Libros traductor traducir
"Óscar" de Reva Marín
La biografía de la autora canadiense Reva Marin, «Oscar», relata la vida y la carrera de Oscar Peterson, un pianista de jazz canadiense que ganó ocho premios Grammy y tocó con varios músicos famosos, incluidos Count Basie y Herbie HancockEl 15 de agosto de 1925, Oscar Emmanuel Peterson nació de dos inmigrantes de las Indias Occidentales que vivían en Montreal, Quebec, Canadá.
"Oryx y Crake" de Margaret Atwood
«Oryx and Crake» es una novela distópica de ciencia ficción que trata sobre la ingeniería genética extremaLa trama no se desarrolla de forma lineal, ni los hechos están establecidos desde el principio. Más bien, la novela retrocede y avanza en el tiempo, a menudo capítulo por capítulo, y el lector poco a poco va reconstruyendo lo que ha sucedido.
"Oscar Wilde" de Richard Ellmann
«Oscar Wilde» es una biografía de 1969 del poeta, dramaturgo y esteticista inglés Oscar Wilde escrita por el crítico literario estadounidense Richard EllmannUtilizando un tesoro oculto de las cartas sobrevivientes de Wilde y otros escritos privados, Ellmann encuentra nuevos conocimientos sobre las obras más conocidas de Wilde, ubicándolo entre sus contemporáneos en «fin de siècle», o arte de principios de siglo.
"Óscar y Lucinda" de Peter Carey
Oscar y Lucinda es una novela satírica del autor australiano Peter CareyEl libro se publicó por primera vez en 1988 y ganó el premio Man Booker ese mismo año, y recibió el premio Miles Franklin en 1989. La novela cuenta la historia del encuentro del inglés Oscar Hopkins y la heredera australiana Lucinda Leplastrier cuando ambos están a bordo de un barco que se dirige a Australia.
"Aquiles" de Elizabeth Cook
«Achilles», un recuento de la mitología griega de Elizabeth Cook, cuenta la historia del famoso antihéroe, Aquiles, mientras se esfuerza por convertirse en el guerrero griego más grande de TroyaRecibió elogios generalizados de la crítica tras su publicación, aunque algunos críticos lo criticaron por simplificar demasiado el mito griego.
"Érase una vez un corazón roto" de Stephanie Garber
«Once Upon a Broken Heart» de Stephanie Garber tiene lugar en el mundo de la serie «Caraval» más vendida del New York Times y es seguido por «The Ballad of Never After»El libro juega con tropos de cuentos de hadas a través del viaje de una niña a través de una tierra mágica de amor verdadero, autodescubrimiento y manipulación.
"Sobre la tiranía" de Timothy Snyder
«On Tyranny», de Timothy Snyder, PhD, describe cómo los tiranos desmantelaron las repúblicas del siglo XX y las reemplazaron con regímenes totalitarios, y cómo las amenazas a las democracias todavía existen hoy, incluso en Estados UnidosPublicado en 2017, «Sobre la tiranía» tiene la distinción de ser un éxito de ventas número 1 en «New York Times».
"Alguien voló sobre el nido del cuco" de Ken Kesey
«Alguien voló sobre el nido del cuco» es una novela de ficción histórica de Ken Kesey, publicada en 1962Kesey se basó en sus experiencias trabajando en un hospital de veteranos para desarrollar una crítica de las prácticas psiquiátricas vigentes en ese momento.
"Absolutamente casi" de Lisa Graff
«Absolutamente casi» de Lisa Graff es una novela de grado medio sobre la autoaceptación y el reconocimiento del propio valorLa historia sigue el viaje de Albie, de 10 años, por este camino. Albie nunca ha sido el mejor en nada, especialmente en lo que tiene que ver con la escuela.
"Una vez fuimos hermanos" de Ronald H. Balson
«Once We Were Brothers» es una novela de ficción histórica judía y un thriller jurídico publicada en 2013 por el autor y abogado estadounidense Ronald HBalson. Finalista del Premio Harper Lee de Ficción Legal, el libro cuenta la historia de dos jóvenes en lados opuestos del Holocausto en la Polonia ocupada por los nazis.
"Una cosa asombrosa" de Chitra Banerjee Divakaruni
Publicado en 2010, «One Amazing Thing» de la novelista y poeta Chitra Banerjee Divakaruni cuenta la historia de nueve personas de diversos orígenes que quedan atrapadas dentro de la oficina de visas del consulado indio después de un gran terremotoMientras esperan que llegue la ayuda, cada persona se turna para contar una historia de su propia vida, a menudo revelando sentimientos o historias que antes no había compartido.
"Un verano loco" de Rita Williams-García
«One Crazy Summer», ganadora del Coretta Scott King Book Award y nominada al National Book Award, es una novela histórica para niños que fue publicada en 2009 por Rita Williams-GarciaEsta guía se basa en la edición Kindle de Amistad/HarperCollins de 2009.
"Una vez" de Morris Gleitzman
Publicada en 2005, «Once» es una novela de ficción histórica para niños de Morris GleitzmanAmbientada en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, la historia sigue a Félix, un niño judío de 10 años escondido de los nazis en un orfanato católico, mientras se embarca en una búsqueda para encontrar a sus padres.
"Érase una vez" de Nadine Gordimer
La autora sudafricana Nadine Gordimer (1923-2014) publicó el cuento «Érase una vez» en 1989 cuando Sudáfrica aún estaba bajo el apartheid, un sistema institucionalizado de racismo que desde 1948 hasta 1994 discriminó a todas las personas que no eran blancasGordimer era hija de inmigrantes judíos.
"Caos absolutamente normal" de Sharon Creech
«Absolutely Normal Chaos» es una novela infantil publicada en 1990 por la autora estadounidense Sharon Creech. Cuenta la historia de Mary Lou Finney, de 13 años, que documenta un verano lleno de aventuras de romance y pérdida en un diario de verano.