Libros 
traductor traducir
"Desigualdades salvajes" de Jonathan Kozol
El libro de Jonathan Kozol de 1991, «Desigualdades salvajes», es una mirada crítica al sistema educativo estadounidense y sus fracasosEl principal argumento del libro es que existe una tremenda división entre ricos y pobres en educación, una división intensificada por prejuicios étnicos y raciales.
"Vivo" de Piers Paul Read
«Alive» es un libro de no ficción publicado en 1974 por el autor británico Piers Paul ReadSe basa en la historia real de un equipo de rugby uruguayo cuyo avión se estrelló en las montañas de los Andes en 1972. Los hombres varados recurrieron al canibalismo para sobrevivir.
"Seabiscuit" de Laura Hillenbrand
«Seabiscuit» es un libro de no ficción de 1999 escrito por Laura Hillenbrand sobre el ascenso a la fama y la gloria en las carreras de un caballo de carreras estadounidense llamado SeabiscuitEn las profundidades de la Gran Depresión, Seabiscuit pasó de la oscuridad a la fama internacional y se convirtió en un símbolo de esperanza para muchos estadounidenses.
"Di sí" de Tobias Wolff
Una noche, un esposo y su esposa están lavando platos en su cocinaLa pareja habla de relaciones interraciales. El esposo no cree que los estadounidenses negros y los estadounidenses blancos deban casarse. Su esposa, Ann, está molesta por esto y le pregunta por qué no apoya el matrimonio interracial.
"La lista de Schindler" de Thomas Keneally
Ampliamente conocida por el título estadounidense que comparte con la posterior adaptación cinematográfica de Steven Spielberg, «Schindler’s List» se publicó originalmente en Australia en 1982 con el título «Schindler’s Ark»La obra de ficción histórica de Thomas Keneally es la historia del miembro del Partido Nazi Oskar Schindler, que se convierte en una figura heroica al salvar a unos mil doscientos judíos de los campos de concentración alemanes y polacos.
"Scat" de Carl Hiaasen
«¡Scat!» de Carl Hiaasen es un thriller para adultos jóvenes con un tono cómico y un mensaje ambientalNick Waters y su mejor amiga, Marta González, son estudiantes de la escuela privada Truman en Naples, Florida. Cuando su profesora de biología, la Sra. Bunny Starch, desaparece, los dos estudiantes se ven envueltos en un conflicto entre una compañía petrolera despiadada y una banda informal de ambientalistas empeñados en proteger los criaderos de una pantera de Florida en peligro de extinción y su cachorro.
"Nos vemos en el cosmos" de Jack Cheng
«Nos vemos en el cosmos», una novela contemporánea de grado medio de 2017 de Jack Cheng, presenta a Alex Petroski, de 11 años, como su personaje principal y narradorInspirado por el científico Carl Sagan, Alex quiere usar un cohete hecho a mano para enviar grabaciones de audio sobre la vida en la Tierra a criaturas extraterrestres.
"Temporada de migración hacia el norte" de Tayeb Salih
«Season of Migration to the North» es una novela de 1966 del autor sudanés Tayeb Salih, traducida por primera vez al inglés en 1969Ha sido votada como la «Novela árabe más importante del siglo XX» por un panel de expertos. Comienza cuando el narrador anónimo regresa de sus estudios en Londres a su pueblo natal, Wad Hamid.
"Hija secreta" de Shilpi Somaya Gowda
«Secret Daughter» es la primera novela de la autora canadiense-india Shilpi Somaya GowdaA lo largo de veinte años, sigue a dos familias que están conectadas misteriosamente por una hija adoptiva. Un «Bestseller del New York Times», la novela ha sido traducida a más de treinta idiomas y ha vendido más de un millón de copias.
"Mar de amapolas" de Amitav Ghosh
«Sea of Poppies», una novela de Amitav Ghosh publicada en 2008, cuenta las historias entrelazadas de varias personas que se encuentran a bordo del «Ibis», un antiguo barco negrero, a principios del siglo XIXLos personajes principales están a bordo del barco en circunstancias variables y más o menos deseables, y empleando diferentes niveles de engaño.
"Quedarse sin tiempo" de Margaret Peterson Haddix
«Running Out of Time» es una novela de suspenso para adultos jóvenes de 1995 de la autora estadounidense Margaret Peterson HaddixCuenta la historia de Jessie Keyser, una joven que cree estar viviendo en la Indiana del siglo XIX, solo para descubrir que en realidad es 1996.
"Alias Grace" de Margaret Atwood
¿Es Grace Marks una asesina o un peón inocente? ¿Es ella un demonio malvado o una enferma mental? "Alias Grace" de Margaret Atwood vuelve a contar la historia de la notoria asesina convicta del siglo XIX en Canadá, Grace MarksBasada en el registro histórico donde está disponible, la novela de Atwood investiga cuestiones de roles de género y clase, identidad, verdad y la naturaleza de la memoria.
"Reglas" de Cynthia Lord
«Reglas» fue la primera novela publicada por Cynthia Lord«Reglas» es un libro para lectores de grado medio que se ha mantenido popular e impreso desde el momento de su publicación inicial. La versión en rústica de Scholastic resumida aquí apareció por primera vez en 2018.
"Refugio seguro" de Nicholas Sparks
«Refugio seguro» es una novela del autor más vendido del New York Times, Nicholas SparksEscrita en 2010, «Safe Haven» se adaptó a una película del mismo nombre en 2013. Como la mayoría de las novelas de Sparks, el escenario de esta historia es Carolina del Norte.
"Rip Van Winkle" de Washington Irving
Después de no poder establecer una carrera como abogado, Washington Irving (1783-1859) se dedicó a escribirAl distanciarse de la literatura británica, Irving buscó crear un cuento popular totalmente estadounidense para lectores estadounidenses, salpicado de geografía, costumbres y folclore estadounidenses.