secretos familiares, un grave caso de amnesia, un trágico incendio en una casa, diarios incriminatorios, un hermano psicótico, un jefe dictatorial), fue rápidamente elegido por la productora Fox encabezada por Ellen DeGeneres y se convirtió en una serie limitada de Netflix con Sarah Michelle Gellar como Amber, aunque la producción se vio afectada por los cierres de COVID-19.
"Una confesión" de León Tolstoi
«Una confesión» de León Tolstoi, publicada en 1882, es una obra autobiográfica que trata los aspectos filosóficos y religiosos del sentido de la vidaLa lucha de Tolstoy sobre cómo vivir una vida significativa forma el núcleo de la narrativa. El autor traza el desarrollo de sus ideas sobre la racionalidad, la fe y el propósito en el contexto de su juventud en Rusia y su posterior carrera como escritor y su vida familiar.
"Seis de cuervos" de Leigh Bardugo
Publicada en 2015, la novela de fantasía para adultos jóvenes de Leigh Bardugo «Six of Crows», la primera de una serie de dos partes, recibió reseñas destacadas en «Publishers Weekly, VOYA» y «Kirkus Reviews»Una historia de atraco de fantasía, la novela cambia entre los puntos de vista alternos de cinco adolescentes que se unen para lograr la última fuga de la prisión.
"Algo en el agua" de Catherine Steadman
«Algo en el agua» de Catherine Steadman es un thriller psicológico para adultos publicado por Ballantine Books en 2018Cuando Mark y Erin Roberts deciden guardar una misteriosa bolsa de lona llena de dinero sucio y gemas, comienzan un recorrido de comportamiento criminal, secretos y la codicia.
"Socialismo: utópico y científico" de Friedrich Engels
«Socialismo: utópico y científico» es un folleto escrito y publicado por el filósofo y socialista revolucionario alemán Friedrich EngelsEstos escritos aparecieron originalmente en su libro de 1878 «Herr E. Düring’s Umwalzung der Wissenschaft», también conocido como «Anti-Dühring».
"Nieve" de Orhan Pamuk
«Snow» es una novela de ficción literaria posmoderna publicada en turco en 2002 y en inglés en 2004«Snow» ganó el premio «Le Prix Médicis étranger» a la mejor novela extranjera en Francia. El autor, Orhan Pamuk, ganó el Premio Nobel de Literatura en 2006 y fue la persona más joven en recibir este premio.