Libros 
traductor traducir
"Ramona la peste" de Beverly Cleary
«Ramona the Pest» de Beverly Cleary es una novela de grado medio publicada en 1968 por HarperCollins«Ramona the Pest» es el segundo libro de una serie conocida coloquialmente como la «serie Ramona», compuesta por ocho libros que giran en torno a la familia y los amigos de Ramona Quimby, una joven valiente que atraviesa los altibajos de ser una niña en escuela y con su familia.
Agrícola de Tácito
«Agricola» es un ensayo del senador e historiador romano Tácito en elogio de su suegro, el general romano Gnaeus Julius AgricolaEscrito C. 98 dC, cinco años después de la muerte de Agrícola, la obra abarca varios géneros. En cierto sentido, es una biografía, un género que en las antiguas Grecia y Roma también podía abarcar la historia y la oratoria.
"Carrera y reunión" de David W. Blight
«Race and Reunion» de David WBlight se publicó en 2001. Se trata de la historia de la memoria de la Guerra Civil Estadounidense, centrándose específicamente en el período de 50 años (1865-1915) después de la conclusión de la guerra. Centra los temas en competencia de la igualdad racial y la reunión seccional.
"Familia aleatoria" de Adrian Nicole LeBlanc
«Random Family» se publicó en 2003 y es producto de una década de investigación y entrevistas de Adrian Nicole LeBlanc. Se centra principalmente en dos adolescentes puertorriqueñas, Coco Rodríguez y Jessica Martínez, que tienen quince y dieciséis años, respectivamente, cuando comienza la narración.
"Pureza y peligro" de Mary Douglas
Publicado originalmente en 1966, «Pureza y peligro», de Mary Douglas, es un tratado sobre los conceptos de pureza e impureza en diversas sociedades y culturasEs ampliamente considerado un clásico en el campo de la antropología cultural. Douglas (1921-2007), antropólogo británico interesado en la religión comparada, persigue la idea de que la suciedad nos resulta abominable porque es «materia fuera de lugar».
"Pigmalión" de George Bernard Shaw
«Pygmalion» de George Bernard Shaw se publicó por primera vez en 1914, con una versión actualizada publicada en 1941La obra fue la obra más popular y aclamada por la crítica de Shaw. Inspiró la adaptación cinematográfica y musical fuertemente romántica "My Fair Lady", que ganó un Tony al Mejor Musical y un Oscar a la Mejor Película.
"Arenas movedizas" de Nella Larsen
«Quicksand» cuenta la historia de Helga Crane, una joven de ascendencia birracial que sufre discriminación en Estados Unidos a principios del siglo XXElla y su madre danesa son abandonadas por su padre afroamericano poco después de su nacimiento. La primera parte del libro retrata a Helga como una joven maestra en Naxos, un internado en el sur de Estados Unidos establecido con el propósito de educar a niños pequeños negros.
"Corazón Púrpura" de Patricia McCormick
«Purple Heart» es una novela para adultos jóvenes de la finalista del National Book Award Patricia McCormick, publicada por primera vez en 2009La novela comienza cuando Matt Duffy, soldado del ejército de 18 años, se despierta en una sala médica en Irak y descubre que tiene un cerebro traumático.
"Agamenón" de Esquilo
«Agamenón» es la primera de la trilogía de obras conocidas como «Oresteia», escrita por el dramaturgo griego Esquilo en el siglo V aC. Un clásico de la literatura antigua, la obra trata temas de venganza y justicia. La obra se abre con un único vigilante en el techo del palacio del rey Agamenón en Argos, rogando a los dioses que le den la oportunidad de descansar.
"Poética" de Aristóteles
«Poética», escrita alrededor del año 335 a. C., es una de las obras más importantes del antiguo filósofo griego Aristóteles. Esta guía hace referencia a la edición 2013 de Oxford World’s Classics, traducida y editada por Anthony Kenny.
"Pequeñas mentirosas" de Sara Shepard
«Pretty Little Liars» es una novela de ficción para adultos jóvenes escrita por Sara ShepardEs el primer libro de la serie «Pretty Little Liars», que cuenta con 16 libros, junto con siete novelas complementarias. La exitosa serie apareció en la lista de los más vendidos de «The New York Times» y se adaptó a un programa de televisión en 2010.
"Potiki" de Patricia Grace
«Potiki», una novela de Patricia Grace publicada originalmente en 1986, cuenta la historia de una comunidad maorí en Nueva Zelanda y su lucha por sobrevivir frente a los intentos de los promotores inmobiliarios de comprar, intimidar y obligarles a abandonar sus tierrasSin embargo, lo que los desarrolladores no entienden acerca de esta comunidad es que ninguna cantidad de dinero puede alejar a estas personas de sus tierras y edificios sagrados y que, en última instancia, hay más fuerza en los esfuerzos colectivos de una comunidad que trabaja unida para luchar contra la injusticia que hay en la corrupción y el poder desenfrenado.
"Oración" de Dana Gioia
Publicado por primera vez en 1990 en la revista «The New Criterion», «Prayer» de Dana Gioia es un poema de 16 versos que contempla el funcionamiento de lo Divino durante un período de dueloAunque el poema no es del todo autobiográfico, el poeta lo escribió en respuesta a la muerte en 1987 de su hijo de cuatro meses por el síndrome de muerte súbita del lactante.
"Elogio de la locura" de Desiderius Erasmus
Desiderio Erasmo de Rotterdam (c1466-1536) fue uno de los humanistas del Renacimiento más influyentes, y su sátira de 1509 Elogio de la locura se ha convertido en su obra más conocida y popular. Escrito originalmente en latín, el libro se presenta como un largo discurso o «declamación» pronunciado por una Locura personificada.
"Después de la primera muerte" de Robert Cormier
«After the First Death» de Robert Cormier es un suspenso/terror juvenil que examina la fragilidad de la vida a través del secuestro terrorista de un autobús lleno de niñosEl libro, junto con los dos títulos para adolescentes más famosos de Cormier, «The Chocolate War» y «I Am the Cheese», le valió el Premio Margaret A.