Libros 
traductor traducir
"Abeng" de Michelle Cliff
«Abeng» es una novela semiautobiográfica ficticia de la autora jamaicana-estadounidense Michelle Cliff (1946-2016)Nacida en Kingston, Cliff pasó la mayor parte de su vida en los EE. UU., donde enseñó en varios colegios y universidades de prestigio. «Abeng», la primera de las tres novelas de Cliff, es una historia subversiva de Jamaica, así como una historia sobre la mayoría de edad de la niña birracial Clare Savage.
"Olive Kitteridge" de Elizabeth Strout
Publicada en 2008, «Olive Kitteridge» es una novela poco convencional de Elizabeth Strout que entrelaza 13 historias sobre la gente de Crosby, MaineLa novela parece ser una colección de cuentos en la superficie, pero el elemento unificador toma la forma del personaje principal, Olive Kitteridge.
"Oh, William" de Elizabeth Strout
«¡Ay, Guillermo!» de Elizabeth Strout es la secuela de la novela superventas del «New York Times» y preseleccionada por Man Booker «Me llamo Lucy Barton». Strout también es autor de otros seis libros, incluido el ganador del premio Pulitzer «Olive Kitteridge».
"De mujeres y sal" de Gabriela García
«De mujeres y sal» es la primera novela de Gabriela García. Una obra de ficción literaria, explora temas de familia, patriarcado, feminismo, raza, colonialismo e inmigración. La historia toca a varias generaciones, desde 1866 hasta 2019, pero tiene lugar principalmente en el Miami y Cuba del siglo XXI.
"Sobre la naturaleza humana" de Edward O. Wilson
El texto clásico de Edward OWilson «Sobre la naturaleza humana» (1978, segunda edición 2004) es una obra de sociobiología que explica las contribuciones de las ciencias naturales a la antropología cultural y el papel de la genética y la evolución en la naturaleza humana.
"Óleo sobre agua" de Helon Habila
«Oil on Water» es una novela de 2010 de Helon Habila, quien originalmente trabajó como periodista y poeta en Nigeria antes de convertirse en profesor de escritura creativa en George MasonSu escritura ha ganado muchos elogios, incluido el premio nacional de poesía de la Sociedad de Música de Nigeria, el Premio Caine 2001, el Premio de Escritores Commonweath 2003, el Premio Emily Balch 2008 y el Premio Windham-Campbell de Ficción 2015.
"Viejo gritón" de Fred Gipson
Publicada en 1956, «Old Yeller» es una novela clásica de ficción histórica sobre el vínculo entre un niño y su perroCon su papá en un arreo de ganado, Travis Coates, de 14 años, recibe ayuda de un valiente perro callejero. Juntos defienden la casa y protegen a la madre y al hermano pequeño de Travis.
"Sobre la primera mirada al Homero de Chapman" de John Keats
«Sobre la primera mirada al Homero de Chapman» es un soneto popular del poeta romántico John KeatsLa historia que rodea la creación del poema es quizás tan famosa como el poema mismo. Según cuenta la historia, Keats, de veintitantos años, leyó una traducción de las obras de Homero del poeta y dramaturgo isabelino George Chapman.
"Vieja escuela" de Tobias Wolff
La novela de Tobias Wolff «Old School» se publicó en 2003Es una obra de ficción literaria que también puede considerarse un «roman à clef», ya que es un relato apenas velado de la propia experiencia de Wolff en la escuela preparatoria. «Old School» fue finalista del Premio Pen/Faulkner 2004 y del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros de Ficción.
"Sobre la doctrina cristiana" de Agustín de Hipona
«Sobre la doctrina cristiana» de san Agustín de Hipona es una obra teológica que ofrece orientación para la interpretación de la escritura bíblica, así como los preceptos de Agustín para una práctica retórica eficaz y la enseñanza cristianaLa obra apareció por primera vez en el 397 d.C.
"Acerca de un niño" de Nick Hornby
«About a Boy», del novelista inglés Nick Hornby, es una novela cómica sobre la mayoría de edadLa historia comienza cuando Marcus Brewer, de 12 años, se muda a Londres en 1993 con su amorosa pero suicida madre, Fiona. Debe adaptarse a una nueva escuela con estrictas normas sociales de comportamiento y apariencia.
"En la Tierra somos brevemente hermosos" de Ocean Vuong
Criado por su madre, Rose, y su abuela, Lan, Little Dog crece en un barrio de clase trabajadora baja de Hartford, Connecticut, a principios de los 90Preocupado por la pérdida y el abuso, Little Dog, a los 28 años, decide escribir una carta a su madre analfabeta, usándola como un método para exorcizar sus demonios, explorando la pérdida y el trauma que moldearon su vida y la de su familia, y el amor y belleza que define sus vidas.
"Sobre la belleza" de Zadie Smith
«Sobre la belleza» de la célebre autora británica Zadie Smith se publicó en 2005«Sobre la belleza» fue finalista del prestigioso premio Man Booker y ganó el premio Orange de ficción. Smith es conocido por escribir novelas y ensayos que analizan las intersecciones de la identidad en el mundo contemporáneo con matices, claridad y empatía.
"Nightwood" de Djuna Barnes
«Nightwood», de Djuna Barnes, se publicó por primera vez en 1936Cuenta la historia de Robin Vote y las vidas de aquellos con quienes se enreda mientras lucha con sus deseos y su necesidad de libertad. Si bien se desarrolla principalmente en el París de la década de 1930, la novela es de naturaleza cosmopolita y la acción también tiene lugar en Viena, Berlín y varias partes de América.
"Nada que envidiar" de Barbara Demick
El libro de no ficción de Barbara Demick de 2010, «Nothing to Envy», se basa en entrevistas con desertores norcoreanos de la ciudad de Chongjin, seis de los cuales se describen en el libroTransmite la historia de la Corea moderna, desde el final de la ocupación japonesa después de la Segunda Guerra Mundial, hasta la división de Corea en dos por parte de los Estados Unidos, hasta el auge económico y la caída del estado de Corea del Norte a fines del siglo XX.