Libros 
traductor traducir
"Deja entrar al adecuado" de John Ajvide Lindqvist
Traducido por Ebba Segeberg, «Let the Right One In» es una obra de ficción de terror de éxito internacional del autor sueco John Ajvide LindqvistLa escalofriante novela se centra en un niño de 12 años acosado llamado Oskar que se hace amigo del extraño chico nuevo del vecindario, Eli.
"El burgués gentilhombre" de Molière
Jean-Baptiste Poquelin, también conocido como Molière, estrenó su comedia en cinco actos, Le Bourgeois Gentilhomme, en 1670 para la corte del rey Luis XIV en el castillo de ChambordEl título, a menudo traducido como El caballero de la clase media, es una contradicción en los términos, ya que la palabra «caballero» se refiere a un hombre que nació en la nobleza.
"Cordero al matadero" de Roald Dahl
Publicado por primera vez en «Harper’s Magazine» en 1953, «Lamb to the Slaughter» es el cuento para adultos más conocido de Roald DahlDahl (1916-1990) fue un novelista, guionista, autor de cuentos y, posiblemente, uno de los más grandes narradores infantiles del siglo XX.
"Hombre y Superman" de George Bernard Shaw
En un prólogo epistolar de «Man and Superman», el dramaturgo irlandés George Bernard Shaw escribe una carta a Arthur Bingham Walkley, su amigo y crítico teatral de «The Times», que había inspirado la obra preguntándole a Shaw por qué había Jamás escribió una obra de teatro basada en Don Juan, el mítico lotario ficticio españolEsto presentó un desafío particular para Shaw, quien había estado escribiendo obras que desafiaban el romanticismo popular que dominaba el teatro a principios de siglo.
"Día de mamá" de Gloria Naylor
La novela de 1988 de Gloria Naylor, «Mama Day», explora la historia y el folclore de Willow Springs, un misterioso pueblo ficticio ubicado en una isla en algún lugar entre Carolina del Sur y GeorgiaLos lectores rápidamente tienen la impresión de que hay más en Willow Springs de lo que parece, y la novela continúa ampliando esta liminalidad, o sensación de estar "en el medio", que caracteriza a la ciudad.
"Las amistades peligrosas" de Pierre Choderlos de Laclos
La novela de 1782 del autor francés Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos «Dangerous Liaisons» —o «Les Liaisons dangereuses»— es un ejemplo popular de novela epistolar, una obra de ficción que adopta la forma de cartas u otros documentosLa obra cuenta la historia de dos perversas ex amantes que se divierten manipulando y seduciendo a una piadosa mujer casada ya una virtuosa joven doncella.
"Hotel en la esquina de lo amargo y lo dulce" de Jamie Ford
«Hotel en la esquina de lo amargo y lo dulce» de Jamie Ford es una novela histórica publicada en 2009La historia sigue a Henry Lee en dos etapas fundamentales de su vida: en 1942, cuando tiene 12 años y está enamorado de una chica japonesa, y en 1986, cuando acaba de enviudar.
"Música a todo volumen" de Stephen Dobyns
La obra del poeta de finales del siglo XX Stephen Dobyns no rehuye el humor ni el ingenioSus poemas a menudo abordan temas cotidianos, como escuchar música o tomar una taza de café, utilizando estos puntos de partida mundanos para saltar al mundo abstracto de la filosofía.
"Amor, odio y otros filtros" de Samira Ahmed
«Amor, odio y otros filtros» es una novela juvenil escrita por Samira AhmedPublicada en 2018, la novela cuenta la historia de Maya Aziz, una adolescente india estadounidense de 17 años en Batavia, Illinois. El libro, el primero de Ahmed, fue nominado para el Goodreads Choice Award 2018.
"Chicas lilas" de Martha Hall Kelly
«Lilac Girls» es una novela de ficción histórica de Martha Hall KellyPublicada en 2016, la novela debut de Kelly está inspirada en la historia real de la activista y socialité de la ciudad de Nueva York, Caroline Ferriday. Kelly también se inspiró en la historia real de los Conejos de Ravensbrück, un grupo de mujeres polacas que fueron víctimas de tortuosos experimentos médicos durante la Segunda Guerra Mundial.
"Una teoría de la justicia" de John Rawls
John Rawls publicó «A Theory of Justice» en 1971 y se atribuye a la obra el renacimiento de la filosofía política normativa. «Una teoría de la justicia» argumenta en apoyo de la teoría de la justicia de Rawls como equidad, que ordena:
"Amor por amor" de William Congreve
William Congreve (1670-1729) estudió derecho brevemente antes de seguir una carrera como dramaturgo«Amor por amor», una de sus comedias, se produjo por primera vez en 1695, y fue seguida por una serie de otras obras, incluida «El camino del mundo», hasta que Congreve se retiró de la escritura teatral en 1701.
"El amor en los tiempos del cólera" de Gabriel García Márquez
«El amor en los tiempos del cólera» es una obra clásica de la ficción literaria del ganador del Premio Nobel de Literatura, el autor colombiano Gabriel García MárquezFue publicado en español en 1985 y traducido al inglés en 1988 por Edith Grossman. La novela se adaptó a una película en 2007, que fue nominada a varios premios, incluidos un Oscar y un Globo de Oro.
"Medicina del amor" de Louise Erdrich
La primera novela de la autora estadounidense Louise Erdrich, «Love Medicine», se publicó por primera vez en 1984 con gran éxito de críticaUn éxito de ventas y ganador del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros de Ficción de 1984, la novela sigue a tres generaciones de miembros de cinco familias Ojibwe en Minnesota y Dakota del Norte.
"El país de Lovecraft" de Matt Ruff
«Lovecraft Country» es una novela de terror y ciencia ficción de 2016 escrita por Mark Ruff. La historia combina elementos de ficción pulp de mediados del siglo XX con las experiencias vividas por los afroamericanos en los Estados Unidos durante este período. La novela fue adaptada para televisión en 2020.