Libros 
traductor traducir
«Sé por qué canta el pájaro enjaulado», una obra pionera en la escritura de mujeres negras, es una autobiografía que describe la infancia y la adolescencia de la escritora estadounidense Maya AngelouEs el primer volumen de la autobiografía de seis volúmenes de Angelou.
«A River Runs Through It» es una novela semiautobiográfica del autor estadounidense Norman Maclean. La novela se publicó en 1976 y «A River Runs Through It» fue nominada al Premio Pulitzer en 1977.
«Esperanza y otras actividades peligrosas» es una obra de ficción escrita por la marroquí Laila Lalami y publicada en 2005La narrativa se compone de nueve historias que involucran la vida de cuatro personajes principales, todos los cuales intentan emigrar ilegalmente de Marruecos a España en para tener una vida mejor.
«A Small, Good Thing» es uno de los cuentos más laureados de Raymond CarverSe imprimió por primera vez en forma muy editada como «El baño» en una edición de 1981 de «Columbia». Cuando Carver reelaboró la historia para su colección de 1983 «Cathedral», tituló esta versión más completa «A Small, Good Thing».
«Heroes, Gods and Monsters of the Greek Myths» de Bernard Evslin se publicó por primera vez en tapa dura en 1967Una colección de historias de la mitología griega y romana antiguas contadas para una audiencia de adultos jóvenes, se considera un clásico moderno en el género de la literatura antigua.
«Girl, Stolen» es una novela policíaca/de suspenso para adultos jóvenes escrita por April HenryCuenta la historia de Cheyenne Wilder, una niña ciega de 16 años que es secuestrada durante el robo de un automóvil, y de Griffin Sawyer, el adolescente que roba el automóvil sin saber que Cheyenne está dentro.
Explorando temas de amor, género e identidad, "Twelfth Night, or What You Will" de William Shakespeare se representó por primera vez en Inglaterra en 1602 y se publicó por primera vez en 1623 después de la muerte de Shakespeare«Twelfth Night» toma su título de la duodécima noche de Navidad, una festividad estridente marcada con festejos y entretenimiento.
«Gabi, una niña en pedazos» es una novela de ficción para adultos jóvenes de la escritora del sur de California Isabel QuinteroEs un bildungsroman que sigue la transición de Gabi a la edad adulta, su evolución como escritora y su creciente aceptación de sí misma.
Nayomi Munaweera nació en Sri Lanka en 1973 cuando aumentaban las tensiones étnicas en la nación isleña«La isla de los mil espejos» es su primera novela y una obra de ficción basada en hechos reales que condujeron a la Guerra Civil de Sri Lanka y durante ella, que duró desde 1983 hasta 2009.
«A Single Shard» es una novela histórica galardonada de grado medio de la autora coreana estadounidense Linda Sue ParkPark ha escrito varios libros para niños, libros ilustrados y volúmenes de poesía. Algunos de sus títulos más conocidos incluyen «A Long Walk to Water», la serie «The Thirty-Nine Clues» en nueve volúmenes y «Prairie Lotus».
La novela de Margaret Walker de 1966, «Jubilee», está basada en la historia de la bisabuela materna de Walker, Margaret Duggans Ware BrownLa novela de ficción histórica a veces se describe como un corolario de "Lo que el viento se llevó" de Margaret Mitchell, la historia épica de una mujer sureña fuerte que vive durante el período anterior a la guerra, la Guerra Civil y la Reconstrucción; sin embargo, la mujer sureña en esta historia es negra, y su fuerza proviene de haber soportado la degradación fulminante de la esclavitud.
Juno and the Paycock, del dramaturgo irlandés Sean O’Casey, se representó por primera vez en 1924 en el Abbey Theatre, el teatro nacional de Irlanda, en DublínEsta obra realista es una de las tres obras (conocidas como la «Trilogía de Dublín») que O’Casey escribió para el Abbey Theatre.
La novela polifónica de Bernardine Evaristo sobre la Gran Bretaña moderna y la feminidad, «Girl, Woman, Other», ganó el Premio Booker 2019Evaristo es la primera mujer negra en recibir este premio literario por libros escritos en lengua inglesa. Empleando una forma poética experimental, la novela sigue a varias generaciones de mujeres británicas, principalmente negras, interrelacionadas por la familia, el amor, la pérdida y la diáspora para interrogar las intersecciones de la identidad.
«Idylls of the King» es un ciclo narrativo de doce poemas compuestos por el poeta inglés Alfred, Lord Tennyson entre 1859 y 1885Los poemas narran la leyenda del Rey Arturo, sus afamados caballeros, su trágico amorío con Ginebra y el ascenso y caída de su reino.
«Homegoing» es una novela de ficción histórica de Yaa Gyasi, un novelista ghanés-estadounidense nacido en 1989«Homegoing» se publicó en 2016 y recibió el premio Hemingway Foundation/PEN 2017, el premio John Leonard 2016 a la novela debut destacada y el premio 5 Under 35 de la Fundación Nacional del Libro en 2016.