Libros traductor traducir
"Hacia rutas salvajes" de Jon Krakauer
«Hacia rutas salvajes» es un libro de no ficción escrito por Jon Krakauer. Se publicó por primera vez en 1996 y se convirtió en un largometraje dirigido por Sean Penn en 2007. Se ha clasificado como escritura al aire libre, escritura de viajes y biografía.
"En un bosque oscuro y oscuro" de Ruth Ware
«In a Dark, Dark Wood», de Ruth Ware, es un thriller psicológico de misterio publicado en 2015La historia se centra en la protagonista Leonora Shaw (conocida como «Nora» en la actualidad y anteriormente como «Lee» y «Leo»). La narración alterna entre escenas del presente, con Nora en el hospital después de un accidente automovilístico, y los recuerdos irregulares de Nora de la fiesta de fin de semana que tuvo lugar en el pasado inmediato.
"Caída de hielo" de Matthew J. Kirby
«Icefall», una novela de fantasía para adultos jóvenes de Matthew JKirby, cuenta la historia de jóvenes miembros de la realeza atrapados en una fortaleza claustrofóbica durante el invierno, y el poder de la narración para exponer a un traidor entre ellos.
"Un rasgón en el cielo" de Jeanine Cummins
«A Rip in Heaven: A Memoir of Murder and Its Aftermath» es una historia de crímenes reales y memorias de Jeanine CumminsEl libro relata la violación violenta y el asesinato de dos mujeres jóvenes, Julie y Robin Kerry, primas de la autora, y se centra en las consecuencias para sus familias.
"Ice Candy Man" de Bapsi Sidhwa
La novela « Cracking India» (publicada por primera vez como « Ice-Candy-Man» en 1980 «)», de Bapsi Sidhwa, explora la guerra civil que se produjo durante la Partición de la India en 1947La agitación política y social engendrada por la independencia y La partición incluyó intolerancia religiosa que condujo a violencia masiva, asesinatos, mutilaciones, violaciones, desmembramientos y la matanza masiva de bebés, niños, hombres y mujeres, junto con el desplazamiento de millones de refugiados: hindúes que huían a la India y musulmanes que huían a Pakistán..
"En sus pasos" de Charles Sheldon
La exitosa novela de 1896 de Charles Sheldon, «In His Steps», se publicó por primera vez como una serieLa novela vendió decenas de millones de copias y se convirtió en uno de los libros más vendidos de todos los tiempos. Una versión literaria de una obra moral, la novela de Sheldon fue concebida mientras buscaba un nuevo medio para transmitir su mensaje desde el púlpito: Charles Sheldon era ministro en Topeka, Kansas.
"Cómo conocí a mi marido" de Alice Munro
«Cómo conocí a mi marido» es un cuento de Alice Munro. Apareció en su colección de 1974 «Algo que he querido decirte». Esta guía está basada en la edición Vintage eBook de la colección, publicada en 2014 «».
"Cómo volar un caballo: la historia secreta de la creación, la invención y el descubrimiento" de Kevin Ashton
«How to Fly a Horse: The Secret History of Creation, Invention, and Discovery» es un libro de no ficción de Kevin Ashton sobre la creatividadAshton ha dirigido tres empresas emergentes y fue pionero en el uso de identificación por radiofrecuencia (RFID) en sistemas de inventario, lo que subraya su credibilidad comercial en esta área.
"Una paz separada" de John Knowles
Publicado en 1959, «A Separate Peace», de John Knowles, describe la mayoría de edad de un adolescente en un internado de niños de Nueva Inglaterra durante los últimos años de la Segunda Guerra MundialLa novela explora la paz y el conflicto en un espacio que está aislado de la guerra y que comienza a sentir el compromiso a medida que la guerra invade el campus de manera literal y figurativa.
"Un lugar pequeño" de Jamaica Kincaid
«A Small Place» de Jamaica Kincaid es una obra de no ficción creativa publicada originalmente en 1988Kincaid comparte recuerdos de su país de origen, Antigua, tanto durante el dominio colonial como durante el autogobierno. Ella ilustra cómo la vida ha cambiado y no ha cambiado para los ciudadanos de Antigua debido a la corrupción del gobierno, los legados de la esclavitud y la preocupación por el turismo sobre el bienestar público.
"Incidentes en la vida de una esclava" de Harriet Jacobs
Las memorias «Incidents in the Life of a Slave Girl» es un relato de la vida de Harriet Ann Jacobs, quien se hace llamar «Linda Brent» en la narraciónEscrito en la tradición del escritor del siglo XVIII Olaudah Equiano, el trabajo de Jacobs se une al de sus contemporáneos estadounidenses y compañeros activistas contra la esclavitud Solomon Northrup y Frederick Douglass.
"Just Mercy" de Bryan Stevenson
En parte memorias, en parte exhortación a una reforma muy necesaria del sistema de justicia penal estadounidense, Just Mercy de Bryan Stevenson es un llamado a las armas desgarrador e inspirador escrito por el abogado activista que fundó Equal Justice Initiative, una organización con sede en Alabama responsable de liberar o reducir las sentencias de decenas de personas condenadas injustamenteLas memorias de Stevenson entrelazan historias personales de sus años como abogado con fuertes declaraciones contra la injusticia racial y legal, trazando una línea clara desde la esclavitud anterior a la guerra y su legado hasta el sistema de justicia penal actual, que aún tiene prejuicios.
"Matar al Sr. Griffin" de Lois Duncan
«Killing MrGriffin» de Lois Duncan, publicada en 1978, es una novela de suspenso para adultos jóvenes sobre un grupo de adolescentes que son manipulados para matar a su profesor de inglés de secundaria. La novela explora temas de presión de grupo, culpa e ira equivocada.
"Escucho América cantando" de Walt Whitman
Publicado por primera vez en 1860 irónicamente para una nación que se acercaba a la oscura lógica caníbal de la guerra civil, «I Hear America Singing» de Walt Whitman celebra la ética del trabajo positivo y la compleja diversidad de una vasta nación que apenas comienza a darse cuenta de su potencial como un solo comunidad prósperaEl volumen de poemas en el que se encontraba «I Hear America Singing», titulado simplemente «Leaves of Grass», con su atrevimiento temático, su amoroso uso de los tópicos americanos, su irreverente y espacioso sentido del verso liberado de las restricciones de la rima anticipada y ritmo, se convirtió para la nueva generación de poetas estadounidenses nacidos después de la guerra de 1812 en su Declaración-en-la-última-larga-de-la-independencia.
"Invitación al juego" de Monica Hughes
«Invitación al juego» es una novela de ciencia ficción para adultos jóvenes de la escritora canadiense Monica HughesRecibió el premio Hal Clement en 1992. Publicado originalmente en 1990, se volvió a publicar con el título «El juego» en 2010. Esta guía de estudio hace referencia a la edición impresa de Simon & Schuster de 2010.