Libros 
traductor traducir
"Malibu Rising" de Taylor Jenkins Reid
La novela de 2021 de Taylor Jenkins Reid, «Malibu Rising», tiene lugar en el transcurso de un día, el 27 de agosto de 1983, en Malibú, California, y se centra en temas de familia, fama y paternidadLa trama gira en torno a una fiesta anual de verano organizada por Nina Riva y su infancia con sus tres hermanos, Jay, Hud y Kit, los hijos de Mick Riva, un cantante famoso, cuya fama se ven obligados a tener en cuenta todos los días de su vida.
"Como agua para chocolate" de Laura Esquivel
«Como agua para chocolate» es la novela debut de Laura Esquivel, publicada en México en 1989 y luego traducida al inglés por Carol y Thomas ChristensenEsquivel ha vendido más de cuatro millones de copias de la novela en todo el mundo. Es novelista y política activa sirviendo en la Cámara de Diputados de México.
"Una tempestad" de Aimé Césaire
«Une Tempête, o A Tempest», es la adaptación moderna de Aimé Césaire de «The Tempest» de William ShakespeareLa obra fue publicada por primera vez en francés en 1969 por Éditions de Seuil (París). «A Tempest» se representó en Francia, así como en diferentes países de África y Medio Oriente y en las Indias Occidentales.
"Leo Africano" de Amin Maalouf
«Leo Africanus», título también traducido a veces al inglés como «Leo the Africanus», es una obra de ficción histórica del periodista libanés-francés Amin MaaloufSe publicó por primera vez en francés como «Léon, l’Africain» en 1986, y la traducción al inglés de Peter Sluglett se publicó en 1992.
"Carta a la Gran Duquesa Cristina" de Galileo Galilei
El científico Galileo Galilei (1564-1642) escribió su «Carta a la Gran Duquesa Cristina» en 1615Explica la relación entre dos interpretaciones del universo, la científica y la religiosa, y argumenta que son compatibles. Galileo sostiene que la ciencia se ocupa del mundo tal como lo observamos, mientras que la religión se ocupa de los textos sagrados.
"Anoche en el Telegraph Club" de Malinda Lo
«Last Night at the Telegraph Club» es una novela para adultos jóvenes de 2021 sobre la mayoría de edad que se centra en la experiencia de Lily Hu, una adolescente en la década de 1950 en San Francisco, cuando acepta su sexualidad y al mismo tiempo lidia con el racismo social predominantehacia los estadounidenses de origen chino.
"Buscando a Alaska" de John Green
«Buscando a Alaska» está narrada por un chico de dieciséis años, Miles Halter, que deja atrás su vida mundana en Florida para asistir a un internado llamado Culver CreekSe inspira en biografías que detallan las aventuras de figuras notables durante sus días en el internado.
"Mirar hacia atrás con ira" de John Osborne
«Look Back in Anger» es una obra de teatro sobre la alienación y la identidad en la Inglaterra de los años 50La obra se consideró moderna para su época y dio un vuelco al mundo del teatro con su representación sombría de Jimmy Porter como un hombre común sin nada a su favor excepto sus ideales, ideales empaquetados en rabia e ira.
"Lafayette en los Estados Unidos algo" por Sarah Vowell
«Lafayette in the Somewhat United States» es una historia de América de 2015 escrita por Sarah VowellVowell usa la perspectiva del marqués de Lafayette, un francés que anhelaba pelear con los estadounidenses y ganar la gloria militar, para brindar una historia irreverente y oportuna de los Estados Unidos, con implicaciones relevantes para la situación política moderna de los Estados Unidos.
"Izquierda Descuidada" por Lisa Genova
La segunda novela de Lisa Genova, «Left Neglected», es la historia ficticia de Sarah Nickerson, una ejecutiva de alto poder cuya vida cambia para siempre cuando sufre un grave accidente automovilísticoGenova es la autora más vendida del New York Times de varias novelas, cada una de las cuales trata sobre una afección neurológica diferente.
"Largo camino hacia abajo" de Jason Reynolds
«Long Way Down» de Jason Reynolds es una novela para adultos jóvenes en verso libre sobre Will Holloman, un joven negro que lucha por tomar una decisión después de que su hermano Shawn es asesinado a tiros en la calleWill planea vengarse, pero antes de que pueda salir del ascensor de su edificio, es recibido por una serie de fantasmas que confunden y complican su perspectiva sobre la muerte de Shawn y la idea del asesinato por venganza.
"Historia de dos ciudades" de Charles Dickens
«Historia de dos ciudades», publicado en 1859, es un drama histórico escrito por Charles Dickens. El telón de fondo de la novela tiene lugar en Londres y París antes de la Revolución Francesa. La novela, contada en tres partes, ha sido adaptada a numerosas producciones para cine, teatro, radio y televisión.
"Crónicas marcianas" de Ray Bradbury
Publicado por primera vez en 1950, «The Martian Chronicles» es una colección de 15 cuentos de ciencia ficción y 11 viñetas de Ray BradburyTras su publicación, el libro obtuvo elogios de la crítica y los lectores por su poética y filosofía, y sigue figurando entre las obras más respetadas de la larga carrera de Bradbury.
"Deja entrar al adecuado" de John Ajvide Lindqvist
Traducido por Ebba Segeberg, «Let the Right One In» es una obra de ficción de terror de éxito internacional del autor sueco John Ajvide LindqvistLa escalofriante novela se centra en un niño de 12 años acosado llamado Oskar que se hace amigo del extraño chico nuevo del vecindario, Eli.
"El burgués gentilhombre" de Molière
Jean-Baptiste Poquelin, también conocido como Molière, estrenó su comedia en cinco actos, Le Bourgeois Gentilhomme, en 1670 para la corte del rey Luis XIV en el castillo de ChambordEl título, a menudo traducido como El caballero de la clase media, es una contradicción en los términos, ya que la palabra «caballero» se refiere a un hombre que nació en la nobleza.