Libros traductor traducir
"Un tranvía llamado deseo" de Tennessee Williams
«Un tranvía llamado deseo» es una de las obras de teatro más famosas de Tennessee Williams. Publicada en 1947, ganó el Premio Pulitzer de Drama y ha cosechado numerosos premios Tony y Olivier desde su primera producción.
"Lecciones de química" de Bonnie Garmus
«Lecciones de química» es una novela superventas de Bonnie Garmus sobre la vida, las carreras y la lucha por el empoderamiento de las mujeres a finales de los años 50 y principios de los 60Sigue la historia de Elizabeth Zott, una química brillante que se ve obligada a convertirse en chef de televisión cuando descubre que es una joven madre soltera.
"Carta a mi hija" de Maya Angelou
Inspirada por más de 20 años de notas escritas a su amiga Oprah Winfrey, Maya Angelou compuso "Letter to My Daughter"Publicado en 2009 como el tercer libro de una serie de ensayos, «Letter» acabaría convirtiéndose en un bestseller del «New York Times». Esta versión creativa de una autobiografía consiste en ensayos cortos y poemas que describen las aventuras de la vida de Maya Angelou.
"Cartas desde Rifka" de Karen Hesse
La novela histórica para adultos jóvenes de Karen Hesse «Letters from Rifka» tiene lugar entre 1919 y 1920 y sigue a una joven judía, Rifka, y su familia mientras escapan de la persecución en Rusia y comienzan una nueva vida en Estados UnidosLa novela toma la forma de cartas que Rifka escribe, pero no puede enviar, a su prima en Rusia, compuestas en los espacios en blanco de un volumen de poesía del poeta ruso Alexander Pushkin.
"Cartas a un joven poeta" de Rainer Maria Rilke
«Cartas a un joven poeta» es una colección de 10 cartas escritas por el poeta austriaco Rainer Maria Rilke a Franz Xaver Kappus, desde febrero de 1903 hasta diciembre de 1908En una introducción al libro, Kappus describe cómo llegó a iniciar su correspondencia con Rilke.
"Cartas a un joven maestro" de Jonathan Kozol
Las «Cartas a un joven maestro» de Jonathan Kozol, publicadas originalmente en 2007, son una colección de cartas que contienen los consejos didácticos de Kozol para una nueva maestra de primer grado llamada FrancescaEl formato de este libro está inspirado en las famosas «Cartas a un joven poeta» de Rainer Maria Rilke, que se ha convertido en un modelo de libros de consejos para jóvenes en diferentes profesiones y vocaciones.
"Libertad" de Kaitlyn Greenidge
«Libertie» es una novela de 2021 de Kaitlyn Greenidge sobre una joven afroamericana que crece en los Estados Unidos después de la Guerra CivilAunque es una obra de ficción histórica, se basa en la vida y las experiencias de la Dra. Susan Smith McKinney-Steward, quien fue una de las primeras mujeres negras en obtener un título en medicina.
"El póquer del mentiroso" de Michael Lewis
Publicado originalmente en 1989, «Liar’s Poker» es un libro de no ficción que detalla las experiencias del autor Michael Lewis como vendedor de bonos de Wall Street a fines de la década de 1980Liar’s Poker es un juego de apuestas que se juega con billetes de un dólar.
"Secretos de liderazgo de Atila el Huno" por Wess Roberts
«Leadership Secrets of Attila the Hun» es un libro de superación personal y liderazgo empresarial de Wess Roberts, quien era gerente de recursos humanos en Fireman’s Fund Insurance cuando publicó el libro en 1989Utiliza la figura histórica de Attila the Hun como su portavoz., Roberts describe su estilo de gestión y enfoque empresarial.
"El pequeño Nicolás" de René Goscinny
«Le Petit Nicolas» es una serie de cuentos de los escritores franceses Jean-Jacques Sempé y René GoscinnyLas historias se cuentan desde el punto de vista de un niño francés. Aunque aparentemente están dirigidas a un público más joven, las historias funcionan de manera experta como una base para el estudio del idioma francés.
"Un carrete de hilo azul" de Anne Tyler
«Un carrete de hilo azul» se publicó en 2015 y es la vigésima novela de la autora estadounidense Anne TylerLa novela cae bajo el subgénero de Ficción de Mujeres. «A Spool of Blue Thread» recibió críticas mixtas de los críticos tras su publicación, pero le fue mucho mejor al público en general.
"Dejando Atlanta" de Tayari Jones
«Leaving Atlanta» es la primera obra de ficción de Tayari Jones«Leaving Atlanta» recibió el premio de la Fundación Hurston/Wright a la mejor novela de ficción, y «Atlanta Magazine» la nombró «Novela del año». También obtuvo excelentes críticas de «Publishers Weekly», «Kirkus Reviews» y de la escritora indígena estadounidense Leslie Marmon Silko.
"Dado por muerto" de Pete Nelson
«Left for Dead» es una obra de no ficción militar para adultos jóvenes de Pete NelsonCuenta la verdadera historia de lo que les sucedió a los hombres cuyo barco, el USS «Indianapolis», se hundió durante la Segunda Guerra Mundial en julio de 1945. Hunter Scott, quien escribió una introducción para el libro, estudió el incidente para un proyecto de feria de historia escolar y se decidió a descubrir la verdad sobre lo sucedido.
"Saliendo del tiempo" de Jodi Picoult
«Leaving Time», la novela de 2014 de Jodi Picoult, es la historia de la búsqueda de una joven de su madre desaparecida. Cuando Jenna Metcalf tenía 3 años, su madre, Alice, desapareció en circunstancias misteriosas. Los padres de Jenna administran un santuario de elefantes en New Hampshire.
"Deja el mundo atrás" de Rumaan Alam
«Leave the World Behind» de Rumaan Alam es una obra de ficción apocalíptica que examina la relación entre raza y clase durante un desastre no especificado que corta toda comunicación, obligando a dos familias a unirseEl libro utiliza la narración omnisciente y el conflicto interpersonal para aumentar el miedo a la desconexión en la Era de la Información, tratando el apocalipsis como un evento que ocurre a escala humana.