Libros 
traductor traducir
"Manhattan Beach" de Jennifer Egan
«Manhattan Beach» es una novela de 2017 de la escritora estadounidense Jennifer EganNacida en Chicago y criada en San Francisco, Egan, ahora neoyorquina, hizo gran parte de su investigación para la novela en la Sociedad Histórica de Brooklyn. Usando historias orales, fotografías y otros documentos de apoyo, reconstruyó el mundo vibrante del Brooklyn Naval Yard y Coney Island en tiempos de guerra.
"Mil soles espléndidos" de Khaled Hosseini
«A Thousand Splendid Suns», una novela de 2007 del afgano Khaled Hosseini, es la historia de Mariam y Laila, dos mujeres casadas con el mismo hombre, Rasheed.
"Archivo de Niños Perdidos" de Valeria Luiselli
«Archivo de niños perdidos» es la primera novela en inglés de la autora mexicana Valeria LuiselliPublicado en 2019, «Lost Children Archive» recibió el Premio Rathbones Folio 2020 y fue preseleccionado para el Premio de Ficción de Mujeres 2019 y el Premio Booker 2019.
"Tiempo de matar" de John Grisham
La novela de John Grisham de 1988 «A Time to Kill» cuenta la historia del abogado Jake Brigance y su infame cliente, Carl Lee Hailey. Con el telón de fondo de Mississippi racialmente cargado, el thriller legal examina temas de desigualdad, intolerancia y retribución.
"Yo, Earl y la niña moribunda" de Jesse Andrews
«Me and Earl and the Dying Girl», de Jesse Andrews, nos presenta a Greg SGaines, un estudiante de último año de 17 años en Benson High School en Pittsburgh, Pensilvania. Greg es también el narrador de la novela. A lo largo de su carrera educativa, ha desarrollado diligentemente un sistema que le permite sobrevivir al caos diario de la vida en la escuela secundaria.
Maus de Art Spiegelman
«Maus» de Art Spiegelman es la primera novela gráfica en ganar el Premio PulitzerSe publicó originalmente en la revista «Raw» de Spiegelman entre 1980 y 1991 antes de recibir la atención general como dos volúmenes recopilados, «Maus I» en 1986 y «Maus II» en 1991.
"Una vista desde el puente" de Arthur Miller
Contada en dos actos, la obra de teatro de Arthur Miller «A View from the Bridge» cuenta la historia de Eddie Carbone, un estibador ítalo-estadounidense cuyo hogar se ve trastornado por la llegada de los primos de su esposa desde ItaliaSu llegada pone en marcha una cadena de eventos que conduce, inesperadamente, a la dramática ruina de Eddie.
"Obra maestra" de Elise Broach
«Masterpiece» es una novela de aventuras para niños de grado medio escrita por Elise Broach, ilustrada por Kelly Murphy y publicada originalmente en 2008El libro sigue la incipiente amistad de Marvin, un escarabajo con talento artístico, y James, un niño de once años., mientras se unen para resolver el misterio de un dibujo robado del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.
"Medea" de Eurípides
«Medea» es una obra trágica escrita por el antiguo dramaturgo griego EurípidesFue compuesta en el 431 a. C. como entrada de Eurípides para las Dionisias, un importante festival religioso y competencia teatral en la ciudad de Atenas. Aunque «Medea» ocupó el tercer lugar en la competencia ese año, desde entonces se ha convertido en una de las obras más populares de Eurípides, gozando de especial atención por su matizado tratamiento de la venganza y las luchas domésticas y por la complejidad de su personaje principal, la astuta bruja Medea.
"Perdedor" de Jerry Spinelli
«Loser» es una novela para adultos jóvenes publicada en 2002 por el autor estadounidense y ganador de la Medalla Newbury Jerry SpinelliCuenta la historia de Donald Zinkoff, un niño excéntrico y tonto que tropieza con entusiasmo durante sus años de escuela primaria, en gran parte sin amigos, antes de convertirse en un héroe accidental en la escuela secundaria.
"Cada día" de David Levithan
«Cada día» es la novela para adultos jóvenes de 2012 de David LevithanEl protagonista de esta fantasía adolescente, al que se refieren como «A», es un joven de 16 años con una vida muy extraña. Cada día «él» se despierta en el cuerpo de una nueva persona.
"Ifigenia en Áulide" de Eurípides
«Ifigenia en Aulis» es una tragedia ática o griega compuesta por Eurípides (hacia 480-406 aC.). Las tragedias del ático se realizaron en Atenas alrededor del siglo V a. La obra ha sido traducida y adaptada para varios medios, desde otras obras hasta pinturas, óperas, novelas y películas.
"Haz limonada" de Virginia Euwer Wolff
Publicada por primera vez en 1993, «Make Lemonade» de Virginia Euwer Wolff es una novela para adultos jóvenes escrita en verso libreLa novela recibió numerosos premios, incluido el premio Golden Kite de ficción y el premio de libro «Parents’ Choice», y fue nombrada Mejor libro para adultos jóvenes de ALA y Mejor libro de «School Library Journal».
"Un árbol crece en Brooklyn" de Betty Smith
«Un árbol crece en Brooklyn» es una novela semiautobiográfica de 1943 de la autora estadounidense Betty SmithCuenta la historia de una niña que alcanza la mayoría de edad en una familia empobrecida en Williamsburg, Brooklyn, a principios del siglo XX. El libro fue un éxito tras su publicación y se ha convertido en un clásico de la literatura estadounidense.
"La vida tal como la conocíamos" de Susan Beth Pfeffer
«Life as We Knew It» es la desgarradora historia de una familia que intenta sobrevivir en un mundo distópico y posapocalípticoUna novela para adultos jóvenes, la historia se cuenta desde el punto de vista de Miranda, de dieciséis años, y toma la forma de las entradas de su diario.