Libros 
traductor traducir
"¿Has visto a Luis Vélez?" por Catherine Ryan Hyde
«Have You Seen Luis Velez», publicado en 2019, es uno de casi cuatro docenas de libros de la autora superventas Catherine Ryan HydeHyde relata la historia del adolescente birracial Raymond Jaffe, cuyo encuentro casual con Millie Gutermann, una viuda ciega de 92 años, lo obliga a buscar a Luis Vélez, el cuidador repentinamente ausente de Millie.
"Ve a poner un vigilante" de Harper Lee
«Go Set a Watchman» es la segunda novela de la ganadora del Premio Pulitzer Harper LeeSi bien esta novela se promocionó inicialmente como una secuela de su novela debut de 1960 aclamada por la crítica, "Matar a un ruiseñor", ahora se considera un borrador inicial de ese libro, que presenta muchos de los mismos personajes y, ocasionalmente, las mismas escenas.
"Poema de odio" de Julie Sheehan
La poeta estadounidense Julie Sheehan publicó su premiada segunda colección de poesía «Orient Point» en 2006, que incluye el verso libre «Hate Poem»La colección presenta poesía sobre la naturaleza, las relaciones y la vida urbana escrita en una variedad de estilos, incluidas formas tradicionales de poesía de amor como el soneto, un poema de 14 versos, y el ghazal, una estructura árabe que consta de coplas rimadas.
"Tiempos difíciles" de Charles Dickens
«Tiempos difíciles» es una novela de 1854 de Charles DickensEl décimo libro de la carrera de Dickens, «Tiempos difíciles», es notablemente más corto que sus otros trabajos y es uno de los pocos que no está ambientado en Londres. En cambio, "Hard Times" ofrece un examen satírico de la ciudad industrial ficticia de Coketown, Inglaterra.
"Una monja de Nueva Inglaterra" de Mary Eleanor Wilkins Freeman
"Una monja de Nueva Inglaterra y otras historias" de Mary Eleanor Wilkins Freeman se publicó por primera vez en 1891La colección exhibe los muchos modos de escritura de la autora, demostrando su dominio de los géneros romántico, gótico y psicológico. Las historias se centran en el escenario, el diálogo, el paisaje y los valores nativos de la Nueva Inglaterra del siglo XIX.
"El corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad
«El corazón de las tinieblas» es una novela de 1899 de Joseph Conrad que detalla la historia de Marlow, el capitán de un barco de vapor, que viaja río arriba por el río Congo para encontrar a un hombre llamado Kurtz. Esta guía utiliza la edición clásica de Barnes & Noble de 2003.
"Adiós a Berlín" de Christopher Isherwood
La novela de Christopher Isherwood, «Goodbye to Berlin», se publicó por primera vez en 1939El narrador de la novela, que también se llama Christopher Isherwood, relata sus experiencias viviendo en Berlín, Alemania, desde 1929 hasta 1933. Isherwood centra la novela en las relaciones que tiene con sus amigos y conocidos y explora tanto las partes hermosas como las indecorosas de la ciudad a la que llama hogar, todo mientras el aumento de la influencia nazi crece constantemente en el fondo.
"Hedda Gabler" de Henrik Ibsen
El 31 de enero de 1891 tuvo lugar en Múnich la representación inaugural de la obra «Hedda Gabler» del estimado dramaturgo noruego Henrik Ibsen, a la que Ibsen asistió en personade los más grandes personajes dramáticos de todos los tiempos. La historia, ambientada a fines del siglo XIX en Noruega, sigue a Hedda Gabler, una recién casada aburrida e hija del difunto general Gabler.
"Un modelo de caridad cristiana" de John Winthrop
«Un modelo de caridad cristiana» es un sermón escrito por John Winthrop, un abogado puritano que se desempeñó como el primer gobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts, un asentamiento colonial inglés en torno a la actual Boston, y el segundo asentamiento en Nueva InglaterraUn sermón es un discurso sobre un tema religioso, generalmente utilizado para los pronunciados por el clero en los servicios de la iglesia cristiana.
"Un espía perfecto" de John le Carré
«Un espía perfecto» es una novela de espías de 1986 del autor británico John le CarréDescrita por el autor como su obra más autobiográfica, la historia trata sobre la inesperada desaparición del espía británico Magnus Pym después del funeral de su padre. Mientras se esconde de sus superiores, Pym reflexiona sobre la influencia de su padre y su vida mintiendo al mundo.
"Heidi" de Johanna Spyri
Publicada en 1881, «Heidi» es una novela infantil de ficción de Johanna SpyriAmbientada en Suiza, la historia sigue a Heidi, una joven huérfana, mientras su alegría y buen corazón la hacen querer por todos a su alrededor. Desde su publicación, la novela se ha convertido en un título icónico para niños, generando docenas de adaptaciones para televisión, cine y teatro.
"De corazón a corazón" de Rita Dove
Publicado en 2004, «Heart to Heart» de Rita Dove es un poema que busca definir el corazónOscilando entre lo físico y lo metafórico, lo literal y lo abstracto, el poema explora concepciones comunes sobre el corazón utilizando clichés y busca establecer la verdad sobre lo que significa sentir, amar y conectarse íntimamente con alguien.
"Latido del corazón" de Sharon Creech
«Heartbeat», de Sharon Creech, es un libro infantil escrito en verso libreEl libro está dirigido a niños de 10 años en adelante y se publicó por primera vez en 2004. Compuesto por una serie de poemas en verso libre, la historia se cuenta desde la perspectiva de Annie, una niña de 12 años cuyo amor por correr la ancla como el mundo parece cambiar a su alrededor.
"Helen Keller" de Eileen Bigland
«Helen Keller» es una biografía de la célebre autora, activista y conferenciante sordociegaEscrito por Eileen Bigland e ideal para lectores jóvenes entre diez y catorce años, este volumen es una introducción a la fascinante vida y viaje de una mujer notable que desafió las probabilidades y se convirtió en una de las figuras más queridas y consumadas de su tiempo.
"Libertad" de Jonathan Franzen
Introducción