Libros 
traductor traducir
"Sobre la belleza" de Zadie Smith
«Sobre la belleza» de la célebre autora británica Zadie Smith se publicó en 2005«Sobre la belleza» fue finalista del prestigioso premio Man Booker y ganó el premio Orange de ficción. Smith es conocido por escribir novelas y ensayos que analizan las intersecciones de la identidad en el mundo contemporáneo con matices, claridad y empatía.
"Nightwood" de Djuna Barnes
«Nightwood», de Djuna Barnes, se publicó por primera vez en 1936Cuenta la historia de Robin Vote y las vidas de aquellos con quienes se enreda mientras lucha con sus deseos y su necesidad de libertad. Si bien se desarrolla principalmente en el París de la década de 1930, la novela es de naturaleza cosmopolita y la acción también tiene lugar en Viena, Berlín y varias partes de América.
"Nada que envidiar" de Barbara Demick
El libro de no ficción de Barbara Demick de 2010, «Nothing to Envy», se basa en entrevistas con desertores norcoreanos de la ciudad de Chongjin, seis de los cuales se describen en el libroTransmite la historia de la Corea moderna, desde el final de la ocupación japonesa después de la Segunda Guerra Mundial, hasta la división de Corea en dos por parte de los Estados Unidos, hasta el auge económico y la caída del estado de Corea del Norte a fines del siglo XX.
"Mi amigo Dahmer" de Derf Backderf
«My Friend Dahmer» es una novela gráfica/memorias del dibujante y escritor estadounidense Derf Backderf, conocido por utilizar la oscuridad y el sombreado en sus tiras cómicas y novelas gráficasEvolucionando de una caricatura de 24 páginas creada en 2002, "My Friend Dahmer" describe los recuerdos del autor de su amigo de la escuela secundaria, el notorio asesino en serie Jeffrey Dahmer, en forma de novela, explorando las formas en que el propio Dahmer podría haber sido ayudado y su 17 asesinatos evitados.
"Mi amiga genial" de Elena Ferrante
«My Brilliant Friend» es el primer libro del mundialmente aclamado cuarteto de novelas napolitanas de la escritora italiana Elena Ferrante, que documenta la amistad entre Elena Greco y Lila CerulloSe publicó originalmente en 2011. Narrada en primera persona desde la perspectiva de Elena, la novela comienza con un prólogo actual, en el que Lila escenifica la desaparición definitiva.
"Desnudo" de David Sedaris
«Desnudo» es una colección de ensayos personales escritos por David SedarisEstos ensayos trazan la juventud de Sedaris en un orden más o menos cronológico, comenzando con la infancia y terminando en la edad adulta. Estos ensayos describen en gran medida eventos formativos a lo largo de la vida del autor, como experiencias cercanas a la muerte y luchas con enfermedades mentales, pero también comparten anécdotas más triviales, como sus recuerdos del comportamiento excéntrico de su abuela y la propensión de su padre a mentir.
"Maud Martha" de Gwendolyn Brooks
«Maud Martha» es una narración ficticia de la poeta ganadora del Premio Pulitzer Gwendolyn BrooksEl libro está escrito en un estilo experimental que combina lenguaje poético y una narrativa no lineal. Cada capítulo es una viñeta, un vistazo rápido a una escena cotidiana en la vida del personaje principal.
"9 de noviembre" de Colleen Hoover
«9 de noviembre» es una novela de la exitosa autora Colleen HooverPublicada en 2015 por Atria, esta novela sigue la inusual historia de amor entre Fallon O’Neil y Ben Kessler. Después de conocerse por casualidad, estos dos extraños acuerdan verse una vez al año en un experimento que llena sus vidas con una confianza que a ambos les falta, y una novela en progreso escrita por Ben.
"Noche" de Elie Wiesel
«Noche», de Elie Wiesel, es un libro de memorias que relata la experiencia del autor en los campos de concentración nazis de Auschwitz, Gleiwitz y Buchenwald durante los dos últimos años de la Segunda Guerra MundialEl libro fue publicado en Francia en 1958; una traducción abreviada al inglés se publicó en los Estados Unidos en 1960.
"Apuntes sobre un escándalo" de Zoë Heller
La novela de Zoe Heller «Notas sobre un escándalo» se publicó en 2003 y fue preseleccionada para el premio Man Booker de ese añoLa narrativa de Heller, que parece centrarse en la escandalosa aventura de una maestra de mediana edad con uno de sus estudiantes de secundaria, en realidad resulta ser una relación completamente diferente.
"Nadie habla de esto" de Patricia Lockwood
Patricia Lockwood publicó la novela «Nadie habla de esto» en 2021Lockwood es una poeta conocida por su poesía breve publicada en Twitter y sus memorias «Priestdaddy». "Nadie habla de esto", que fue preseleccionado para el Premio Booker, muestra a un protagonista anónimo que navega por una vida dedicada a mantener una presencia en línea a través de las redes sociales y las publicaciones de blog.
"Sin segunda oportunidad" de Harlan Coben
«No Second Chance» es una novela de suspenso de 2003 escrita por Harlan Coben. La novela sigue a Marc Seidman, un hombre que se despierta en el hospital con una herida de bala y descubre que su esposa está muerta, su hija está desaparecida y él es el principal sospechoso.
"Sin azúcar" de Jack Davis
«No Sugar» es una obra de teatro en cuatro actos escrita por Jack DavisEs la historia de las luchas de una familia aborigen por la dignidad, la igualdad y la justicia durante la depresión australiana de la década de 1930. Tiene mucho en común con otras piedras de toque literarias del activismo, como la novela de John Steinbeck «Las uvas de la ira», «La jungla» de Upton Sinclair, y más.
"Sin teléfono al cielo" de Michelle Cliff
«Sin teléfono al cielo» es la secuela de 1987 aclamada por la crítica de la primera novela de Michelle Cliff, «Abeng»Esta novela continúa la historia semiautobiográfica de la heroína jamaicana-estadounidense de Cliff, Clare Savage. Clare, al igual que Cliff, nació en Jamaica, se mudó a Nueva York y realizó estudios universitarios en Londres.
"Neverwhere" de Neil Gaiman
La novela de fantasía de 1996 «Neverwhere», del autor británico Neil Gaiman, fue originalmente una serie de televisión, también escrita por Gaiman. Sin embargo, quería desarrollar la historia de una manera que no encajara en la serie, por lo que escribió la novela para resumir completamente la historia.