Libros traductor traducir
"Frindle" de Andrew Clements
«Frindle» es una novela de grado medio de 1996 del autor infantil Andrew Clements e ilustrada por Brian SelznickLa historia sigue a un niño de quinto grado llamado Nick Allen que, tanto por diversión como para exasperar a su estricto profesor de artes del lenguaje, que tiene una reverencia especial por el vocabulario, crea una nueva palabra para «bolígrafo»: «frindle».
"Una propuesta modesta" de Jonathan Swift
«Una propuesta modesta para evitar que los hijos de los pobres sean una carga para sus padres o su país, y para hacerlos beneficiosos para el público» es un ensayo satírico publicado de forma anónima en 1729 por el autor irlandés Jonathan SwiftUtilizando la ironía y la hipérbole, el ensayo se burla de las actitudes despiadadas hacia los pobres entre las élites inglesas e irlandesas al proponer que las familias empobrecidas vendan a sus hijos pequeños para que los ricos los maten y se los coman.
"Flores en el ático" de VC Andrews
La escritora estadounidense Virginia CAndrews nació Cleo Virginia Andrews, en Portsmouth, Virginia. Conocida popularmente como VC Andrews, se convirtió en novelista a una edad avanzada, habiendo trabajado anteriormente como artista comercial, ilustradora y retratista.
"Flush" de Carl Hiaasen
El adolescente Noah Underwood se enfrenta a la desagradable tarea de visitar a su padre en la cárcel el Día del PadrePaine Underwood acaba de hundir un barco casino llamado «Coral Queen» porque su propietario, Dusty Muleman, ha estado tirando desechos de los baños del casino a la bahía y envenenando las aguas circundantes.
"Por un día más" de Mitch Albom
«For One More Day», de Mitch Albom, cuenta la historia de Charles «Chick» Benetto, un beisbolista retirado que atraviesa tiempos difícilesLa historia está enmarcada por un prólogo y un epílogo donde un narrador explica que están contando la historia desde la perspectiva de Chick, «porque no estoy seguro de que creerías esta historia si «no» la escucharas en su voz».
"Primero mataron a mi padre" de Loung Ung
«First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers» es un libro de memorias de no ficción del autor camboyano Loung UngSobreviviente del genocidio camboyano de la década de 1970 bajo el régimen de los Jemeres Rojos de Pol Pot, Ung escribió la historia cuando era adulta y recordaba sus años de infancia entre los cinco y los nueve años.
"Pez en un árbol" de Lynda Mullaly Hunt
«Fish in a Tree» es una novela de grado medio de 2015 de la autora estadounidense Lynda Mullaly HuntSigue la historia de una niña de secundaria llamada Ally, que tiene talento artístico y matemático pero no puede leer debido a su dislexia. A lo largo de la carrera escolar de Ally, ella usa el humor, el mal comportamiento y la enfermedad fingida para distraerse de su dificultad de aprendizaje, haciendo todo lo que está a su alcance para evitar las tareas de escritura y lectura.
"Fuegos en el espejo" de Anna Deavere Smith
«Fires in the Mirror» es una obra escrita e interpretada por Anna Deavere Smith que trata sobre los disturbios de Crown Heights en Crown Heights, Brooklyn, en agosto de 1991Esta obra es una de las primeras en un género conocido como teatro literal, como el El discurso en la obra fue tomado, palabra por palabra, de entrevistas sobre un incidente o tema específico.
"Encontrado" por Margaret Peterson Haddix
«Found» es el primer libro de la serie «The Missing» de la autora superventas del «New York Times», Margaret Peterson HaddixEste thriller de viaje en el tiempo, publicado por Simon & Schuster Books para lectores jóvenes en 2008, sigue a Jonah Skidmore y su mejor amigo Chip Winston mientras intentan adelantarse al tiempo y descubrir de dónde (o cuándo) vinieron.
"Incipiente" de Octavia E. Butler
«Fledgling» es una novela de ciencia ficción de la autora negra estadounidense Octavia EButler. La novela cuenta la historia de Shori Matthews, una joven vampira negra que despierta herida y sola sin memoria. Shori debe descifrar pistas sobre quién y qué es para detener a las personas que intentan matarla.
"Fuego cállate en mis huesos" de Charles M. Blow
«Fire Shut Up in My Bones» del autor estadounidense Charles MBlow se publicó en 2014. El libro es una memoria de no ficción de su infancia y adultez temprana en el sur de Estados Unidos. Blow es inquebrantablemente honesto en los detalles de su propio abuso y cómo llevó ese abuso con él durante años.
"La hija del bombero" de Angeline Boulley
«Firekeeper’s Daughter» es el primer thriller para adultos jóvenes de Angeline BoulleyLa trama de la novela se centra en Daunis Fontaine, una chica de 18 años de madre francesa y padre ojibwe, que a menudo se siente dividida entre culturas. Cuando es testigo de un asesinato y se infiltra para el FBI, Daunis usa su conocimiento de ambas culturas para desentrañar el caso.
"Chica de fuego" de Tony Abbott
La vida del solitario estudiante de séptimo grado Tom Bender cambia con su amistad con Jessica, una sobreviviente de quemaduras severamente desfigurada en la conmovedora novela contemporánea de Tony Abbott, "Firegirl"Tímido y empático, Tom supera gradualmente su miedo a Jessica y conoce a su nuevo compañero de clase, lo que provoca una ruptura entre Tom y su amigo, Jeff.
"Firefly Lane" de Kristin Hannah
«Firefly Lane» es una novela para adultos jóvenes de 2008 de la autora estadounidense más vendida del «New York Times», Kristin Hannah, que ha escrito más de 20 novelas. «Firefly Lane» comienza en 1974 y cuenta la historia de dos mujeres cuya amistad de 30 años se convierte en la fuerza estabilizadora de sus vidas.
"Flores para Algernon" de Daniel Keyes
La novela de ciencia ficción de Daniel Keyes, "Flowers for Algernon", es la historia del viaje de un hombre que pasa de tener una discapacidad intelectual a adquirir una inteligencia extraordinaria, y su regresión cuando un procedimiento experimental para "corregir" su discapacidad sale malKeyes publicó por primera vez un cuento titulado «Flowers for Algernon» en 1959, que ganó el premio Hugo al mejor cuento de ciencia ficción, antes de publicarlo como novela de larga duración, que ganó el premio Nebula a la novela de ciencia ficción.