Libros 
traductor traducir
"Hacia el hermoso norte" de Luis Alberto Urrea
«Into the Beautiful North» es una historia de aventuras paralela a la trama de la película de Hollywood, «The Magnificent Seven»Ambientada en el pueblo de Tres Camarones en Sinaloa, México, la protagonista de la novela, Nayeli, de diecinueve años, se da cuenta de que no quedan hombres en el pueblo: todos se han ido al norte en busca de más oportunidades y una vida mejor.
"Pesado" de Kiese Laymon
«Heavy» son las memorias de 2018 de Kiese LaymonGanó la Medalla Andrew Carnegie a la excelencia en no ficción de 2019 y el Premio Isherwood de «LA Times» a la prosa autobiográfica. Recibiendo elogios de Alice Walker, «The Boston Globe», «NPR», «Time» y «The Paris Review», Heavy reconoce que «hemos llegado al punto que tenemos como país en parte por las mentiras que tenemos».
"Las 48 leyes del poder" de Robert Greene
Robert Greene es un autor estadounidense de libros de autoayuda centrado en la estrategia y el poderDespués de formarse en estudios clásicos en la Universidad de California, Berkeley, Greene trabajó en numerosos trabajos antes de presentar «Las 48 leyes del poder» al empaquetador de libros Joost Elffers en 1995.
"Inventando a Elliot" de Graham Gardner
«Inventing Elliot», del autor británico Graham Gardner, está ambientada en Inglaterra en una escuela secundaria ficticia, Holminster HighPublicada por primera vez en 2003, «Inventing Elliot» es la primera novela de Gardner. Se inspiró en «La guerra del chocolate», de Robert Cormier, un libro realista sobre un niño que va contra el sistema en una escuela católica privada, y en el libro de George Orwell «1984», una novela distópica de ciencia ficción social que explora el horror de la violencia.
"¿Cuánto de estas colinas es oro?" por C Pam Zhang
«Cuánto de estas colinas es oro» es la novela debut de la autora asiático-estadounidense C Pam ZhangFue incluido en la lista larga para el Premio Booker, nombrado Libro Notable del Año del «New York Times» y honrado como uno de los Mejores Libros de 2020 de NPR.
"Tomates verdes fritos en Whistle Stop Cafe" de Fannie Flagg
«Tomates verdes fritos en el Whistle Stop Cafe» es una novela de 1987 de la autora y actriz estadounidense Fanny Flagg, quien también escribió una adaptación cinematográfica galardonada del libro. La narrativa contiene dos historias interconectadas que se desarrollan con varias décadas de diferencia.
"Yo capturo el castillo" de Dodie Smith
«Yo capturo el castillo» es una novela para adultos jóvenes publicada en 1948 por Dodie SmithSigue el diario ficticio de la aspirante a autora Cassandra Mortmain mientras escribe sobre el ascenso de su familia de la pobreza a la riqueza a través de su asociación con los hermanos Cotton.
"Ciudades invisibles" de Italo Calvino
«Ciudades invisibles» de Italo Calvino (1923-1985) se publicó originalmente en 1972 en italiano y se tradujo al inglés en 1974. La novena novela de Calvino recibió una nominación al premio Nebula Novel Award en 1975.
"País Infinito" de Patricia Engel
«País infinito» es una novela de 2021 de la novelista colombiana/estadounidense Patricia EngelEs una obra de ficción general que cubre un período de 20 años durante los cuales una esposa y un esposo colombianos emigran a los Estados Unidos y permanecen como extranjeros ilegales después de que vencen sus visas de viaje de seis meses.
"Cazadores en la nieve" de Tobias Wolff
El autor estadounidense Tobias Wolff publicó «Cazadores en la nieve» en 1981 en su primera colección de cuentos, «En el jardín de los mártires norteamericanos»Se cree que la historia está inspirada en la pintura «Cazadores en la nieve» de Pieter Bruegel. La historia, narrada desde una perspectiva limitada en tercera persona, se centra en la relación entre tres personajes: Tub, Frank y Kenny.
"Insomnio" de Elizabeth Bishop
«Insomnia» es un poema de amor simbólico de la poeta estadounidense Elizabeth Bishop (1911-1979)El poema está escrito en verso libre, pero es rítmico y contiene algunas rimas finales perfectas al mismo tiempo que usa el encabalgamiento para construir el sentimiento melódico del poema.
"Lleno de frijoles" de Jennifer L. Holm
"Full of Beans" de Jennifer LHolm es una novela histórica de grado medio de 2016 ambientada en 1934. El personaje principal y protagonista en primera persona Beans Curry es un niño de 10 años nacido y criado en Key West, Florida. La Gran Depresión causa dificultades a los lugareños de la ciudad en ruinas, incluida la familia de Beans.
"Día de la Independencia" de Richard Ford
«Día de la Independencia» es una novela ganadora del Premio Pulitzer en 1995 del autor estadounidense Richard Ford. Es la segunda de la trilogía de novelas de Bascombe que incluye «The Sportswriter» de 1986 y «Lay of the Land» de 2006. La trilogía se centra en la vida de Frank Bascombe.
"Un lugar donde el mar recuerda" de Sandra Benítez
«Un lugar donde el mar recuerda» de Sandra Benítez se publicó originalmente en 1993 y ganó el premio Minnesota Book Award de 1994Benitez creció en México, El Salvador y Missouri, y actualmente vive en Minnesota. Su novela está ambientada en el pequeño pueblo costero de Santiago, México, y se centra en la vida de los residentes del pueblo.
"En cinco años" de Rebecca Serle
«En cinco años» es una novela de Rebecca SerleSe publicó en marzo de 2020 y se convirtió en un éxito de ventas del «New York Times». También fue elegido como una selección del Good Morning America Book Club. Se clasifica como una historia de amor, pero subvierte la premisa al centrarse en el amor platónico entre su heroína y su mejor amiga.