Libros 
traductor traducir
"Pigmalión" de George Bernard Shaw
«Pygmalion» de George Bernard Shaw se publicó por primera vez en 1914, con una versión actualizada publicada en 1941La obra fue la obra más popular y aclamada por la crítica de Shaw. Inspiró la adaptación cinematográfica y musical fuertemente romántica "My Fair Lady", que ganó un Tony al Mejor Musical y un Oscar a la Mejor Película.
"Pico" de Roland Smith
Lanzada en 2007, la novela de Roland Smith «Peak» es la historia de un adolescente —cuyo nombre es Peak— que tiene muchas montañas que escalar, tanto metafórica como literalmenteCuando tiene catorce años, Peak sube a un rascacielos en Nueva York para colocarle su etiqueta: una pequeña montaña azul pintada con spray.
"Picnic en la carretera" de Arkady Strugatsky
«Roadside Picnic» es una novela de ciencia ficción de los autores soviético-rusos Arkady Strugatsky y Boris StrugatskyTras el lanzamiento de su primera traducción al inglés en 1977, «Roadside Picnic» obtuvo el segundo lugar en el Premio John W. Campbell en honor a la mejor novela de ciencia ficción del año.
"Picnic" de William Inge
Cuando la obra de William Inge «Picnic» se estrenó en Broadway en 1953, recibió muchos elogios del público y de la críticaEn la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, frente a la creciente paranoia y el miedo al comunismo, los televisores que se habían convertido en elementos fijos en los hogares estadounidenses transmitían representaciones idealizadas de la vida familiar de un pueblo pequeño con programas como "Las aventuras de Ozzie y Harriet"., «Haz sitio para papá», «Déjalo para Beaver» y «El show de Donna Reed».
Resumen de "La reina de espadas"
La reina de espadas es un cuento del gran escritor Alexander Pushkin con elementos de lo sobrenatural, escrito en 1833 y publicado en 1834 en la revista literaria Library for Reading.
"Pincher Martin" de William Golding
«Pincher Martin» es una novela del autor británico William Golding, publicada por primera vez en 1956Ambientada durante la Segunda Guerra Mundial, cuenta la historia de un teniente de la Marina Real llamado Christopher Hadley Martin que llega a un islote inhóspito después de que su barco se hunde.
"Pioneros" de James Fenimore Cooper, resumen
La novela The Pioneers se publicó en 1823 y ocupa un lugar importante en la literatura estadounidense: fue con él que comenzaron los famosos Tales of the Leather Stocking de James Fenimore Cooper.
El «Festín» de Jenofonte, resumen
Esta obra, perteneciente al género del diálogo socrático, fue creada por el escritor e historiador griego Jenofonte en algún momento después del 380 aC. El autor registró sus recuerdos de un encuentro amistoso ocurrido en el 421 a. C. El texto es valioso para mostrar el lado más ligero de la vida de Sócrates y su círculo, en contraste con tratados filosóficos más rigurosos que describen el comportamiento de los nobles durante el ocio y el entretenimiento.
El "Festín" de Platón, resumen
El Simposio es una de las obras más famosas del filósofo griego Platón, escrita en forma de diálogo entre el 385 y el 380 a. C.
"Píramo y Tisbe" de Ovidio
«Píramo y Tisbe» es un episodio del Libro 4 de las «Metamorfosis», poema épico publicado por el poeta romano Ovidio en el año 8 d.CA diferencia de las epopeyas de los contemporáneos de Ovidio (como la «Eneida» de Virgilio), las «Metamorfosis» no se centran en una narración única y cohesionada.
"Piranesi" de Susanna Clarke
«Piranesi» de Susanna Clarke se publicó el 15 de septiembre de 2020Ambientada en un universo portal al que se accede desde el Londres de la década de 2010, la novela de fantasía de Clarke está escrita en forma epistolar a través de entradas de diario de un solo narrador.
"El diario de Freedom Writers: Cómo un maestro y 150 adolescentes utilizaron la escritura para cambiarse a sí mismos y al mundo que los rodeaba" por Erin Gruwell y Freedom Writers
«The Freedom Writers Diary» es un libro de no ficción que recopila las historias de la profesora de inglés Erin Gruwell y sus alumnos de Wilson High School en Long Beach, California, a medida que pasan del primer año al último año entre 1994 y 1998El libro está dividido en ocho secciones principales, una para el otoño y la primavera de cada año, así como un avance y un epílogo.
"La vida de la escritura" de Annie Dillard
«The Writing Life» de Annie Dillard es una obra de no ficción y memorias creativa publicada originalmente en 1989 por Harper & RowComo autora ganadora del Premio Pulitzer, Dillard explora los triunfos y las luchas de sus primeros años de escritura y al mismo tiempo ofrece consejos y orientación a los aspirantes a escritores a través de anécdotas imaginativas.
"Las letras de Mixquiahuala" de Ana Castillo
«Las cartas de Mixquiahuala» de Ana Castillo es una serie de cartas ficticias, no cronológicas, de una poeta llamada Teresa a su amiga Alicia, una artistaLas cartas describen sus experiencias a lo largo de una década de amistad, incluido el viaje de estudios en el extranjero en el que se conocen y un segundo viaje que realizan juntos en México.
"Cartas desde Rifka" de Karen Hesse
La novela histórica para adultos jóvenes de Karen Hesse «Letters from Rifka» tiene lugar entre 1919 y 1920 y sigue a una joven judía, Rifka, y su familia mientras escapan de la persecución en Rusia y comienzan una nueva vida en Estados UnidosLa novela toma la forma de cartas que Rifka escribe, pero no puede enviar, a su prima en Rusia, compuestas en los espacios en blanco de un volumen de poesía del poeta ruso Alexander Pushkin.