Libros 
traductor traducir
"Una matiné de Wagner" de Willa Cather
"A Wagner Matinée" comienza en Boston, donde su narrador, un joven llamado Clark, se mudó después de crecer en el condado de Red Willow, NebraskaClark recibió recientemente una carta de su tío, Howard Carpenter, informándole que su tía Georgiana pronto vendrá a Boston para reclamar una herencia.
"No importa lo fuerte que grite" de Edward Humes
«No Matter How Loud I Shout» es una obra de no ficción escrita por el periodista ganador del premio Pulitzer Edward Humes y publicada en 1996Esta obra comprende las observaciones etnográficas del autor y su participación en el sistema de justicia juvenil de Los Ángeles durante el año de 1994.
"Sin hablar" de Andrew Clements
«No Talking» es una novela infantil de Andrew Clements, y ganadora de la Medalla de Lector Joven de California en 2010En la novela «», los niños y niñas de quinto grado compiten para ver quién habla menos en la escuela. La competencia causa revuelo entre los maestros y el personal, explorando cuestiones de autoridad en el entorno escolar y construyendo amistades a través de las diferencias.
"Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez
«Cien años de soledad», publicada por primera vez en español en 1967 como «Cien años de soledad», es una obra literaria de renombre internacional del escritor colombiano Gabriel García MárquezLa versión en inglés más apreciada del libro es la traducción de Gregory Rabassa, que se publicó por primera vez en 1970.
"Uno de nosotros miente" de Karen M. McManus
«One of Us is Lying» es un thriller para adultos jóvenes de 2017 de Karen McManus que gira en torno a la sospechosa muerte del estudiante de último año de Bayview High School, Simon Kelleher, autor de una aplicación de chismes llamada About ThatLa historia se cuenta desde las perspectivas alternas en primera persona de cuatro estudiantes que estuvieron detenidos con Simon cuando murió: Bronwyn, Cooper, Nate y Addy.
"Un día de diciembre" de Josie Silver
«One Day in December» es una novela romántica de Josie Silver, contada a través del punto de vista en primera persona de dos personajes: Jack O’Mara y Laurie JamesLa historia se enfoca en meses específicos de la vida de los personajes, brindando una narrativa circular que alienta al lector a notar cómo se desarrollan las personas, pero no necesariamente cambian con el tiempo.
"Uno de nosotros es el siguiente" de Karen M. McManus
«One of Us Is Next» es la segunda entrega de la serie de suspenso para adultos jóvenes «One of Us Is Lying» de Karen MMcManus. Publicado en 2020, «One of Us Is Next» regresa a Bayview High, donde los estudiantes están lidiando con los efectos duraderos de la muerte de Simon Kelleher y su página de chismes.
"Nuestro pueblo" de Thornton Wilder
«Our Town» es una obra de teatro en tres actos escrita por el dramaturgo estadounidense Thornton WilderWilder sirvió tanto en la Primera Guerra Mundial como en la Segunda Guerra Mundial y escribió honestamente sobre la vida en Estados Unidos. Escribió varias obras de teatro pero consideró «Nuestro Pueblo» como su mejor obra.
"Nuestro hombre en La Habana" de Graham Greene
«Nuestro hombre en La Habana» de Graham Greene, una novela satírica de espías de 1958, evoca la atmósfera política en Cuba en la cúspide de la toma del poder comunista y la crisis de los misiles en CubaRelevante y bien recibida, la novela ha sido adaptada a una película, una obra de teatro y una ópera.
"Fuera de mi mente" de Sharon M. Draper
«Out of My Mind» de Sharon Draper, basada en sus propias experiencias como madre de un niño discapacitado, es una novela superventas del New York Times contada desde la perspectiva en primera persona de Melody Brooks, de 10 añosMelody es una niña de quinto grado que, debido a una parálisis cerebral, no puede comunicarse verbalmente y está en silla de ruedas.
"Fuera de la ley" de Anna North
«Outlawed» de Anna North, publicada en 2021 por Bloomsbury Publishing, es la segunda novela de Anna NorthFue un best-seller del «New York Times», seleccionado para el club de lectura de Reese Witherspoon, y elegido por el popular club de lectura Belletrist.
"PD: todavía te amo" de Jenny Han
«PD: I Still Love You» es una novela para adultos jóvenes de Jenny Han, publicada por Scholastic en 2015. Es una secuela de «To All the Boys I’ve Loved Before», publicada en 2014.
"Pachinko" de Min Jin Lee
«Pachinko», escrito por Min Jin Lee y publicado en 2017, es la historia de cinco generaciones de una familia coreana que vive en Corea y luego en Japón desde 1910 hasta 1989«Pachinko» fue finalista del Premio Nacional del Libro de Ficción. en 2017. En el Libro 1, «Gohyang/Hometown 1910-1933», el escenario de apertura es el pueblo de Yeongdo, Corea.
"Pamela" de Samuel Richardson
Introducción
"Fin del desfile" de Ford Madox Ford
«Parade’s End» es el nombre que recibe una tetralogía de novelas escritas por el autor inglés Ford Maddox Ford entre 1924 y 1928Se desarrolla poco antes, durante y después de la Primera Guerra Mundial. Ford pretendía que las novelas se leyeran juntas como una gran obra.