Libros traductor traducir
«Medianoche en el jardín del bien y del mal», el éxito de ventas de John Berendt de 1994, es una combinación de diario de viaje, crimen real, autobiografía y gótico sureñoEl libro de no ficción narra la experiencia de Berendt viviendo en Savannah, Georgia, durante un sensacional juicio por asesinato.
La novela de misterio de David Baldacci, «Memory Man», es la historia de un hombre que ha perdido la capacidad de olvidar. Amos Decker comienza como jugador de fútbol de los Cleveland Browns. Durante su primer juego, sufre una lesión en la cabeza que altera su cerebro.
En la novela de Manuel Puig «El beso de la mujer araña», Luis Alberto Molina, un peluquero, y Valentín Arregui Paz, un revolucionario marxista, son compañeros de cuarto en una prisión de Buenos Aires de septiembre a octubre de 1975Sin el uso de una voz narrativa, Puig utiliza el diálogo, los informes de la prisión y la corriente de conciencia para contar la historia.
«Kisses From Katie: A Story of Relentless Love and Redemption», publicado en 2009, es una memoria cristiana que sigue la vida de Katie Davis mientras se muda de los suburbios de Nashville a Uganda después de la escuela secundaria para cuidar a niños huérfanos y abandonadosEsta guía de estudio se refiere a la edición de tapa dura de First Howard Books de 2011.
«Le Cid» es una obra tragicómica en cinco actos de Pierre Corneille, estrenada en 1636 en el Théâtre du Marais de ParísLa trama se basa en la obra española «Las mocedadas del Cid» de Guillén de Castro, que a su vez se basa en la leyenda de Rodrigo Díaz de Vivar (1043-1099), caballero castellano y héroe nacional español cuyo título «El Cid» se deriva de la palabra árabe para señor, «sayyid».
En «Maru», la autora Bessie Head confronta los prejuicios profundamente arraigados hacia el pueblo masarwa de BotswanaConsiderados subhumanos por la mayoría de los ciudadanos de Botswana, el pueblo Masarwa persigue una existencia insostenible y desesperada dentro de la sociedad de Botswana.
«Matched» es una novela de ciencia ficción para adultos jóvenes de la exitosa autora Ally CondiePublicada en 2010, es la primera novela de la trilogía «Emparejados». Le siguieron «Crossed» en 2011 y «Reached» en 2012. «Matched» fue un éxito comercial y de crítica, al igual que los otros dos libros de la trilogía.
La fantasía infantil de 1998 de Roald Dahl, "Matilda", cuenta la historia de humor negro de una niña brillante y amable que lee libros para adultos, gasta bromas a sus padres emocionalmente abusivos y usa su habilidad telequinética en sus batallas con un director de escuela tiránico.
Introducción
«La vida en el Mississippi» es una narración poderosa sobre el pasado, el presente y el futuro del río Mississippi, incluidos sus pueblos, gentes y formas de vidaLa narración está escrita por Mark Twain, cuyo verdadero nombre es Samuel Langhorne Clemens. Twain explica en la narración cómo «robó» este apodo a un viejo capitán de barco de vapor que también era escritor.
aunque el cuento no se basa tan abiertamente en la canción o la leyenda de los nativos americanos como algunas de las otras piezas de «Storyteller», sin embargo, está enraizado en la misma cultura e historiaLos números de página en esta guía de estudio se refieren a la edición de 1981 de Arcade Publishing de «Storyteller».
«Harriet the Spy» es la novela más conocida de la autora e ilustradora Louise FitzhughApareció en la lista de «The Year’s Best Juveniles» de «The New York Times Book Review» el año en que se publicó y es un favorito perdurable entre los lectores de grado medio.
«Manhattan Beach» es una novela de 2017 de la escritora estadounidense Jennifer EganNacida en Chicago y criada en San Francisco, Egan, ahora neoyorquina, hizo gran parte de su investigación para la novela en la Sociedad Histórica de Brooklyn. Usando historias orales, fotografías y otros documentos de apoyo, reconstruyó el mundo vibrante del Brooklyn Naval Yard y Coney Island en tiempos de guerra.
«A Thousand Splendid Suns», una novela de 2007 del afgano Khaled Hosseini, es la historia de Mariam y Laila, dos mujeres casadas con el mismo hombre, Rasheed.
«Archivo de niños perdidos» es la primera novela en inglés de la autora mexicana Valeria LuiselliPublicado en 2019, «Lost Children Archive» recibió el Premio Rathbones Folio 2020 y fue preseleccionado para el Premio de Ficción de Mujeres 2019 y el Premio Booker 2019.