Libros 
traductor traducir
"Johnny Tremain" de Esther Forbes
«Johnny Tremain» es una novela infantil histórica de 1943 de la autora estadounidense Esther Forbes, ambientada durante la Guerra RevolucionariaSe centra en el personaje principal, un joven aprendiz de platero que pierde la capacidad de ejercer su oficio en un accidente y se ve obligado a buscar fortuna en otra parte.
"Hogar" de Marilynne Robinson
La segunda novela de su serie de cuatro novelas, «Home» de Marilynne Robinson narra el regreso de Glory y Jack Boughton a su ciudad natal de Gilead, IowaPublicada en 2008, «Home» vuelve a contar los acontecimientos de la primera novela de la serie, «Gilead», desde la perspectiva de Glory Boughton.
"El hombre invisible" de Ralph Ellison
«Invisible Man» fue publicado en 1952 y escrito por el autor afroamericano Ralph EllisonGanó el Premio Nacional del Libro de Ficción en 1953, y Ellison recibió la Medalla Nacional de las Artes en 1985 por sus contribuciones a la literatura estadounidense.
"Es una especie de historia divertida" de Ned Vizzini
«It’s Kind of a Funny Story» fue la segunda novela para adultos jóvenes de Ned Vizzini, publicada por Hyperion en 2006Es una novela para adultos jóvenes aclamada por la crítica y una historia sobre la mayoría de edad que recibió una reseña destacada de la Asociación Estadounidense de Bibliotecarios y fue adaptada en una película del mismo nombre.
"Irresistible" de Adam Alter
«Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the Business of Keeping Us Hooked», un libro de no ficción de Adam Alter, explora la relación entre los humanos y las tecnologías adictivasAlter es profesor de marketing en la Stern School of Business de la Universidad de Nueva York y ha escrito otros títulos de no ficción sobre el comportamiento humano, como «Drunk Tank Pink».
"Niña en pedazos" de Kathleen Glasgow
«Girl in Pieces» es la novela contemporánea para adultos jóvenes más vendida del «New York Times» de Kathleen Glasgow publicada originalmente en 2016Fue una selección del Mejor Libro para Adolescentes de la Biblioteca Pública de Nueva York y una Selección del Premio Amelia Bloomer Project Award.
"Esclavos de cuarenta millones de dólares: ascenso, caída y redención del atleta negro" de William C. Rhoden
«Forty Million Dollar Slaves: The Rise, Fall, and Redemption of the Black Athlete» es una obra de no ficción periodística del excolumnista del «New York Times» William CRhoden. La edición de bolsillo utilizada aquí, publicada en 2006 por Three Rivers Press, sigue a la versión de tapa dura, de Crown Publishers, del mismo año.
Motivos feministas en la época de Lidia Charskoy
Lidia Charskaya. Если вам незнакомо её имя, вы не одикоми, но её влияние на русскую literaturу и феминистский discours отнюдь не безызвестно.
Elegías de la patria: una novela de Ayad Akhtar
«Homeland Elegies» es una novela superventas del «New York Times» de Ayad Akhtar, ganador del Premio Pulitzer de Drama 2013 (por su obra «Disgraced»)La novela es una autoficción, una fusión de memorias autobiográficas y narrativa ficticia, que coloca a Akhtar como narrador y protagonista, guiando a los lectores a través de las pruebas y tribulaciones de un musulmán paquistaní-estadounidense mientras intenta definir su propia identidad en la cultura estadounidense.
"Solo niños" de Patti Smith
«Just Kids», una memoria escrita por la música estadounidense Patti Smith y ganadora del Premio Nacional del Libro de No Ficción 2010, documenta la relación de Smith con el fotógrafo Robert MapplethorpeLas memorias comienzan en la infancia de Smith y Mapplethorpe y avanzan a través de su juventud a finales de los años sesenta y setenta en la ciudad de Nueva York.
"Una serpiente cae a la tierra" de Darcie Little Badger
«Una serpiente cae a la tierra» es una novela de fantasía moderna para adultos jóvenes de Darcie Little BadgerLa novela sigue a dos protagonistas: Oli, un cambiaformas boca de algodón de Reflecting World, un lugar de monstruos mágicos y espíritus que está íntimamente ligado a la Tierra, y Nina, una niña Lipan Apache que vive en Texas cuya familia tiene una conexión casi olvidada con Reflecting.
"Del revés y de vuelta otra vez" de Thanhha Lai
La historia comienza en febrero de 1975Hà vive con su madre y tres hermanos mayores (el hermano Quang, el hermano Vũ y el hermano Khôi) en Saigón, Vietnam del Sur. Hà conoce a su padre, un oficial naval, solo a través de las historias y los recuerdos de la Madre; desapareció nueve años antes, víctima del Ejército Comunista de Vietnam del Norte.
"Génesis comienza de nuevo" por Alicia D. Williams
«Génesis comienza de nuevo» es una novela contemporánea de grado medio publicada en 2019 por Alicia Williams, maestra y autora de ficción infantil y libros para adultos jóvenes«Génesis comienza de nuevo», la primera novela de Williams, recibió elogios de la crítica por explorar y adaptar temas emocionales complejos como el colorismo, la adicción y la intimidación para una audiencia más joven.
"Kaffir Boy" de Mark Mathabane
«Kaffir Boy: The True Story of a Black Youth’s Coming of Age in Apartheid South Africa» es el relato verídico de la vida de Mark (nacido como Johannes) Mathabane, un tenista sudafricano que creció durante el apartheidLa autobiografía, publicada en 1986, describe la infancia asolada por la pobreza de Mathabane en Alexandra, un gueto negro en el que cientos de miles de negros fueron hacinados en viviendas precarias.
"En la habitación de al lado (o The Vibrator Play)" de Sarah Ruhl
«In the Next Room (or The Vibrator Play)», que se estrenó en Broadway en 2010, se ha convertido desde entonces en una de las obras más conocidas y producidas por Sarah RuhlAntes del debut de Ruhl en Broadway con "In the Next Room", obtuvo una beca MacArthur Genius y un premio PEN/Laura Pels International Foundation for Theatre, y su obra de 2004 "The Clean House" fue finalista del premio Pulitzer.